Перевод "имеет что то изменилось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что то изменилось? | Has anything changed? |
| Что то изменилось? | Is something different? |
| Что то изменилось. | Something's changed. |
| Что то изменилось. | Something changed. |
| Что то изменилось. | Something has changed. |
| Что то изменилось? | Has something changed? |
| Едва ли от этого что то изменилось. | It hardly made a difference. |
| Что именно изменилось? | What, exactly, has changed? |
| Вот что изменилось. | So much has changed. |
| Что же изменилось? | What changed? |
| Что нибудь изменилось? | Has anything changed? |
| Что нибудь изменилось? | Have there been any changes? |
| Мало что изменилось. | Not much has changed. |
| И они чувствуют, что после событий в Париже что то изменилось. | And since Paris, they feel a shift. |
| Всё то, что имеет начало, имеет и конец. | Whatever has a beginning also has an end. |
| Каждый имеет то, что заслуживает. | Everyone has what he deserves. |
| Но что именно изменилось? | But what, exactly, has changed? |
| Не понимаю, что изменилось. | I don't see what's changed. |
| Очевидно, мало что изменилось. | Apparently, not much has changed. |
| Что от этого изменилось? | What difference did it make? |
| Вдруг положение его изменилось, и он понял, что случилось что то ужасное. | He himself, without knowing it, had made the unpardonable mistake of dropping back in his saddle and pulling up her head. |
| То, что ты делаешь, имеет значение. | What you do matters. |
| Верно. Так что же изменилось? | Right. So what has changed? |
| Что изменилось за это время? | What has changed since that time? |
| Что с тех пор изменилось? | What has changed since then? |
| Изменилось лишь то, что обеим странам отвели меньшие роли на мировой арене. | All that has changed is that both countries have been downgraded to smaller roles on the world stage. |
| К сожалению то, что не изменилось, даст ей много поводов для сожаления. | Unfortunately, what hasn t changed will give it much to rue. |
| Если что то и изменилось, это то, что женщины стали гораздо более заметными среди этих новых японцев. | If anything has changed, it is that women are much more visible among these new Japanese. |
| То, что ты говоришь, не имеет смысла. | What you are saying does not make sense. |
| То, что он говорит, не имеет смысла. | What he is saying doesn't make sense. |
| Каждый имеет право говорить то, что думает. | Everyone has a right to say what he thinks. |
| То, что она сказала, не имеет смысла. | What she said doesn't make sense. |
| Если кто то приписывает чему то душу, то это что то имеет ценность если кто то видит что то просто как тело, то оно ценности не имеет. | If one attributes a soul to something, then it has value if one sees something as a mere body, it does not. |
| А что изменилось, так это то, чего вы не ожидаете в искусстве математика. | And what changed is something you might not have expected in an art, which is math. |
| С тех пор мало что изменилось. | Little has changed since then. |
| С тех пор что нибудь изменилось? | Has anything changed since then? |
| Том сказал, что ничего не изменилось. | Tom said nothing had changed. |
| Том сказал, что ничего не изменилось. | Tom said that nothing had changed. |
| Положение изменилось. | Circumstances have changed. |
| Положение изменилось. | The situation has changed. |
| Всё изменилось. | Things changed. |
| Всё изменилось. | Everything's changed. |
| Все изменилось. | Everything changed. |
| Это изменилось. | It's been changed. |
| Многое изменилось. | Many things have changed. |
Похожие Запросы : имеет что-то изменилось - что-то изменилось - что-то изменилось - что изменилось - что изменилось - что изменилось - то, что имеет значение - то, что имеет значение - то, что один имеет - имеет то - что-нибудь изменилось - изменилось - что-то что-то - то, что имеет решающее значение - является то, что имеет значение
