Перевод "их было" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сколько их было? | How many were they? |
| Сколько их было? | How many were there? |
| Их было два брата. | There were two of them he had a brother. |
| Было трудно убедить их? | Was it hard convincing them? |
| Их сопротивление было сломлено. | Their opposition broke down. |
| Их там не было. | They weren't there. |
| Сколько их там было? | How many of them were there? |
| Их было слишком много. | There were too many of them. |
| Их некому было остановить. | There was no one to stop them. |
| Их нельзя было остановить. | They couldn't be stopped. |
| Это было их дело. Это был их опыт. Это было нечто настоящее. | It was theirs. It was experiential. It was authentic. |
| Их там было очень много. | There were plenty of them. |
| Их не было двенадцать часов. | They have been missing for twelve hours. |
| Их терпение было на пределе. | Their patience was about to give out. |
| Их вчера не было дома. | They weren't at home yesterday. |
| Почему их там не было? | Why weren't they there? |
| Надо было мне их предупредить. | I should've warned them. |
| Надо было тебе их послушать. | You should've listened to them. |
| Надо было вам их послушать. | You should've listened to them. |
| Надо было тебе их слушать. | You should've listened to them. |
| Надо было вам их слушать. | You should've listened to them. |
| Надо было мне их послушать. | I should've listened to them. |
| Надо было мне их слушать. | I should've listened to them. |
| Мне нельзя было их отпускать. | I never should've let them go. |
| Мне нельзя было их отпускать. | I should never have let them go. |
| Мне не было их слышно. | I couldn't hear them. |
| Вам надо было их арестовать. | You should have them arrested. |
| Как долго их не было? | How long have they been gone? |
| Их там было до хуя. | There were a fucking lot of them there. |
| Их было не так много и их было гораздо труднее достать, чем иностранные книги. | There weren't many of them available, and they weren't quite as easy to find as the foreign books. |
| Дох сир пор их не было. | So far there has been none. |
| Их цель больше нельзя было игнорировать. | Their cause could no longer be ignored. |
| У большинства людей их не было. | Most people didn't have them. |
| ещё труднее мне было их произносить. | I know, I could barely utter them. |
| Это было ошибкой с их стороны. | It was a mistake on their part. |
| Их обоих не было на собрании. | Both of them were not present at the meeting. |
| Их продвижение было остановлено широкой рекой. | Their progress was stopped by a wide river. |
| Их наказание было суровым, но справедливым. | Their punishment was harsh, but just. |
| Их было двое брат и сестра. | There were the two of them the brother and the sister. |
| Их чуть было не сбил грузовик. | They were almost run over by a truck. |
| Это было глупо с их стороны. | That was foolish of them. |
| Нам не надо было их отпускать. | We shouldn't have let them go. |
| Мне не надо было их отпускать. | I shouldn't have let them go. |
| Тебе надо было оставить их одних. | You should've left them alone. |
| Вам надо было оставить их одних. | You should've left them alone. |
Похожие Запросы : есть их было - было - было - было было предложено - весело было было - их потребности - для их - на их - их части - их жизни - в их
