Перевод "извините если" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Извините, если кого то забыли! | Sorry to anyone I missed or if I mis spelt your name! |
| Извините, если я кого то обидел. | I'm sorry if I offended anyone. |
| Извините, если мои слова причинили вам боль. | I am sorry if my words hurt you. |
| Извините, вы не возражаете, если я присяду здесь? | Excuse me, do you mind if I sit here? |
| Извините, вы не возражаете, если я посижу здесь? | Excuse me, do you mind if I sit here? |
| Извините! | I apologize! |
| Извините? | I beg your pardon? |
| Извините... | I'm sorry. |
| Извините. | Sorry... |
| Извините. | I apologize. |
| Извините. | Sorry! |
| Извините. | I'm sorry! |
| Извините, вы не будете возражать, если я открою окно? | Excuse me but, would you mind if I opened the window? |
| Извините, сэр, если напомнила вам, как проблематичны ваши допросы сирийцев. | Excuse me, Sir, if I made reference to how problematic your interrogations of Syrians are. |
| Ой! Извините. | Oops. Sorry. |
| Klockarbarbro Извините. | Klockarbarbro Sorry. |
| Извините меня. | I'm sorry. |
| Извините меня. | Forgive me. |
| Извините меня! | Forgive me! |
| ЛГ Извините? Но затем, если мы возьмем карты обратно, сделайте так. | LG Pardon? But then, when we will have it back, you do this. |
| Вы меня извините. | Excuse me. |
| Извините, я заблудился. | Excuse me, I'm lost. |
| Извините, я потерялся. | Excuse me, I'm lost. |
| Извините, мне пора. | Sorry, I've got to go. |
| Извините, что перебиваю. | I'm sorry to interrupt you. |
| Извините мою неуклюжесть. | Excuse my clumsiness. |
| Извините, это опечатка. | Sorry, that's a typo. |
| Это опечатка. Извините. | It's a typo. Sorry. |
| Извините, сколько времени? | Excuse me, what time is it? |
| Извините, посадка закончилась. | I'm sorry. We've finished boarding. |
| Извините за опоздание. | I'm sorry about being late. |
| Извините, мы закрыты. | Sorry, we are closed. |
| Извините, мы закрыты. | Sorry, we're closed. |
| Извините за выражение. | Pardon my French. |
| Извините за задержку. | Sorry for the delay. |
| Извините, что прерываю. | Pardon the interruption. |
| Извините за вторжение. | Forgive the intrusion. |
| Извините, мы опоздали. | I'm sorry we're late. |
| Извините, мне неинтересно. | Sorry, I'm not interested. |
| Извините, разрешите пройти. | Excuse me, I'm coming through. |
| Извините, я отвлеклась. | Sorry, I was distracted. |
| Извините, я отвлёкся. | Sorry, I was distracted. |
| Извините. Который час? | Excuse me. What time is it? |
| Извините. Где метро? | Excuse me. Where's the metro? |
| Некоторые из вас знают Пола Рэнда, величайшего графического дизайнера. Извините, если что. | Some of you guys know Paul Rand, the greatest graphic designer I'm sorry out there. |
Похожие Запросы : извините, если - извините - Извините - извините, - Извините ребята - извините ответ - извините глядя - вы извините - извините беда - извините снова - извините обстоятельства - извините сказать - но извините - большой извините
