Информирование широкой целевой аудитории, включая потребителей, научно исследовательские и образовательные учреждения, а также СМИ.	Creates a network for information exchange and assistance among the energy regulators. Transfers information and best practices among energy regulators and ministry representatives. Supports Partner Countries in carrying out regulatory reform, including the establishment of independent regulatory bodies. Educates a wider target audience, including consumers, research and academic institutions and the media.
Информирование населения	Information to the public
информирование населения	Informing the public
Информирование общественности	Public information
Информирование общественности	Public reporting
Информирование образование	information education
Информирование и гласность	Information and publicity
с) Информирование общественности	Informing the public
А. Информирование общественности	A. Public awareness
В. Информирование избирателей	B. Voter education
И информирование получше.	And we need better information.
4.2.7 Информирование общества	4.2.7 Informing the Public
Проблемным вопросом является не столько получение информации на запрос (пассивное информирование), сколько информирование общественности для принятия взвешенного решения (активное информирование).	The problem is not so much access to information on request as keeping the public informed in order to facilitate considered decision making (active information).
Первым шагом к решению подобного рода проблем должно стать информирование о нарушении этических принципов, совершаемых СМИ при публикации сообщений о женщинах.	The first step towards fixing this issue is creating awareness about the ethical violations committed by newspapers in reporting on women.
Информирование о выгодах ЕС	Support for industrial infrastructure
Информирование членов Комитета 14	Issue of communiqués concerning private meetings 13
Информирование членов Комитета 89	Keeping the members informed 70 25.
Информирование членов Комитета 107	Keeping members of the Committee informed 84
Информирование членов Комитета 179	Keeping the members informed 138 25.
Информирование членов Комитета 201	Information to the members of the Committee 155 89.
Просвещение и информирование населения	Education and public awareness
Информирование образование добровольные действия	information education voluntary action
Сми! Сми!	Smee!
информирование служащих и руководителей предприятий	Sensitizing and informing employers and enterprises
Информирование общества о данной проблеме	Informing the public about the problem
информирование об инструментах СЕФАКТ ООН	Identification of Trade Facilitation needs and priorities
информация, просвещение и информирование населения	The system at present covers 71.22 per cent of all municipalities in the country, which are equipped with a Municipal Health Committee.
e) образование и информирование населения	(e) Education and public awareness
Информирование и пропаганда прав человека	Information distribution and promotion of human rights
8. Просвещение и информирование населения	8. Education and public awareness
f) Комплексное информирование о стандартах.	(f) Comprehensive presentation of standards.
Образование, подготовка и информирование общественности	Education, training and public awareness
Консультирование информирование по вопросам энергоэффективности	energy efficiency advice information
Информирование населения и аккредитация НПО	Public awareness and NGO accreditation
статья 31 Запрет на информирование клиента	Article 31 Prohibiting the release of information to the customer
IV. Информирование и формирование общественного мнения	ΙV.
V. Медико санитарное просвещение (информирование обучение)	The intervention in the field of the sex industry by the street group consisted of specially trained cultural mediators (peer education).
c) информирование по вопросам социального обеспечения,	c) Information on Welfare matters,
ПРОСВЕЩЕНИЕ, ПОДГОТОВКА КАДРОВ И ИНФОРМИРОВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ	Education, training and public awareness For most Parties, the preparation of national communications and climate related projects supported by the Global Environment Facility (GEF) and other bilateral and multilateral organizations provides the impetus in launching public education and information campaigns.
Просвещение, подготовка кадров и информирование общественности	Education, training and public awareness All reporting Parties provided information on the need to enhance national programmes for formal and non formal education, training and public awareness in all areas of climate change.
g) информирование, просвещение и коммуникационная деятельность	(g) Information, training and communication
А. Информирование общественности . 99 101 32	A. Public awareness . 99 101 32
В. Информирование общественности . . . . . . . . . . . 61 62 17	B. Publicity . 61 62 16
Создание потенциала, образование и информирование общественности	Capacity building, education and public awareness
IX. Образование, подготовка и информирование общественности	IX. Education, training and public awareness

Display this page in English