Перевод "и после" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

и после - перевод : после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод :
ключевые слова : After Since School Left Night

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

До и после.
Before and after.
Израиль и Палестина после Осло
Israel and Palestine After Oslo
и собирать его после сушки.
Then they had to bring them in.
После диалога с Кунсом и несколькими сенаторами после, Флейк принял свое решение.
After a conversation with Coons and several senators afterwards, Flake made his decision.
После 1991 года Ленин и коммунисты.
After 1991, it was Lenin and the communists.
Япония и ее Соседи после Ясукуни
Japan and Its Neighbors After Yasukuni
И какая она журналистка после этого?
To think that such an individual is a journalist!
После сквозняка и платы за роуминг,
Behind the promaja and roaming charges,
И та ложь, которую говорили до и после.
It was all the lies that got told before and after.
Очень маловероятно, что реакция США после Ирака будет такой же, как и после Вьетнама.
It is highly unlikely that the US will react after Iraq as it did after Vietnam.
Сейчас быстро несколько снимков до и после .
Just a few quick before and after shots.
Россия и Запад после войны в Ираке
Russia and the West After Iraq
И после этого скорее всего начнет убывать.
And after that, most likely it's going to begin to decline.
И после того, как Джон это написал,
And this is a quote from John after he wrote it.
После обеда и я скажу не хуже.
After dinner I'll say things quite as good as that.'
После того дня Хафтланг и Абауд сблизились.
Since that day, Haftlang and Aboud have become close.
Том и Мария любят танцевать после ужина.
Tom and Mary like to dance after dinner.
После точек и запятых должен быть пробел.
There must be a space after periods and commas.
После грозы вёдро, после горя радость.
Every cloud has a silver lining.
Старшего Батлла глубоко уважали и при жизни, и после смерти.
The elder Batlle was revered in his lifetime and beyond.
Все было, как и после прежних счетов, чисто и ясно.
Everything was clear and distinct, as after his former periodical stocktakings.
Башня Дхархара до, после, до, после. NepalQuake
Dharhara tower before, after, before, after NepalQuake pic.twitter.com M4QbQFGKc8 Susan Hough ( SeismoSue) April 25, 2015
После смерти Хаменеи нет сильного и очевидного преемника.
When Khamenei dies, there is no strong and obvious successor.
После этого можно делать расчёты и проверять их.
Then predictions can be made and tested.
И всего месяц прошел после нашего кошмара тогда.
And we were just one month away from our horror then.
Машина после этого развернулась и уехала водителя ищут.
The car then turned off and drove away the driver is being traced.
И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.
После, я сажусь в такси и еду домой.
Then, I get back into a taxi and head for home.
Именно после очередного избиения девочки и решились сбежать.
It was after one of these corporal punishments that the two little girls fled.
Старый ранок в Хомсе после бомбардировок и пожара.
Old market in Homs after been bombed and burned.
И только после этого они начнут исследование Сибири
Russia will spend 321 billion roubles on space program and will begin Moon exploration.
После ареста блогеры и журналисты содержались в Маекелави.
Following their arrest, the bloggers and journalists were jailed in Maekelawi.
После этого я и мой муж завели семью.
They taught me how to speak and write the language.
После дождя земля влажная, и выпалывать сорняки проще.
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
Том и Мэри расстались после смерти их сына.
Tom and Mary split up after their son died.
Не могли бы вы подождать и после понедельника?
Could you wait until after Monday?
Том так и не оправился после смерти Мэри.
Tom has never gotten over Mary's death.
После него (почитают) Аполлона, Марса, Юпитера и Минерву.
Next the Gauls revered Apollo, Mars, Jupiter, and Minerva.
После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .
The power station has an installed capacity of , the full capacity.
С учетом эволюции американского стратегического мышления после Ирака (а теперь и Афганистана) и израильского после Ливана, превентивный удар крайне маловероятен.
Given the evolution of American strategic thinking after Iraq (and now Afghanistan), and of Israel s strategic thinking after Lebanon, a preventive strike is highly unlikely.
После ассимиляции
After Assimilation
После Чернобыля
After Chernobyl
После диктатуры
After Dictatorship
После Киото
After Kyoto
После Талибана
After the Taliban

 

Похожие Запросы : передние и после - на и после - до и после - до и после - до и после - до и после - навсегда и после - и после этого - от и после - здесь и после - на и после - до и после - до и после