Перевод "и перед" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

перед - перевод :
In front of

перед - перевод :
Front of

и перед - перевод :
And before

ключевые слова : Front Face Night Last

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И перед Вертхаймом! И перед виллами в Далеме!
Wertheim's department store and the fat cats' villas in Dahlem!
Мне очень совестно перед тобой и перед ним.
I feel ashamed before you and before him.
Статьи 15 и 16. Равенство перед судом и перед законом
Articles 15 and 16 Equality before the courts and before the law
Статьи 15 и 16 Равенство перед судом и перед законом 16
Articles 15 and 16 Equality before the courts and before the law 15
Да, и перед обществом.
Yes, and society.
Я и перед смертью ...
Even before dying...
Когда я приземлился, подошел и сел перед рабби Акивы и перца перед законом
When I landed, came and sat before R. Akiva and pepper before law
Я каюсь перед Господом и перед вами отец, что я согрешил.
I confess to almighty God and to you, Father, that I have sinned.
Это проблема стоит сегодня перед многими демократическими странами мира, не только перед Францией и Европой в целом, но и перед США.
This is the challenge facing much of the democratic world today, not only in France and Europe at large, but also in the US.
Все должны стоять перед королем и друг перед другом, как положено людям.
And all men shall stand before the king, and before one another, as men should do.
Иди и извинись перед Томом.
Go and apologize to Tom.
Иди и извинись перед ними.
Go and apologize to them.
Идите и извинитесь перед ними.
Go and apologize to them.
Иди и извинись перед ним.
Go and apologize to him.
Идите и извинитесь перед ним.
Go and apologize to him.
Иди и извинись перед ней.
Go and apologize to her.
Идите и извинитесь перед ней.
Go and apologize to her.
и испытывая страх (перед Аллахом),
And is also fearful (of God),
и испытывая страх (перед Аллахом),
And whereas he fears,
и испытывая страх (перед Аллахом),
and fearfully,
И будьте униженными перед врагом .
Then He gave them life.
и испытывая страх (перед Аллахом),
And he feareth'
и испытывая страх (перед Аллахом),
And is afraid (of Allah and His Punishment),
И стойте перед Аллахом смиренно.
And stand before Allah with obedience and do not speak to others during the Salat (prayers) .
И будьте униженными перед врагом .
And then He restored them to life.
и испытывая страх (перед Аллахом),
In awe.
И будьте униженными перед врагом .
Then He revived them.
и испытывая страх (перед Аллахом),
and fears (Allah),
и испытывая страх (перед Аллахом),
And hath fear,
и испытывая страх (перед Аллахом),
while he fears Allah ,
И все это перед резней.
And all this before the slaughter.
В музее и перед ним
In the museum and in front of the museum
и немного постояла перед домом...
and stood for a while in front of the house...
Я оправдывал тебя, перед твоей матерью, перед твоим кузеном, перед всеми.
I've put up with everything. I've made excuses for your behavior.
И сказал Иеремия царю Седекии чем я согрешил перед тобою и перед слугами твоими, и перед народом сим, что вы посадили меня в темницу?
Moreover Jeremiah said to king Zedekiah, Wherein have I sinned against you, or against your servants, or against this people, that you have put me in prison?
И сказал Иеремия царю Седекии чем я согрешил перед тобою и перед слугами твоими, и перед народом сим, что вы посадили меня в темницу?
Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?
перед
is before
Перед
Pre text
Перед
LightGray
Перед
Templates
Вы имеете ответсвенность перед миром, перед государством, перед ними заботиться о них.
You have a responsibility to the world, to the state, to them, to take care of them right.
Дети их с ними перед лицем их, и внуки их перед глазами их.
Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.
В ширину стены двора к востоку перед площадью и перед зданием были комнаты.
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were rooms.
Дети их с ними перед лицем их, и внуки их перед глазами их.
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
В ширину стены двора к востоку перед площадью и перед зданием были комнаты.
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

 

Похожие Запросы : на и перед - Перед и после - перед отправкой - ставить перед - приоритет перед - Перед загрузкой - поставить перед - стоять перед - перед закрытием - то перед - получить перед - перед ним
Display this page in English Display this page in English