Перевод "информировать Вас далее" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вас - перевод :

Of you

далее - перевод :

Onward

далее - перевод :

Onwards

далее - перевод :

Further on

далее - перевод :

Further below

ключевые слова : Guys Cetera Etcetera Forth Inform Informed Informing Entertain Update

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы продолжим информировать вас о том, что происходит здесь, в Японии.	We will keep you informed of things that happen here in Japan.
Задача РосПравосудия информировать.	The purpose of RosPravosudie is to inform.
15. вновь обращается далее с просьбой к Генеральному секретарю проводить информационные совещания, с тем чтобы периодически информировать государства члены об используемой терминологии	15. Further reiterates its request to the Secretary General to hold informational meetings in order to brief Member States periodically on the terminology used
17. вновь обращается далее с просьбой к Генеральному секретарю проводить информационные совещания, с тем чтобы периодически информировать государства члены об используемой терминологии	17. Further reiterates its request to the Secretary General to hold informational meetings in order to brief Member States periodically on the terminology used
Что делает вас грустным? Во что вы верите? И так далее.	What makes you sad? What do you believe in? And so on.
Далее	Further
(Читать далее)	(Read More)
Далее следует	And she continues
Далее следует	The letter continues
И далее	And he continues
Читать далее	Read More
И так далее.	The list goes on.
И так далее.	And it goes on and on.
Далее она объясняет	She goes on to explain
Далее он продолжает	The report continued
Далее он добавляет	He later adds
Далее ThinkProgress пишет	ThinkProgress goes on to say
И так далее.	Etcetera.
Далее она добавляет	And she adds
Тогда читайте далее.	Read on.
Далее она заявила	She continued
и так далее и так далее. Чего требует этот отрезок?	And so on and so forth. What does this piece require?
И не я, кто всегда вел беседу. Вы водили, а мы смотрели на вас, и так далее.	And I didn't give the talk always. You did, and we had to watch you, and so forth.
Далее следует Тони Блэр.	Then there s Tony Blair.
Альфа, бета и далее	Alpha, Beta, and Beyond
Далее остаются стратегические подозрения.	Then there are strategic suspicions.
Далее необходимо настроить освещение	The same way we have set a camera, we will now set a light system
Далее в статье сообщается	The article adds
А далее он шутит	And he jokes
Далее по списку секс	Having Sex is next
И далее автор размышляет	In the end, she reflects
Далее следует сообщение Щербака	RuNet Echo translates Scherbak s message below
5. Председателю Совета Безопасности следует и впредь регулярно информировать Председателя Генеральной Ассамблеи о работе Совета. Председатель Ассамблеи может пожелать информировать государства члены о вопросах существа, затрагиваемых на этих встречах.	5. The President of the General Assembly should continue to be briefed regularly by the President of the Security Council on the work of the Council. The President of the Assembly may wish to inform Member States about the substantive issues raised during these meetings.
Это очень круто. Если всё это тут же засушить, то у вас могут получиться слоны, быки и так далее.	It was very good, and I discovered I can make sculptures out of this, actually, in different forms.
Следует ли информировать детей и других членов семьи, которые также могут подвергаться риску?	Should children and other family members who may also be at risk be informed?
У расследований и в сборе статистики же другая цель информировать, предоставлять новые сведения.	Investigations collecting statistics have a completely different goal to inform, to provide new knowledge.
Далее. Атомы, их не увидишь.	Okay. Atoms, you can't see them.
i) признавая далее многообразие инвалидов,	(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
признавая далее особые потребности Африки,	Recognizing further the special needs of Africa,
Далее приводится краткий текст видео	The following is a brief transcript of the video
Далее Минправд (правды) Минлюб (любви)	Next Minitrue (of truth) Miniluv (of love)
Твое имя далее по списку.	Your name's further down the list.
Ваше имя далее по списку.	Your name's further down the list.
Далее приведены некоторые из них.	There are several forms of RPG.
Далее мы имеем несколько анатомических описаний. Вы можете пройти компьютерное обследование. У вас могут обнаружить трех сантиметровое образование на печени.	You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan There's a three centimeter mass in the liver.

Display this page in English