Перевод "используется в избытке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Еды в доме было в избытке. | There was lots of food in the house. |
| У европейских фирм капиталов в избытке! | European firms have plenty of capital! |
| Широко используется в Интернете. | Widely used on social networks. |
| Английский используется в Канаде. | English is spoken in Canada. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in building ships. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in shipbuilding. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in ship construction. |
| Железо используется в судостроении. | Iron is used in shipbuilding. |
| Используется в производстве каучуков. | These are used in the rubber industry. |
| В Детройте, несомненно, колоссальные проблемы, и боссов большой тройки нельзя обвинить в избытке воображения. | There are undoubtedly colossal problems in Detroit, and the bosses of the Big Three automakers could never be convicted of an excess of imagination. |
| Почему в KDE используется Qt? | Why does KDE use Qt? |
| Бензин используется в качестве топлива. | Gasoline is used for fuel. |
| Сколько жидкостей используется в автомобиле? | How many fluids are used in a car? |
| Ванилин часто используется в выпечке. | Vanillin is often used in baking. |
| Фольга часто используется в электротехнике. | Foil is commonly used in household applications. |
| Какое то время люди говорили, почти с одобрением, об избытке ликвидности. | For a while, people spoke almost approvingly of the flood of liquidity. |
| Однако в Западном мире обрабатывается слишком много земли, и поэтому продукты питания здесь производятся в избытке. | But in the Western world too much land is agricultural, so there is surplus food production. |
| Используется, в частности, в производстве жевательной резинки. | It was first used as a diuretic by a Dr. W. Friedrich in 1892. |
| Такое же название используется в Таджикистане. | Labor Day in the United States is on the same day. |
| В версии 2.6.30 используется прежний логотип. | The first version of the kernel was 0.01. |
| Тибетский алфавит используется в тибетском языке. | The Tibetan alphabet is romanized in a variety of ways. |
| Уран используется в производстве ядерной энергии. | Uranium is used in the production of nuclear power. |
| Это растение широко используется в медицине. | This plant is widely used as medicine. |
| Проталкивание используется, например, в интерактивных приложениях. | There are subtleties in the estimation of RTT. |
| В Banknet используется протокол ISO 8583. | Banknet uses the ISO 8583 protocol. |
| Эффект плацебо широко используется в психиатрии. | The placebo that was used included lactose. |
| Этот вариант base64 используется в MIME. | It is a variant of the Base64 encoding used in MIME. |
| Она используется повсеместно. | It's used all over the place. |
| Используется с разрешения | Uses with permission |
| Изображение широко используется. | Image widely used. |
| Используется по разрешения. | Permission to use. |
| Используется с разрешения. | Reused with permission. |
| Стол используется мною. | This desk is used by me. |
| Где используется математика? | What is the use of mathematics? |
| Как это используется? | What's it used for? |
| Где это используется? | Where's it used? |
| Используется для орошения. | It is used for irrigation and log driving. |
| Это нельзя было списать на недостаток средств Мать Тереза получала деньги в избытке со всего мира. | He said, It was not a miracle... She took medicines for nine months to one year. |
| В этом случае используется медиатип multipart byteranges. | While optional in HTTP 1.0, it is mandatory in HTTP 1.1. |
| Это используется, чтобы хранить вещи в холоде? | Is it used in order to keep things cold? |
| Гильотина ещё используется в каких нибудь странах? | Is the guillotine still used by certain countries? |
| Это слово часто используется в таком значении. | The word is repeatedly used with that meaning. |
| В настоящее время этот протокол не используется. | This is not the case in other zones. |
| В JavaScript для этого используется объект codice_4. | In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose. |
| Широко используется как ядерное топливо в реакторах. | It is used in nuclear fuel rods in nuclear reactors. |
Похожие Запросы : в избытке - в избытке - производится в избытке - Период в избытке - работа в избытке - возвращается в избытке - вернуться в избытке - обеспечивая в избытке - поставляется в избытке - оценивается в избытке - удобно в избытке - осуществляется в избытке - предложения в избытке - платежи в избытке
