Перевод "изделия из кожи и меха" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он покупает и продаёт изделия из кожи. | He buys and sells leather goods. |
| Это из кожи. | It's made of leather. |
| Никакого меха! | No fur! |
| Это ремень из кожи. | That is a leather belt. |
| Эта табуретка сделана из кожи и дерева. | This stool is made up of leather and wood. |
| Эта сумка сделана из кожи. | This bag is made of leather. |
| Эта сумка из телячьей кожи? | Is that bag made of calfskin? |
| Эти туфли из кожи аллигатора. | The shoes are made of alligator skin. |
| Активисты сообщества также сделали скриншот страницы магазина в Taobao , который продаёт изделия из меха. На странице видно, что это натуральный мех, каким бы дешёвым он ни был. | The group also captured image of fur products from the online shopping platform Taobao showing that most of the cheap fur products in China are not artificial furs but from real animals |
| Элегантные дамы, например, больше не покупают шуб из натурального меха. | Elegant ladies, for example, no longer buy fur coats. |
| Носить меха должны только животные. | Only animals should wear fur. |
| Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути. | Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. |
| Бронзовые изделия обычно делают из сплава латуни с оловом. | Bronze ware is largely made from alloys of brass and tin. |
| Они были сделаны из грубой коричневой кожи. | They were made of rough brown leather. |
| Моя новая пара обуви сделана из кожи. | My new pair of shoes are made of leather. |
| Она дала мне сумку сделанную из кожи. | She gave me a bag made of leather. |
| Том купил Мэри сумочку из крокодиловой кожи. | Tom bought Mary a crocodile skin handbag. |
| Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью. | The production of cheap fur is very cruel. |
| Мы уже уложили меха на зиму. | We've already stored our furs for the winter. |
| Они также продавали дерево и деревянные изделия. | They also sold wood and wood products. |
| Тобачные изделия для подростков? | Tobacco aimed at teens? |
| На Томе были чёрные штаны из кожи и чёрная кожаная куртка. | Tom was wearing black leather pants and a black leather jacket. |
| Он из кожи вон лез, чтобы угодить жене. | He bent over backward to please his wife. |
| Том из кожи вон лезет, чтобы угодить Мэри. | Tom bends over backwards to please Mary. |
| Мы лезем из кожи вон, чтобы закончить вовремя. | We're fighting against time. |
| Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Дизайнер Игорь Гуляев известен широкой публике своими великолепными изделиями из меха класса люкс. | Designer Igor Gulyaev is known to a wide audience for his magnificent products made from luxury fur. |
| Варианты меню следующие Лучшее из Бразилии , Кухни мира , Азиатские блюда и Пицца, макаронные изделия . | The menu options include The Best of Brazil , Global Cuisine , Asian Dishes , and Pizza and Pasta . |
| Жертвами дешёвого меха становятся кролики, еноты, даже кошки и собаки. | The victims of cheap furs are rabbits, raccoons, and even cats and dogs. |
| Разве мы можем оправдать убийство ради меха? | Can we then justify the fact that they are killing for fur? |
| Конечно же, она подвергалась дискриминации из за ее пола и цвета кожи. | Certainly she must have suffered discrimination because of her skin color and because of her gender. |
| Она из кожи вон лезет. Она себе на уме. | She's a little out for herself. She's a little political. |
| На днях он купил мне кошелёк из кожи кенгуру. | The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me. |
| На днях он купил мне бумажник из кожи кенгуру. | The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me. |
| Зря ты лез из кожи вон лишь ради меня. | You needn't have gone to all that trouble just for me. |
| Наше предприятие стремится улучшать свои изделия. | Our company strives to improve its products. |
| И знаете, ты шагаешь и слышишь куски кожи и... | And you know, you walk, and you hear the pieces of skin. |
| Насилие над животными на меховых фермах в Китае остаётся безнаказанным, потому что за это не предусмотрено наказание. Китай был и остаётся крупнейшим мировым поставщиком меха и представляет более половины готовых изделий из меха, импортированных для продажи в США. | There are no penalties for abusing animals on fur farms in China, which is the world s largest fur exporter, supplying more than half of the finished fur garments imported for sale in the United States. |
| Вы сидите, спите, играете на этом большом острове , сделанном из кожи. | Your seat, your sleep and your play on a big geodesic island made of leather. |
| Гордитесь цветом вашей кожи. | Take your skin color, and celebrate it. |
| Эта актриса всегда носит дорогие ювелирные изделия. | The actress always wears expensive jewels. |
| Оба изделия не достигли успеха на рынке. | The S2811 was likewise not successful in the market. |
| (Потом из сводок узнал, что его увезли в Москву и у него 80 поражений кожи) | (Later, I learned from reports that he was taken to Moscow with 80 percent of his skin damaged.) |
| Первая остановка Франция, а вот и пекарь Винсент Талеу выпекает круассаны, шоколадный хлеб и другие кондитерские изделия из слоёного теста | First we make a stop in France, as baker Vincent Talleu makes croissants, chocolate bread and other similar products using the same dough as the base |
| Из гостиничного номера в Каннах были украдены ювелирные изделия на сумму свыше одного миллиона долларов. | More than 1 million of jewels were stolen from a hotel room in Cannes. |
Похожие Запросы : изделия из меха - изделия из кожи - изделия из кожи - изделия из кожи - мелкие изделия из кожи - шар из меха - изделия из - изделия из - Подкладка из искусственного меха - баранина меха - нет меха - весело меха - изделия из пластмассы - изделия из стали
