Перевод "испытывают боль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

боль - перевод : боль - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Исследователи психологи начинают изучать, почему отдельные люди испытывают различную боль, хотя у них одинаковые повреждения тканей.
Psychological researchers are beginning to investigate why individual patients form the experience of pain differently when they experience similar tissue injury.
Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль?
Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post operative pain?
Почему боль причиняет боль?
Why Does Pain Hurt?
Их боль это ваша боль.
Their pain is your pain.
есть боль.
process entails pain.
Перетерпи боль.
Bite the bullet.
Боль прошла.
The pain has gone.
Боль усиливается.
The pain is getting worse.
Какая боль!
What a pain!
Боль невыносима.
The pain is unbearable.
Боль нестерпимая.
The pain is unbearable.
Боль страшная.
The pain is agonizing.
Боль прошла.
The pain has gone away.
Боль пройдёт.
The pain will go away.
Боль прошла.
The pain is gone.
Боль нестерпима.
The pain is excruciating.
Боль невыносима?
Is the pain unbearable?
Боль вернулась.
The pain returned.
Они испытывают новую машину.
They're experimenting with a new car.
Они испытывают новую машину.
They're trying out a new car.
Они испытывают новое оружие.
They're testing new weapons.
Ближневосточная боль Обамы
Obama s Middle East Malady
Боль слишком сильна.
The pain is too much.
Боль была непереносимая.
You know, we didn't cut your hair.
Это значит БОЛЬ...
'It means PAIN...'
Боль начинает утихать
The Pain is Beginning to Fade.
Боль немного утихла.
The pain has lessened a little.
Боль была ужасная.
The pain was terrible.
Что облегчает боль?
What alleviates the pain?
Что облегчает боль?
What relieves the pain?
Боль была невыносима.
The pain was unbearable.
Любовь причиняет боль.
Love hurts.
Растения чувствуют боль?
Can plants feel pain?
Боль была невыносимой.
The pain was intolerable.
Моя боль мучительна.
My pain is excruciating.
Боль была мучительной.
The pain was excruciating.
Боль стала нестерпимой.
The pain became excruciating.
Боль была ошеломляющей.
The pain was overwhelming.
Какая головная боль!
What a headache!
Боль не проходила.
The pain wouldn't go away.
Боль не прошла.
The pain hasn't gone away.
Боль была нестерпимой.
The pain was intolerable.
Они эти потоки не испытывают.
They do not experience the flow.
Многие страны испытывают схожие проблемы.
Many countries are experiencing similar problems.
Тест пилоты постоянно испытывают судьбу.
Test pilots are constantly tempting fate.

 

Похожие Запросы : испытывают - испытывают - испытывают - боль боль - испытывают стресс - испытывают трудности - испытывают потребность - испытывают увеличение - они испытывают - испытывают ностальгию - испытывают переход - испытывают симптомы