50) Исследования в области ядерной энергии безопасности реакторов	(50) Nuclear energy research reactor safety research
) проводила исследования в области биохимии.	at the University of Rochester in 1962.
Необходимы дальнейшие исследования в этой области.	You re just changing one form into another one.
График подготовки исследования в области отопления	Work Schedule of the Heat Study
лекции и исследования в области биохимии	Lectured and researched in bio chemistry
51) Исследования в области ядерного синтеза	(51) Nuclear fusion research
Мы проводим исследования в этой области.	And this is something that we've been researching for a little while.
Он вовлечён в исследования в области медицины.	He is engaged in medical research.
А. Обзор исследования в области городского отопления	(A) Overview of Urban Heating Study
8. Анализ и исследования в области политики	8. Policy analysis and research
Теоретические и прикладные исследования в области промышленности	Industrial studies and research
52) Исследования в области тепловой обработки отходов	(52) Research into thermal treatment of waste
ННГ в области экономики, исследования и обучения.	ThisThis programmeprogramme isis designeddesigned toto supportsupport
Помимо этого Норвегия проводит исследования в области микрогравитации.	Norway is also involved in research into microgravity.
ИССЛЕДОВАНИЯ И ПРОЕКТЫ В ОБЛАСТИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ, ФИНАНСИРУЕМЫЕ	Appendix STUDIES AND PROJECTS RELATED TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT FUNDED
В ОБЛАСТИ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ,	(iii) Further noted that both the Stability Pact and the European Commission DG TREN have expressly approached the UNECE to work with them in South East Europe on the issue of mitigating environmental aspects with respect to the energy sector.
Положение в области безопасности	The security context
В Соединенном Королевстве продолжаются исследования в области терапевтического клонирования.	In the United Kingdom, research has continued in the field of therapeutic cloning.
ОПИ и ASPR совместно продолжали исследования в области парапсихологии.	The SPR and ASPR continue research in parapsychology.
Пионер в области исследования виртуальной реальности и дополненной реальности.	He is also considered to be one of the first generation virtual reality and augmented reality researchers.
Исследования в области растворов и теории кислот и оснований.	Alma Ata, 1953 Research in the field of solutions and theory of acids and bases.
С. Научные исследования и разработки в социально экономической области	C. Social and economic research and development
Диалог и исследования по вопросам безопасности в Африке (АСДР)	UNDP Foundation for Security Development in Africa (FOSDA) Third World Network Africa African Security Dialogue and Research (ASDR)
В библиотеке проводят исследования в области библиотечных работ информационных наук.	The Library has a history of undertaking research in the field of library and information work.
ПРОВЕДЕННЫЕ В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ ИССЛЕДОВАНИЯ И ОПЫТ В ОБЛАСТИ СБОРА	RECENT RESEARCH AND EXPERIENCE IN THE COLLECTION OF TRANSPORT STATISTICS
и сотрудничество в области безопасности	political and security cooperation and Trusteeship
ЕС в области ядерной безопасности.	It aims at making the site environmentally safe.
12. Тематические исследования в области изменения климата в Латинской Америке тематические исследования проводятся предприятиями энергоснабжения общего пользования.	Case studies in climate change Case studies have been conducted by power utilities in Latin America.
Оба исследования будут выполняться параллельно, поскольку вопрос о доступности является ключевым компонентом исследования в области отопления.	Both studies will be carried out in parallel, because affordability is a key component of the heating study.
В. Улучшение ситуации в области безопасности	Enhancing the security situation
8. Анализ и исследования в области политики ..... 60 61 24	8. Policy analysis and research . 60 61 23
19) Программа исследования в области городского транспорта (Forchungsprogramm Stadtverkehr FOPS)	(19) Programme of research into urban traffic (Forschungsprogramm Stadtverkehr FOPS)
1. изучение и исследования в области португальского языка и культуры	studies and research in the fields of Portuguese language and culture
В области изучения употребления наркотиков качественные исследования показали свою важность	Failing to identify a trend (type 2 error or false negatives) Type 2 errors, or failing to identify and report a new trend might be the result of poor data choice, or poor analysis techniques.
Компонент 3 обстановка в области безопасности	Component 3 security environment
Меры в области безопасности и контроля	Security and monitoring measures
Определение обязанностей разгрузчиков в области безопасности	Definition of the safety obligations of unloaders
А. Ключевые проблемы в области безопасности	Key security challenges
Деятельность МСЖД в области обеспечения безопасности	agenda item 3)
Программа работы в области обеспечения безопасности	The safety work programme
Е. Межучрежденческие меры в области безопасности .	E. Interorganizational security measures 7
Е. Межучрежденческие меры в области безопасности	E. Interorganizational security measures
и сотрудничество в области безопасности и	cooperation, and trusteeship and
II.B. Реформы в области государственной безопасности	II.B. Reforms in the area of public security
III. ПОСЛЕДСТВИЯ ПРОБЛЕМ В ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОСТИ	III. IMPACT OF SECURITY PROBLEMS

Display this page in English