Перевод "исчезновение видов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исчезновение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исчезновение видов это только верхушка айсберга. | Extinctions are only the tip of the iceberg. |
| Исчезновение Европы | The Disappearance of Europe |
| Последнее исчезновение | The Last Extinction |
| Несомненно, исчезновение многих видов рыбы лишит нас изысканных вкусовых ощущений и некоторых привычных для нас компонентов питания. | But much more is at stake. In natural and managed systems alike, biodiversity supplies us with food, with fiber, and with fuel. |
| Несомненно, исчезновение многих видов рыбы лишит нас изысканных вкусовых ощущений и некоторых привычных для нас компонентов питания. | Clearly, the loss of fish stocks deprives our palates, and puts parts of our food supply at risk. |
| А именно, исчезновение . | This is disappear. |
| Поэтому никогда не воспринимай мое физическое исчезновение как исчезновение этой процветающей идеи. | Therefore never regard my physical destruction as the destruction of this flourishing notion |
| Впервые в человеческой истории человеческое общество подрывает окружающую среду в глобальном масштабе через изменения климата, исчезновение видов и разрушение экосистемы. | For the first time in human history, human society is undermining the environment at the global scale, through climate change, extinctions, and degraded ecosystems. |
| На территории страны водятся 212 видов млекопитающих, 536 видов птиц, 240 видов рептилий и 850 видов пресноводных рыб. | There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species. |
| Он сказал, что исчезновение баров можно понять. | He said the disappearance of bars was understandable. |
| Исчезновение Тома окончательно сбило с толку полицию. | Tom's disappearance completely baffled the police. |
| Богатство видов | The Wealth of Species |
| Исчезновение , фото сделано фотографом из Йемена Бушра Альмутавакель | Disparition by Yemeni photographer Bushra Almutawakel |
| Его исчезновение, как полагают, связано с открытым письмом. | His disappearance is believed to be connected to the open letter. |
| Несколько сотен видов млекопитающих, а насекомых шесть миллионов видов. | There's a few hundreds of mammals six million species of insects. |
| Загадка вымирания видов | The Extinction Puzzle |
| Сколько всего видов? | How many kinds are there? |
| но на Земле шесть миллионов видов насекомых. Шесть миллионов видов. | There's six million species of insects on this planet, six million species. |
| С ростом народонаселения, экономическим развитием и изменением климата нас ожидают все более сильные засухи, ураганы и тайфуны, мощные Эль Ниньо, нехватка воды, жара, исчезновение видов и другие бедствия. | With rising populations, economic growth, and climate change, we will face intensifying droughts, hurricanes and typhoons, powerful El Niño s, water stress, heat waves, species extinctions, and more. |
| Посольство США в Душанбе никак не прокомментировало исчезновение Садыкова. | The US Embassy in Dushanbe has said nothing publicly about Sodiqov s disappearance. |
| Известно порядка 5000 видов мшанок, в пресных водах около 50 видов. | Currently there are about 5,000 known species of Bryozoa that are known. |
| всего много разных видов. | There are many different types. |
| Эволюция создала множество видов. | Evolution has generated many species. |
| Она бывает двух видов. | And this is two kinds. |
| Существует 340 видов колибри. | There are 340 species of hummingbirds. |
| Дарвин написал Происхождение видов . | Darwin wrote the Origin of Species . |
| Популяции акул и акул молотов не единственные, кому грозит исчезновение. | Populasi hiu dan pari bukan satu satunya spesies yang terancam punah. |
| На сегодняшний день его исчезновение до сих пор остается загадкой. | For now, his disappearance still remains a mystery. |
| В Пермском крае насчитывается 62 вида млекопитающих (более 30 из них имеют промысловое значение), более 270 видов птиц, 39 видов рыб, 6 видов пресмыкающихся и 9 видов земноводных. | There are 62 species of mammals, more than 270 species of birds, 39 species of fishes, 6 species of reptile and 9 species of amphibians. |
| Экономический рост в Аргентине был быстрым, также как и исчезновение инфляции. | Argentina's growth was fast, its inflation disappeared fast, too. |
| Но прекращение споров всего лишь означает исчезновение аргумента из публичного порядка. | But shutting down discussion simply means the disappearance of reason from public policy. |
| С одной стороны, он ускоряет исчезновение языков путём стандартизации средств связи. | On the one hand, it speeds up the disappearance of languages by standardising the means of communication. |
| Президент Ухуру должен все таки как то прокомментировать исчезновение Богонго Босире. | President Uhuru is yet to make any comment about Bogonko Bosire's disappearance. WhereIsBogonkoBosire pic.twitter.com 8bXzCvKwvx Cyprian, Is Nyakundi ( C_NyaKundiH) June 7, 2015 |
| Как только друзья обнаружили исчезновение самого Тьюсиме, они создали хэштэг FreeSamwyiri. | When friends noticed that Tusiime himself had gone missing, they started a hashtag FreeSamwyiri. |
| где обитает наибольшее количество видов. | Where do we find the most species of ocean life? |
| Лица всех видов легко увидеть. | Faces of all kinds are easy to see. |
| попробуй множество видов местного пива | taste at least five different local beers |
| У нас пять видов кебаба. | We have five kinds of kebab. |
| Я ненавижу насекомых всех видов. | I hate insects of all kinds. |
| Она выращивает много видов цветов. | She grows many kinds of flowers. |
| Есть много разных видов поцелуев. | There are many different types of kisses. |
| В России около 620 видов. | However, the majority are under across. |
| Зубов у большинства видов 16. | Musser, G. G. and M. D. Carleton. |
| Исчезновение старой новостной модели это и в самом деле повод для печали. | There is a great deal to mourn about the passing of the older news model. |
| Тем не менее, исчезновение старой новостной модели также имело и благоприятный эффект. | But the passing of the old news model has also had a salutary effect. |
Похожие Запросы : таинственное исчезновение - исчезновение людей - насильственное исчезновение - видов - событие, массовое исчезновение - уровень видов - разнообразие видов - распределение видов - видов вредителей - видов бактерий - видов флоры - Потеря видов - много видов
