Конференц зал сейчас занят.	The meeting room is in use now.
Двери конференц зала открыты.	The door of the meeting room is open.
Инвестор украл капитал своего клиента.	The investor stole the capital of his client.
Инвестор похитил капитал своего клиента.	The investor stole the capital of his client.
Теперь вернемся в конференц центр.	So, here we are, back at the convention center.
Подождите меня в конференц зале.	Wait for me in the meeting room.
Он сидит в конференц зале.	He's sitting in the meeting room.
Том сидит в конференц зале.	Tom is sitting in the conference room.
Том ожидает в конференц зале.	Tom is waiting in the conference room.
Том вошёл в конференц зал.	Tom walked into the conference room.
Том прошёл в конференц зал.	Tom walked into the conference room.
Впоследствии его выгнали из конференц зала.	Ramos was subsequently ejected from the conference.
Члены клуба собрались в конференц зале.	The club members assembled in the meeting room.
Конференц зал в данный момент занят.	The meeting room is occupied at the moment.
Том ждет тебя в конференц зале.	Tom wants you in the conference room.
В конференц зале не хватает стульев.	There aren't enough chairs in the conference room.
Том открыл дверь в конференц зал.	Tom opened the conference room door.
Увидимся в конференц зале через полчаса.	I'll see you at the meeting room in half an hour.
Это конференц зал, а не зал ожидания.	This is a meeting room, not a waiting room.
Естественно, иностранный инвестор захочет продать принадлежащие ему акции.	The foreign investor will naturally want to sell off Indian stocks.
Я сказал, что это конференц зал, а не спальня!	I said that this was a meeting room, not a bedroom!
G. Связь	G. Communications
Личная связь?	A Personal Connection?
Связь пропала.	Communications are down.
Видишь связь?	Do you see the connection?
Видите связь?	Do you see the connection?
Инвестор Чарльз Сюэ ( 薛蛮子) придал особое значение новостям	Charles Xue ( 薛蛮子), an investor highlighted the news
Если вы благоразумный и осторожный инвестор, вообразите на мгновение эту возможность.	If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment.
Эта связь неслучайна.	The connection is no accident.
Коммерческая связь 75,5	Commercial communications 75.5
Связь с Украиной	The Ukraine connection
Давай поддерживать связь.	Let's keep in touch.
Связь не работает.	Communications are down.
Давай держать связь.	Let's stay in touch.
Мы поддерживаем связь.	We keep in touch.
Есть ли связь?	Is there a connection?
3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи?	3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling?
Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики.	A bond between party and voters a bond based on policy took root.
Это будет зависеть от того, как он проявит себя в конференц зале.	This will depend on how failure plays out in the conference room.
Глобальная связь для всех	Connectivity for All
И вот, связь. Данные.	Bing! Relationship. Data.
Дербент живая связь времен.	Derbent a living link with time.
Связь по протоколу Jabber	Communicate over the Jabber network
И он прервал связь.	And he disconnected.
Держи со мной связь.	Keep in touch with me.

Display this page in English