Перевод "избирательная платформа" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Платформа - перевод :

ключевые слова : Election Campaign Tribunal Ruling Electoral Platform Float Platform Loading

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Интересно, однако, что избирательная платформа Хамас объединила разные подходы к вопросу о палестинском государстве.	Interestingly, however, Hamas s election platform combined different approaches to the issue of a Palestinian state.
Избирательная платформа Маоистов основывалась на анти роялизме, поэтому многие ожидают, что первое заседание Собрания отменит монархию и объявит Непал народной республикой.	The Maoists ran on an anti royalist platform, and it is widely anticipated that the first meeting of the Assembly will abolish the monarchy and declare Nepal a people s republic.
Платформа уже есть.	The platform is already in place.
Открытая платформа научных вычислений	Open scientific computation platform
Платформа для 3D игр	A 3D platform game
Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds.	The crowdsourcing platform is called GreenCrowds.
Избирательная компания поглощает внимание французов.	An election campaign will keep the French occupied.
как на автомойке. Поднимается платформа,	It looks like a car wash. You come into your car wash.
Nakido платформа для обмена файлами.	Nakido is a file sharing platform.
Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг.	The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform.
Предшествовавшая избирательная компания предсказывала этот результат.	The preceding election campaign had foreshadowed that outcome. It was about everything, except for Germany's real and pressing problems.
Предшествовавшая избирательная компания предсказывала этот результат.	The preceding election campaign had foreshadowed that outcome.
А во вторых, есть избирательная система.	And second, there s the electoral system.
Действующая избирательная система определяется голосованием блоком .	The current electoral system is defined by block voting .
Также не включена платформа e mail.	It also does not include an email platform.
Согласно законодательству была образована независимая избирательная комиссия.	An independent election commission was created by law.
Платформа для исследований в области лучевой терапии	Radiation therapy research platform
Также платформа доступна людям с ограниченными возможностями.	The platform also was designed to be accessible to people with special needs.
В результате, избирательная кампания прошла тихо, почти осторожно.	As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
В ближайшем будущем его избирательная платформа останется самой многообещающей, особенно с тех пор как Единой России стало недоставать мужества и гибкости, в связи с ее стремлением стать сторонником современного российского консерватизма.	His electoral platform will remain the most promising in the immediate future, particularly since United Russia lacks the courage and flexibility to embrace contemporary Russian conservatism.
Представим, что мост ведет себя как эта платформа.	Think of the bridge as being like this platform.
Meetup это платформа, ценность здесь в социальной инфраструктуре.	Meetup is the platform, but the value here is in social infrastructure.
Это благотворительная платформа, никто не терял своих денег.	Such a charitable platform, no one has lost money.
Во первых, избирательная система резко склонилась в пользу лейбористов.	For starters, the electoral system is tipped sharply in Labour s favor.
Сегодня Центральная избирательная комиссия Кыргызстана подтвердила, что выборы состоялись.	The Central Elections Commission confirmed that Kyrgyzstan's presidential election were valid in the late evening on October 30.
Избирательная кампания стартовала 16 марта и кончится 5 апреля.	Campaigning began March 16 and will end on April 5.
К сожалению, наша избирательная система кое кому бронирует места.	Unfortunately, our electoral system has safe seats.
Платформа затряслась, и ей показалось, что она едет опять.	The platform shook, and it seemed to her as if she were again in the tram.
На фоне углубления иммиграционного кризиса политическая платформа АдГ расширилась.	As the immigration crisis deepened, the AfD s platform expanded.
Другие же, такие как блог платформа WordPress, их разрешают.	Others, such as the WordPress blog platform, accept them.
Изображение из 852 постов, платформа для комментариев в Гонконге.	Image from 852 post, an independent commentary platform in Hong Kong.
Избирательная память это защитный механизм, с которым мы все знакомы.	Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar.
Самая длинная избирательная кампания в истории страны оказалась на удивление размытой.	The longest election campaign in UK history has been strikingly short of focus.
Это политическая или информационная платформа, инструмент борьбы с чем то?	Is it a political or information platform, a tool for a fight with something?
Платформа социальной сети полна рекламы, а интерфейс далёк от дружелюбного.	The social network platform is full of ads, and its interface is far from friendly.
КЛМ Сайт это только платформа для сбора, документирования и распространения.	MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse.
Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете.	Facebook is an important platform for sharing news and information online.
.NET Framework программная платформа, выпущенная компанией Microsoft в 2002 году.	.NET Framework (pronounced dot net ) is a software framework developed by Microsoft that runs primarily on Microsoft Windows.
Движение блогеров Gonojagaran Mancha ( Платформа национального пробуждения ) организовало уличный марш протеста	Protest have been shown by Gonojagaran Mancha (National Awakening Stage) on the streets
S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS.	The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system.
Возможно, и Ираку сейчас больше всего нужна не избирательная урна, а свой Ататюрк.	Perhaps what Iraq needs most is not a ballot box, but an Atatürk.
Государтсвенная избирательная комиссия заявила, что к 13 00 не было сообщений о нарушениях.	The state election commission said there had been no reports of irregularities by 1 p.m.
Избирательная комиссия Мальдив заявила, что полиция воспрепятствовала ее работе данный факт полиция отрицает.	The Elections Commission of the Maldives alleged that its work was obstructed by the police, a claim which the police denies.
После реформ девятнадцатого века (начавшихся в 1832 году), избирательная система была значительно упорядочена.	After the reforms of the 19th century, beginning with the Reform Act 1832, the electoral system in the lower House was much more regularised.
Эта платформа проверяет предложенные решения или недавние заявления политических партий полученными фактами.	This platform verifies proposed solutions or recent statements made by political parties with sourced facts.

Display this page in English