Перевод "изложение материала" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

изложение материала - перевод : изложение - перевод : материала - перевод : изложение материала - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Изложение фактов
The facts as submitted
Изложение потребностей.
The structure of the strategy is as follows
Изложение цели
Statement of Ppurpose
Изложение задачи
Mission statement
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ1
Summary of the Facts
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ
Summary of facts
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ1
Summary of facts
Краткое изложение информации
Summary of information
Краткое изложение доклада
Report Summary Statement
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ1
Summary of fActs1
1.1 Изложение проблемы
1.1 Presentation of the problem
II. ИЗЛОЖЕНИЕ СОБЫТИЙ
II. NARRATIVE
Краткое изложение вопроса
Summary of issue
Краткое изложение вопроса
paragraph Summary of issue
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ1, 2
Summary of facts 1,2
Изложение цели 4 11
Statement of purpose 4 11
Краткое изложение основных вопросов
Summary of Key Issues
III. ДЕТАЛЬНОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ
III. DETAILED FINDINGS
Рейтинг материала
Rate this entry
Следует представить изложение конкретных дел.
Descriptions of particular cases should be provided.
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ОСНОВНЫХ МОМЕНТОВ ОБСУЖДЕНИЯ
Relevant sources contributing to the transboundary transport of PM
Краткое изложение характеристик террористических преступлений
Summary on the characterization of terrorist offences
Краткое изложение ответов приводится ниже.
Summaries of those replies are set out in the paragraphs below.
И КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ НЕОБХОДИМЫХ ИЗМЕНЕНИЙ
WITH THE OUTLINED THRUST OF NECESSARY CHANGES
III. КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ПОЛУЧЕННЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ
III. SUMMARY OF ALLEGATIONS RECEIVED
Он дал изложение фактов без комментариев.
He gave a bald statement of the facts.
Краткое изложение прений 47 83 12
Summary of the debate 47 83
Краткое изложение тенденций и общей тематики
Synthesis of trends and general themes
Полное изложение выступлений в Комитете см.
This Conclusion addresses only the situation of persons who fall under the mandate of UNHCR.
Ниже дается краткое изложение теоретических аспектов.
The theory is briefly described below.
1.1.4 Бизнес возможности и изложение проблемы
This section describes the initial considerations with regard to the development of the eTIR project.
b) Краткое изложение прений 69 29
(b) Summary of the debate 69
b) Краткое изложение прений 72 30
(b) Summary of the debate 72
А. ИЗЛОЖЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИХ СООБРАЖЕНИЙ И ОБОСНОВАНИЯ
RECOMMENDS the Working Parties, in drafting prospective global technical regulations, to use the harmonized definitions for vehicle categories, masses and dimensions contained in this S.R. 1.
I. ИЗЛОЖЕНИЕ ПРИНЦИПОВ, КАСАЮЩИХСЯ СТАТУСА НАЦИОНАЛЬНЫХ
I. PRESENTATION OF THE PRINCIPLES RELATING TO THE STATUS
Краткое изложение предполагаемого ущерба, вызванного осуществлением
Summary of projected damages arising from the implementation
Подобное изложение бюджета продиктовано практическими соображениями.
This formulation has been dictated by considerations of practicality.
Краткое изложение дискуссий по выступлениям а.
CourtCourt ofof Auditors)Auditors) hadhad theirtheir ownown systemsystem ofof auditingauditing forfor
Идет сбор материала.
Gathering of material is underway.
Часть 5 Изложение изложение вариантов для рассмотрения Конференцией Сторон Роттердамской конвенции на ее втором совещании (КС 2).
Part 5 presents options for consideration by the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention at its second meeting (COP 2).
В целях обеспечения внутренней целостности документа следовало четко сбалансировать изложение принципов и изложение секторальных и межсекторальных проблем.
It would be necessary to find the right balance between principles, sectoral and cross sectoral issues in order to ensure the internal consistency of the document.
Краткое изложение статистических данных о росте туризма4
Summary of tourism growth statistics
Примечание 1 Изложение целей и деятельности Трибунала
Note 1. Statement of the objectives and activities of the Tribunal
b) Краткое изложение прений 10 15 8
(b) Summary of the debate 10 15
b) Краткое изложение прений 21 23 11
(b) Summary of the debate 21 23

 

Похожие Запросы : краткое изложение - краткое изложение - краткое изложение - подробное изложение - подробное изложение - краткое изложение - Подробное изложение - краткое изложение - Изложение требований - изложение причин - краткое изложение - краткое изложение