Перевод "то что имеет значение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : имеет - перевод : имеет - перевод : имеет - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| То, что ты делаешь, имеет значение. | What you do matters. |
| Имеет значение лишь то, что ты в безопасности. | The only thing that matters is that you are safe. |
| Вот что имеет значение. | That's what counts. |
| Вот что имеет значение. | That's what matters. |
| Что то, что имеет значение. Начните. Сделайте. Нам это нужно. | Something that matters. Start. Do it. We need it. |
| Имеет значение не то, что ты говоришь, а то, что ты делаешь. | It's not what you say, but what you do that counts. |
| Почему это вообще имеет какое то значение? | Why does that even matter? |
| То, что контекст имеет значение, не означает, что все остальное неважно. | It is useful to keep an eye on these commonalities, because they frame the conduct of appropriate economic policies. |
| То, что контекст имеет значение, не означает, что все остальное неважно. | Saying that context matters does not mean that anything goes. |
| То, что мы реально считаем, на самом деле имеет значение. | Because what we actually count truly counts. |
| Это всё, что имеет значение. | It's all that matters. |
| Это всё, что имеет значение. | That's all that matters. |
| Я не знал, что это имеет для тебя какое то значение. | I didn't know it mattered to you. |
| Я не знал, что это имеет для вас какое то значение. | I didn't know it mattered to you. |
| Всё имеет значение. | Everything matters. |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это имеет значение? | Does that count? |
| Это имеет значение? | Does that matter? |
| Это имеет значение? | Does this count? |
| Это имеет значение. | It matters. |
| Макияж имеет значение. | Makeup makes a difference. |
| Результат вот всё, что имеет значение. | The result is all that matters. |
| Деньги не единственное, что имеет значение. | Money isn't the only thing that matters. |
| Победа не единственное, что имеет значение. | Winning isn't the only thing that matters. |
| Не думаю, что это имеет значение. | I don't think it matters. |
| Это всё, что сейчас имеет значение. | That's all that matters now. |
| Не думаю, что это имеет значение. | I don't think that it matters. |
| Любовь это всё, что имеет значение. | Love is all that matters. |
| Наделать много шума вот что имеет значение. | Making a splash matters. |
| Любовь это не единственное, что имеет значение. | Love isn't the only thing that matters. |
| Мы не думаем, что это имеет значение. | We don't think it matters. |
| Я не знал, что это имеет значение. | I didn't know it mattered. |
| Имеет ли это значение? | Does this matter? |
| Большое значение имеет генетика. | It's also genetics. |
| Время имеет важное значение. | Time is important matter. |
| Это имеет большое значение. | It makes a big difference. |
| Иногда размер имеет значение. | Sometimes, size does matter. |
| Сказанное слово имеет значение. | The spoken word matters. |
| Каждый голос имеет значение. | Every vote counts. |
| Время имеет существенное значение. | Time is of the essence. |
| Почему это имеет значение? | Why does it matter? |
| Их мнение имеет значение? | Does their opinion matter? |
| Почему это имеет значение? | Why does that matter? |
| Твоё мнение имеет значение. | Your opinion matters. |
| Ваше мнение имеет значение. | Your opinion matters. |
Похожие Запросы : то, что имеет значение - то, что имеет значение - то, что имеет решающее значение - является то, что имеет значение - то, что действительно имеет значение - что имеет значение - имеет что-то изменилось - то, что один имеет - что действительно имеет значение - что имеет важное значение - что действительно имеет значение - все, что имеет значение - что действительно имеет значение - что действительно имеет значение - все, что имеет значение