Перевод "иллюстрирует этот момент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Момент - перевод : момент - перевод : иллюстрирует этот момент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Японский опыт прекрасно иллюстрирует этот феномен. | Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly. |
| Этот график иллюстрирует скорость нашего поиска. | But what I plotted here is just some metric that shows how fast we're searching. |
| Этот пример хорошо иллюстрирует идею Ламарка. | It's a very easy way to explain this idea by Lamarck. |
| Пример Эритреи хорошо иллюстрирует этот аспект деятельности Организации. | The case of Eritrea is an important illustration of this aspect of the Organization apos s activity. |
| История с мозамбикскими орехами кешью очень четко иллюстрирует этот факт. | The case of Mozambican cashews clearly illustrates this. |
| Это видео из Уттар Прадеша очень четко иллюстрирует этот разрыв | This video from Uttar Pradesh highlights this divide clearly |
| Этот Момент! | It's the moment! |
| Этот рисунок иллюстрирует, что произойдет, если вы не сократить часть номинального диаметра | This graphic illustrates what would happen if you did not cut to the nominal part diameter |
| Хлопок иллюстрирует проблему. | Cotton illustrates the problem. |
| Этот текст иллюстрирует текущие параметры. Измените его, чтобы проверить корректность показа специальных символов. | This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test special characters. |
| Нижеследующая таблица иллюстрирует это | The following table illustrates this |
| Этот пример иллюстрирует то, с какой утонченность некоторые силы подходят к вопросу контролирования сети. | This illustrated the sophistication with which certain forces approach the issue of controlling the web. |
| Опять настал этот момент. | It's that time again. |
| Этот момент для этого. | This moment is for that. |
| Да, вот этот момент. | Yes, you can just about see it here. |
| В этот самый момент? | Now? At this moment? |
| в этот момент времени | About time |
| И в этот момент... | The moment he does... |
| Но этот оптимистический прогноз переоценивает перспективы женьминьби и иллюстрирует опасность линейной экстраполяции прошлого в будущее. | But that optimistic assessment overestimates the renminbi s prospects and illustrates the danger of linear extrapolation of the past into the future. |
| Этот пример иллюстрирует создание файла m3u, указывающего на конкретную папку (например, flash накопитель, CD ROM). | Example 2This example shows how to create an m3u file linking to a specified directory (for example, a flash drive, or CD ROM). |
| Его результат иллюстрирует диаграмма 4. | The result is presented in Figure 4. |
| В этот момент начинается музыка. | At that moment, the music starts. |
| Этот момент заслуживает особого внимания. | This point deserves special emphasis. |
| Этот момент войдёт в историю. | This moment will be recorded in history. |
| Никогда не забуду этот момент. | I'll never forget this moment. |
| Никто не режиссировал этот момент. | Nobody staged that moment. |
| В этот момент я встревал, | And then I would launch in. |
| Шведы в этот момент протестуют. | Well the Swedish students protest at this point. |
| Пока не наступит этот момент, | Until that moment when |
| Этот момент никогда не существовал. | This moment never existed. |
| Спасибо за этот момент гармонии . | Thank you for that moment of harmonie. |
| Так опиши мне этот момент. | So take me to the exact moment. |
| Но не упустите этот момент. | But take a moment. |
| В этот момент появились либерийцы. | And that's when the Liberians came along. |
| Мы так ждали этот момент... | We've been waiting for this... |
| Кто ты в этот момент? | Who are you in this instant? |
| В этот момент рождается любовь. | That's when love begins. |
| В этот момент начинается волшебство. | Here is where the magic begins. |
| Этот момент настолько завораживает меня. | Now this moment so fascinates me. |
| Хотела, но в этот момент... | I did, but just as I was going... |
| Я должен прояснить этот момент. | And I insist on being clear on this point. |
| Позитивное воздействие целого ряда динамичных в экономическом отношении стран на Юге, в особенности в Азии, на оказание помощи, с тем чтобы остановить разразившийся недавно мировой спад, хорошо иллюстрирует этот момент. | The positive impact of a number of economically dynamic countries in the South, especially in Asia, in helping to put a brake on the recent worldwide recession, well illustrates this point. |
| Попкорн иллюстрирует ключевую вещь в физике. | The popcorn is illustrating a key thing in physics. |
| Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции. | Immigration illustrates the cost of integration without convergence. |
| Но это иллюстрирует простой момент Европа пытается добиться более сильной федералистской модели, которая будет реагировать на недостатки, выявленные кризисом еврозоны. | But it illustrates a simple point Europe is trying to achieve a stronger federal model that responds to the weaknesses revealed by the eurozone crisis. |
Похожие Запросы : Этот рисунок иллюстрирует - этот момент - этот момент - в этот момент - сделал этот момент - уточнить этот момент - в этот момент - в этот момент - подчеркнуть этот момент - в этот момент - в этот момент - в этот момент - что этот момент - график иллюстрирует
