Перевод "информировать вас сам" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вас - перевод : сам - перевод : сам - перевод : сам - перевод : сам - перевод : сам - перевод : сам - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы продолжим информировать вас о том, что происходит здесь, в Японии.
We will keep you informed of things that happen here in Japan.
Задача РосПравосудия информировать.
The purpose of RosPravosudie is to inform.
Сам сломал, сам и чини.
You broke it, you fix it.
Сам кашу заварил, сам и расхлёбывай.
If you make your bed, you've got to lie in it.
Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай.
You made this mess, so clean it up.
Но если у вас нет сетевого электричества, тогда сам вопрос самоокупаемости стоит совсем по другому.
But if you don't have grid supplied electricity, then the whole question of payback is a different one entirely.
Сделай сам
Do it yourselves
Выбирай сам.
It's entirely up to you which one you may choose.
Сделай сам.
Do it yourself.
Сам знаю.
I know it myself.
Продолжай сам.
You go on alone.
Решай сам.
I'll leave it up to you.
Сам такой.
It takes one to know one.
Сам посмотри.
See for yourself.
Посмотри сам.
See for yourself.
Думай сам.
Think for yourself.
Сам посуди.
Judge for yourself.
Решай сам.
I leave it up to you.
Иди сам!
Go by yourself!
Решай сам.
That's up to you.
Сам виноват.
You only have yourself to blame.
Попробуй сам.
Try it yourself.
Сам попробуй.
Try it yourself.
Ты сам составляешь маршрут, сам задаешь темп, сам решаешь, когда уехать и как приехать.
You make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive.
И я люблю это высказывание. Я думаю важен сам путь. Иногда по окончании пути вас ожидает опустошение.
And I like that. I think that is it's getting there. Sometimes when you get there, there's almost a letdown.
5. Председателю Совета Безопасности следует и впредь регулярно информировать Председателя Генеральной Ассамблеи о работе Совета. Председатель Ассамблеи может пожелать информировать государства члены о вопросах существа, затрагиваемых на этих встречах.
5. The President of the General Assembly should continue to be briefed regularly by the President of the Security Council on the work of the Council. The President of the Assembly may wish to inform Member States about the substantive issues raised during these meetings.
Он сам ландшафт.
It is the landscape, right?
Виноват я сам.
It was my own fault.
Все буду сам.
I'll see to everything myself.'
Сам булев FALSE
the boolean FALSE itself
Сам твит гласит
The tweet itself read
Сам Плавевски объяснил
In his pitch Plavevski explained
Ты сам виноват.
You are to blame.
Свет сам погас.
The light went out by itself.
Сделай это сам.
Do it by yourself.
Врачу, исцелися сам.
Physician, heal thyself.
Разгадай это сам.
Figure it out yourself.
Сделай это сам!
Do it yourself!
Я пойду сам.
I'll go on my own.
Ты сам виноват.
You only have yourself to blame.
Ты сам виноват.
It's your own fault.
Ты сам виноват.
That's your own fault.
Ты сам виноват.
This is your own fault.
Ты сам виноват.
You're to blame.
Том сам пришёл.
Tom came by himself.

 

Похожие Запросы : информировать Вас далее - информировать вас впереди - и информировать Вас - информировать Вас снова - информировать Вас соответственно - информировать вас о - информировать Вас о - информировать вас немедленно - кратко информировать вас - информировать Вас о - информировать вас раньше - информировать Вас своевременно - информировать Вас о - информировать вас перед