Перевод "исследования по безопасности животных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

исследования - перевод :

ключевые слова : Safety Security National Secure Safe Animals Animal Pets Animal Research Studies Study Trial Done Miss Reason Through Around Least

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии.	Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.
Исследования по Филиппинам	Philippines case study
Тайные исследования неоднократно устанавливали случаи, когда животных избивали и подвергали воздействию электрошоком.	Undercover investigations have repeatedly shown animals being beaten and given electric shocks.
Исследования начинают показывать, что условия содержания животных могут полностью изменить результаты генетических исследований.	Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies.
GPS данные помогают Хранителям отслеживать животных и держать скот в безопасности.	GPS data help Lion Guardians track animals and keep livestock out of harm s way.
Исследования на животных сыграли важнейшую роль в практически всех крупных достижениях в области медицины.	In fact, animal studies have played a vital role in almost every major medical advance.
По дороге она видела много животных.	She saw many animals on the way.
Это решени было принято после тайного исследования, проведенного организацией Animal Defenders International ( Международные защитники животных), которое выявило отвратительное злоупотребление в отношении животных цирка.	That decision followed an undercover investigation by Animal Defenders International, which exposed shocking abuse of circus animals.
Исследования боли продолжаются по многим направлениям.	Research on pain is progressing on many fronts.
Надо отметить, что в лабораториях ученые используют животных в контролируемых экспериментальных условиях для исследования действия отравляющих веществ.	To be sure, in the laboratory, scientists use animals in controlled experimental conditions to investigate the workings of toxic agents.
3. вновь подтверждает свою убежденность в том, что Институт должен продолжать проводить независимые исследования по проблемам, касающимся разоружения и безопасности, и предпринимать специализированные исследования, требующие высокой степени компетентности	3. Reiterates its conviction that the Institute should continue to conduct independent research on problems relating to disarmament and security and to undertake specialized research requiring a high degree of expertise
Степень потери продовольствия особенно возмутительна в свете нового глобального исследования по вопросам продовольственной безопасности Продовольственной и Сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций.	The extent of food loss is particularly galling in view of a new global study on food security from the United Nations Food and Agricultural Organization.
Молекулярные исследования определили место животных в надгруппе Opisthokonta , куда также включают хоанофлагеллат, грибы и небольшое количество паразитических протист.	Molecular studies place animals in a supergroup called the opisthokonts, which also include the choanoflagellates, fungi and a few small parasitic protists.
Том специалист по безопасности.	Tom is a security specialist.
Уважай животных.	Respect animals.
Уважайте животных.	Respect animals.
Иранское общество защиты животных против мешхедских соревнований по препарированию.	A campaign was underway by Iran's Humane Society against the Disectomy Contest of Mashhad.
Автор нескольких книг по безопасности, криптографии и информационной безопасности.	He is the author of several books on general security topics, computer security and cryptography.
Исследования по истории древнего мира и средних веков.	Fomenko A.T. Antiquity in the Middle Ages.
Приют для животных	An animal shelter
Не кормите животных.	Don't feed the animals.
Он любит животных.	He loves animals.
Она любит животных.	She is fond of animals.
Она любит животных.	She likes animals.
Том любит животных.	Tom likes animals.
Том любил животных.	Tom loved animals.
Он любит животных.	He likes animals.
Я люблю животных.	I love animals.
Она обожает животных.	She adores animals.
Ты любишь животных?	Do you like animals?
Вы любите животных?	Do you like animals?
Мэри любит животных.	Mary loves animals.
По мнению SCC, исследования витамина Е дают противоречивые результаты.	Studies on vitamin E are contradictory, according to the SCC.
Прангишвили А. С., Исследования по психологии установки, Тб., 1967.	In A. R. Pratkanis, S. J. Breckler, A. C. Greenwald (Eds.
Его основной интерес был в химии растений и животных, и позже Хофманн провёл важные исследования, относящиеся к химической структуре общего для всех животных вещества хитина, за эту работу он получил докторскую степень.	His main interest was the chemistry of plants and animals, and he later conducted important research on the chemical structure of the common animal substance chitin, for which he received his doctorate, with distinction, in the spring of 1929.
Миротворец , опубликовавший список аккредитованных ДНР журналистов сайт, называет себя Центром исследования признаков преступлений против национальной безопасности Украины, мира, безопасности человечества и международного правопорядка .	Mirotvorets, the site that released the list of DNR accredited reporters, bills itself as the Center for Research of Signs of Crimes Against the National Security of Ukraine, Peace, Humanity, and International Law.
Маркетинг исследования	Marketing and Product Research
Новые исследования	New Research
Новые исследования	New research
Новое содружество по безопасности в Азии	A New Asian Security Constellation
по безопасности дорожного движения (WP.1)	Revised draft terms of reference and rules of procedure of the Working Party on Road Traffic Safety (WP.1) Note by the secretariat
На подобные исследования следует выделить по меньшей мере 2 процента.	That is grossly inadequate. An increase to 2 is warranted.
Такие исследования, по своей природе, осуществляются методом проб и ошибок.	It is in the nature of such research that it proceeds by trial and error.
Стрессовая жизнь лабораторных животных	The Stressful Life of Laboratory Animals
Для людей и животных.	For animals and humans as one.

Display this page in English