Перевод "изделия из муки грубого помола" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хлеб сделан из муки. | Bread is made from flour. |
| Хлеб делается из муки. | Bread is made from flour. |
| Костюм пошит из очень грубого материала. | The suit's made of very rough material. |
| кто предпочитает хлеб из не просеянной муки? | Who prefers the whole meal bread? |
| Хлеб делают из муки, воды и дрожжей. | Bread is made from flour, water and yeast. |
| Он покупает и продаёт изделия из кожи. | He buys and sells leather goods. |
| 5 ст муки | 1 tablespoon baking powder |
| Из муки, молока и одного яйца можно испечь пирог. | With flour, milk and an egg, one can bake a cake. |
| Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути. | Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. |
| Бронзовые изделия обычно делают из сплава латуни с оловом. | Bronze ware is largely made from alloys of brass and tin. |
| Собу делают из гречневой муки, а удон и кисимэн из обыкновенной пшеничной. | Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour. |
| Тесто делают из воды, муки, соли и сухих быстродействующих дрожжей. | The dough is made from water, flour, salt and instant yeast. |
| У нас достаточно муки? | Do we have enough flour? |
| Из цельного зерна. Из белой муки просто сделать вкусный хлеб. Белая мука сладкая. | Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet. |
| Тобачные изделия для подростков? | Tobacco aimed at teens? |
| Индийский хлеб готовят из смеси пшеничной муки и пекарской муки, в то время как в восточноафриканском варианте чапати используется только пекарская мука. | The Indian chapati is made of a combination of whole wheat flour (atta) and all purpose flour whereas the East African version of the chapati uses only all purpose flour. |
| Он накупил муки и масла. | He bought a lot of flour and oil. |
| Муки любви слаще всех удовольствий. | Pains of love be sweeter far Than all other pleasures are. |
| Пакет муки весит один килограмм. | A package of flour weighs one kilogram. |
| Ничто не может оправдать его грубого поведения. | Nothing can excuse him for such rude behavior. |
| Она бросила сердитый взгляд на грубого торговца. | She scowled at the rude salesman. |
| Вода или какая либо другая жидкость используется для формирования из муки теста. | Liquids Water, or some other liquid, is used to form the flour into a paste or dough. |
| Наше предприятие стремится улучшать свои изделия. | Our company strives to improve its products. |
| Он купил много муки и растительного масла. | He bought flour and oil in quantity. |
| Пение Марии Том принял за крики муки. | Tom mistook Mary's singing for a cry of agony. |
| Даже воды и муки отчаянно не хватало. | Even water and flour were in desperately short supply. |
| Варианты меню следующие Лучшее из Бразилии , Кухни мира , Азиатские блюда и Пицца, макаронные изделия . | The menu options include The Best of Brazil , Global Cuisine , Asian Dishes , and Pizza and Pasta . |
| Эта актриса всегда носит дорогие ювелирные изделия. | The actress always wears expensive jewels. |
| Они также продавали дерево и деревянные изделия. | They also sold wood and wood products. |
| Оба изделия не достигли успеха на рынке. | The S2811 was likewise not successful in the market. |
| А это более или менее буханка из не просеянной муки, приготовленная вручную в маленькой пекарне. | And this is more or less, a whole meal, handmade, small bakery loaf of bread. |
| Программа по фортификации муки направлена на обогащение 70 производимой пшеничной муки железом и фолиевой кислотой к концу 2008 года. | The Flour Fortification Initiative aims to fortify 70 of roller mill wheat flour with iron and folic acid by the end of 2008. |
| Из гостиничного номера в Каннах были украдены ювелирные изделия на сумму свыше одного миллиона долларов. | More than 1 million of jewels were stolen from a hotel room in Cannes. |
| А сегодня легитимность Израиля оспаривается международными институтами и западным общественным мнением из за его грубого обращения с палестинцами. | Today, it is Israel s legitimacy that is being challenged in international institutions and Western public opinion for its mistreatment of the Palestinians. |
| Также спреем можно покрывать изделия, которым необходима самоочистка. | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
| Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия. | Carving is the Bottle Neck of the trade. |
| Одновременно с этим, подскочил спрос на золотые ювелирные изделия. | At the same time, there was a surge in demand for gold jewelry. |
| Компания GROHE производит свои изделия в собственном Центре дизайна. | In 1948, the company was renamed to Friedrich Grohe Armaturenfabrik. |
| Россия не может позволить себе новые экономические страдания и муки. | Russia cannot afford more economic pain and suffering. |
| Не последнее место в этом ассортименте занимают изделия специального назначения. | Specialized products figure into the mix as well. |
| Десятилетия грубого протекционизма снизили долю экспорта Бразилии в ВНП до наименьшего в мире. | For decades, due to rampant protectionism, the ratio of Brazil's exports to GNP was one of the lowest in the world. |
| Помимо обычного хлеба некоторые пекарни делают рисовый хлеб (особый вид хлеба из рисовой муки) в надежде увеличить потребление риса. | There are also efforts to counter the popularity of bread by using rice as a base in recipes. In addition to regular bread, some bakeries make rice bread, a special type of bread using rice flour, in hopes of increasing consumption of domestically grown rice. |
| Пирог не получился хорошим, потому что у муки истёк срок годности. | The cake didn't turn out well because the flour was past its use by date. |
| Первая остановка Франция, а вот и пекарь Винсент Талеу выпекает круассаны, шоколадный хлеб и другие кондитерские изделия из слоёного теста | First we make a stop in France, as baker Vincent Talleu makes croissants, chocolate bread and other similar products using the same dough as the base |
| Взбитых сливок не было, только чернослив, немного муки, сахар, вода и корица. | There was no whipped cream, just prunes, a little bit of flour, sugar, water and cinnamon. |
Похожие Запросы : муки грубого помола - грубого помола - мука грубого помола - помола - изделия из - изделия из - от грубого - пол грубого - изделия из пластмассы - изделия из стали - изделия из древесины - изделия из дерева - Изделия из чугуна - изделия из кожи