Перевод "износ двигателя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
износ - перевод : износ - перевод : износ двигателя - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Износ | Usage factor |
| ii) Износ | (ii) Usage factor . |
| Износ обмундирования, принадлежностей | Usage factor for personal clothing, |
| Износ личного обмундирования, снаряжения | Usage factor for personal clothing, gear |
| ii) Износ 3 300 | (ii) Usage factor . 3 300 |
| c) Износ личного обмундирования, снаряжения | Usage factor for personal clothing, |
| Износ личного обмундирования и снаряжения | clothing, gear and equipment |
| ы работаешь на износ, дорога . | Now, you've been working too hard, honey. |
| Износ обмундирования, принадлежностей и оборудования 4 097,2 | Usage factor for personal clothing, gear and equipment 4 097.2 |
| с) Износ личного обмундирования, снаряжения и имущества | (c) Usage factor for personal clothing, gear and equipment 5.5 |
| Есть ещё загрязнение, износ машины и время. | That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time. |
| Имеете в виду износ материала? Скорее Россию. | You're speaking of the increasing consumption of our material? |
| Модификация двигателя. | Engine modified. |
| номера двигателя | Technical service responsible for conducting approval tests |
| Карно двигателя. | Carnot engine. |
| Приложение 1 Добавление 1 Основные характеристики двигателя базового двигателя | Annex 1 Appendix 1 Essential characteristics of the engine parent engine |
| Износ личного обмундирoвания и снаряжения всего личного состава | and equipment, all ranks 65 65 65 |
| Тяжкий труд на износ Толкать лебедку, не разгибаясь. | That's from years of working and sweating... and lifting and swinging a hook. |
| Никакой вибрации двигателя. | No engine vibrations. |
| 7.1.5.1.5 тип двигателя | Engine type |
| Фрийдъм , включете двигателя. | Freedom, you fire that engine. If there's not a way, you find a way. The clock's tickin'. |
| Подальше от двигателя! | Get him away from the engine! |
| Мо дель парового двигателя. | A model steam engine. |
| автомобиль без двигателя? | A car without an engine? |
| Износ основных средств на предприятии составляет порядка 60 70 . | Depreciation of the enterprise s fixed assets is around 60 70 . |
| 7.1.5.1.6 рабочий объем двигателя | Engine displacement |
| Трите двигателя надлежно изключиха. | We are single engine, press, demi go. |
| Остановка двигателя, полоса 6. | Dead stick. Runway 6. |
| двигателя и полностью открытой дроссельной заслонке 4.5 Электронный блок управления систем обеспечения работы двигателя | 4.5 Electronic Engine Management Control Unit |
| Возвращение франко германского двигателя Европы | Retuning Europe s Franco German Engine |
| Горит сигнальная лампочка проверки двигателя. | The check engine light is on. |
| У туалета отказал вентилятор двигателя. | Esamultimedia.esa.int. |
| b) отключения двигателя транспортного средства . | (b) Stopping of the vehicle |
| Старт главного двигателя. И... отрыв. | Main engine start, and liftoff. |
| Это означает невозможность вечного двигателя. | This implies that perpetual motion machines are not possible. |
| Это только стоимость топлива. Есть ещё загрязнение, износ машины и время. | That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time. |
| Правительства получают небольшую долю прибылей от ПИИ вследствие гонки на износ . | The share of profits earned by government from FDI operations was insignificant, the result of a race to the bottom . |
| Но, принимая во внимание износ лезвия, нож выпущен много лет назад. | Not much else. |
| Под заказ вместо двигателя ВАЗ 21213 была возможна установка двигателя ВАЗ 2130 (1,8 л, 84 л.с.). | Under the order instead of the engine VAZ 21213 was possible to install the engine VAZ 2130 (1.8 liter, 84 hp)., An additional fuel tank, bringing their total capacity to 84 liters. |
| Приложение 3 Процедура испытания на износ противоугонных устройств, действующих на рулевое управление | Annex 3 Wear producing test procedure for protective devices acting on the steering |
| Устанавливает параметр терпимости в этом режиме допустимый износ на данный передний край | The tolerance setting in this mode establishes the allowable wear on a given cutting edge |
| Он выполняет проверку двигателя каждый день. | He does an engine test every day. |
| Вскоре запустились и остальные два двигателя. | Shortly after that, engines one and two successfully restarted as well. |
| Оба двигателя были с одним распредвалом. | Both of these were SOHC engines. |
| 1.1.2 Код двигателя, присвоенный заводом изготовителем | Manufacturer's engine code |
Похожие Запросы : расширенный износ - износ шин - фреттинг износ - повышенный износ - износ рубец - износ тормозных - ненормальный износ - адгезионный износ - износ производительности - износ втулки - физический износ - износ подшипника
