Перевод "истинное удовольствие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
удовольствие - перевод : удовольствие - перевод : удовольствие - перевод : удовольствие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Встреча с Томом доставила мне истинное удовольствие. | It was a real pleasure to meet Tom. |
| Преподавая в нескольких школах города , и видя отдачу, я получаю истинное удовольствие от работы. | So this is one the reasons why I am doing this. I teach at a number of schools in the city and the response has been great. |
| А ведь я думал, он и минуты никогда не сыграет. Так что подобные вещи доставляют большую радость и истинное удовольствие. | And here I thought he'd never play a minute, when he was so those are the things that give you great joy, and great satisfaction to see one. |
| Каково твоё истинное намерение? | What's your real purpose? |
| Удовольствие это грех, а порой грех это удовольствие. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| Истинное значение хаоса в Боливии | What Bolivia u0027s Chaos Means |
| Каково же истинное положение вещей? | What is the real record? |
| Я за истинное всеобщее голосование! | I want genuine universal suffrage! |
| Том смог найти истинное счастье. | Tom was able to find true happiness. |
| Гномы называли мифрил истинное серебро . | Dwarves called Mithril 'the true silver.' |
| Удовольствие источник боли. | Pleasure is the source of pain. |
| Это было удовольствие. | It was a pleasure. |
| Истинное же число погибших гораздо выше. | The real number is certainly far higher. |
| Я нахожу удовольствие в разрушении чужих жизней, таково моё преступное удовольствие. | I find joy in ruining lives, it's my guilty pleasure. |
| Довольствоваться, удовольствие родственные слова. | It is related to the words 'dovolstvovatsya' (to be content) and 'udovolstvie' (pleasure). |
| Это доставляет мне удовольствие. | That pleases me. |
| Им это доставляло удовольствие. | They had pleasure in doing so. |
| Обмануть обманщика двойное удовольствие. | It's double pleasure to deceive the deceiver. |
| Я получил большое удовольствие. | I enjoyed myself very much. |
| Стоматологический уход дорогое удовольствие. | Dental care is expensive. |
| Видеть вас исключительное удовольствие. | Seeing you is a rare treat. |
| Это доставляет тебе удовольствие? | Does it please you? |
| Это доставляет вам удовольствие? | Does it please you? |
| И истинное лидерство означает согласие с этим. | And true leadership means accepting that. |
| Бумага, таким образом, истинное чудо, созданное человеком. | Paper is, therefore, a veritable miracle created by man. |
| Противоядием здесь является истинное разделение выборов и решений. | The antidote is a genuine sharing of choices and decisions. |
| Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников. | Management hid the true financial state of the company from the workers. |
| Такие действия также доставляют удовольствие. | There is a pleasure to this as well. |
| Это Руперт произнес удовольствие ? Да! | Did he say fun? Rupert? Yes! |
| Что удовольствие значит для вас? | What does pleasure mean to you? |
| Слушать музыку доставляет большое удовольствие. | It is a lot of fun to listen to music. |
| Музыка доставляет нам большое удовольствие. | Music affords us much pleasure. |
| Чтение доставляет мне огромное удовольствие. | Reading affords me great pleasure. |
| Чтение доставляет мне большое удовольствие. | Reading gives me great pleasure. |
| Она находила удовольствие в чтении. | She found pleasure in reading. |
| Улыбки не всегда означают удовольствие. | Smiles do not always indicate pleasure. |
| Есть вместе с тобой удовольствие. | Eating with you is a pleasure. |
| Вы получили удовольствие от игры? | Did you enjoy the game? |
| Слушать музыку доставляет большое удовольствие. | It's a lot of fun to listen to music. |
| Это доставило мне большое удовольствие. | That gave me a lot of pleasure. |
| Я думаю, Том получает удовольствие. | I think Tom is enjoying himself. |
| Ты получил удовольствие от концерта? | Did you enjoy the concert? |
| Научись получать удовольствие от чтения. | Learn to enjoy reading. |
| Я получил от фильма удовольствие. | I enjoyed that movie. |
| Том получит от этого удовольствие. | Tom will enjoy this. |
Похожие Запросы : истинное напряжение - истинное отражение - истинное понимание - истинное ребро - истинное представление - истинное призвание - истинное намерение
