Перевод "инъекции копье" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

копье - перевод :

Lance

копье - перевод :

Spear

инъекции копье - перевод :

Injection lance

копье - перевод :

Spear out

ключевые слова : Injection Injections Lethal Injected Injecting Spear Lance Pike Lance

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Делаешь инъекции?	Taking injections?
Подайте копье.	Lower your lance.
iii) Иммунизации, инъекции, электрокардиограммы	(iii) Immunizations, injections,
Информация о безопасной инъекции.	like Canada, Germany, Switzerland, Spain and Great Britain.
Потребители наркотиков посредством инъекции делили между собой загрязненные шприцы и другие оборудования для инъекции.	Injection drug users were sharing contaminated syringes and other injection equipment.
Использовать мне рогатку или копье?	A slingshot or maybe a spear might work. Which would actually be better?
Первобытный человек, у него копье!	He's coming to get us!
Вот типичный набор для инъекции инсулина.	This is a typical insulin injection.
Помнишь скальп, висевший на копье Шрама?	You remember that scalp strung on Scar's lance?
После инъекции грудь пациентки размещается между детекторами.	After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.
Ваш дом к войне меч копье огромный	Your home to go to war sword spear huge
Кто же еще мог оставить здесь копье?	Who else could've left that spear?
Это копье утром, нам что нужно уйти?	The spear this morning telling us to leave?
Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.	America s zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs. Open ended liquidity injections accomplish neither.
Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.	Open ended liquidity injections accomplish neither.
е) медикаменты и инъекции, предписанные лечащим врачом учреждения	(e) Medication and injections prescribed by the physician of the institution
Ты витамин В12 пробовал? Инъекции в мягкое место.	I had sat at this desk.
колчан звучит над ним, сверкает копье и дротик	The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
колчан звучит над ним, сверкает копье и дротик	The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
На рисунке сзади можно заметить человека, держащего копье или топор.	The figure towards the rear, you will notice, is holding either a spear or an axe.
(Ж) На нем лежит черная ткань и копье или стрела.	On it, is a black cloth and a spear, or an arrow.
Я буквально наткнулся на это копье которое торчало из земли.	I practically ran into this spear that's stuck in the ground.
Он стал первым человеком в истории Калифорнии, умерщвлённым посредством смертельной инъекции.	Bonin was the first person to be executed by lethal injection in the history of California.
iii) иммунизации и инъекции (около 7500 ежегодно) и электрокардиограммы (около 1900 ежегодно)	(iii) Immunizations and injections (approx. 7,500 annually) and electrocardiograms (approx. 1,900 annually)
Мы наносили на кожу крема, блокирующие ферменты, производящие окись, мы делали инъекции.	We put on creams that blocked the enzyme that made it, we injected things.
Тогда Господь сказал Иисусу простри копье, которое в руке твоей,к Гаю, ибо Я предам его в руки твои. Иисус простер копье, которое было в его руке, к городу.	Yahweh said to Joshua, Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand. Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city.
Тогда Господь сказал Иисусу простри копье, которое в руке твоей,к Гаю, ибо Я предам его в руки твои. Иисус простер копье, которое было в его руке, к городу.	And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that he had in his hand toward the city.
Для восстановления доверия финансового рынка требуются инъекции ликвидности со стороны крупных центральных банков.	Restoring financial market confidence has had to rely on liquidity injections by major central banks.
Инъекции анальгетиков и стероидов в эпидуральную область может снимать некоторые виды спинной боли.	Injection of analgesics and steroids into the epidural space may improve some forms of back pain.
Там так неудобно работать, что иногда мне приходилось делать инъекции прямо через одежду.	It's so awkward to work up there that sometimes I even gave the injections right through their clothes.
сыновей Иудиных, носящих щит и копье, было шесть тысяч восемьсот готовых к войне	The children of Judah who bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.
(41 18) Меч, коснувшийся его, не устоит, ни копье, ни дротик, ни латы.	If one attacks him with the sword, it can't prevail nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
сыновей Иудиных, носящих щит и копье, было шесть тысяч восемьсот готовых к войне	The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.
(41 18) Меч, коснувшийся его, не устоит, ни копье, ни дротик, ни латы.	The sword of him that layeth at him cannot hold the spear, the dart, nor the habergeon.
он же убил одного Египтянина человека видного в руке Египтянина было копье, а он пошел к нему с палкою и отнял копье из руки Египтянина, и убил его собственным его копьем	He killed an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.
он же убил одного Египтянина человека видного в руке Египтянина было копье, а он пошел к нему с палкою и отнял копье из руки Египтянина, и убил его собственным его копьем	And he slew an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
(45 10) прекращая брани до края земли, сокрушил луки переломил копье, колесницы сжег огнем.	He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
(45 10) прекращая брани до края земли, сокрушил луки переломил копье, колесницы сжег огнем.	He maketh wars to cease unto the end of the earth he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder he burneth the chariot in the fire.
И бросил Саул копье, подумав пригвожду Давидак стене но Давид два раза уклонился от него.	and Saul threw the spear for he said, I will pin David even to the wall! David escaped from his presence twice.
И бросил Саул копье, подумав пригвожду Давидак стене но Давид два раза уклонился от него.	And Saul cast the javelin for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
он же убил Египтянина, человека ростом в пять локтей в рукеЕгиптянина было копье, как навой у ткачей, а он подошел к нему с палкою и, вырвав копье из руки Египтянина, убил его его же копьем	He killed an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.
он же убил Египтянина, человека ростом в пять локтей в рукеЕгиптянина было копье, как навой у ткачей, а он подошел к нему с палкою и, вырвав копье из руки Египтянина, убил его его же копьем	And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
В докладе рекомендовалось принять способ смертельной инъекции в дополнение к повешению и предоставить выбор способа суду136.	It recommended that lethal injection should be introduced in addition to hanging and that the choice of method should be left to the Court to decide.
Наконец, французская правовая доктрина запрещает проведение допроса с применением наркотических средств (инъекции пентотала или сыворотки правды ).	French doctrine prohibits interrogation combined with the use of narcotics (injections of pentothal or truth serum ).
И включив что, вы можете получить множество преимуществ, но фактически эти параметры используются для инъекции зависимостей.	And by turning that on, you can get a lot of the benefits but those parameters are actually used for Dependency Injections.

Display this page in English