Перевод "и потому что" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ненавижу Тома, потому что потому. | I hate Tom because reasons. |
| Меня признают как часть движения и потому что я темнокожая, и потому что я женщина. | I m acknowledged as part of this movement because of my dark skin and because I am a woman. |
| Потому что он грязный и мокрый. | Because he is dirty and wet. |
| Ну, конечно, потому что её заставляют, потому что у неё нет другого выхода, и проч., и проч., | Well, of course, because she's forced into it because she doesn't have any better option, etc., etc. |
| Не потому, что ясность недостаточно сильна, и не потому, что момент слишком мимолетен, а потому, что мир просто предпочтет закрыть глаза и отвернуться от неуютной правды. | Not because this clarity is too weak or a fleeting moment, but because the world will close its eyes and turn away from the unpleasant truth. |
| И это происходит потому, что вы прогнозируете. | And that's because you're making a prediction. |
| Потому что пропавшие люди крестьяне и строители? | Because they were peasants and construction workers? |
| И потому, что она всё ещё стоит. | And because it is still standing. |
| Потому что ты милая и замечательная девушка. | Because you're a sweet and lovely girl. |
| Потому что однажды | But I tell you what happened to me. |
| Многие говорят, что они пишут, потому что это весело, потому что они могут предоставить больше информации по различным темам...и потому что они могут строить страну. | Many people say they edit because it's fun, they can provide more information about a topic...and they are building a country. |
| Потому что они не... потому что... нет! подожди! Не так быстро. | Because they don't, they haven't well, no, wait! Not so fast. |
| Человек несчастлив потому, что не знает, что он счастлив только потому. | Man is unhappy because he doesn't know he's happy. It's only that. |
| Том помогает Мэри потому, что хочет, а не потому, что должен. | Tom helps Mary because he wants to, not because he has to. |
| А кажется несексуальным и неизящным, потому что скрыто. | It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden. |
| И я могу понять его, потому что Вашингтон | And I can understand him, because Washington, D.C. |
| И тогда ты вёл блог, потому что заботился. | And then you blogged because you cared. |
| Эта картина нравится мне не только потому, что она знаменита, но и потому, что это настоящий шедевр. | I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece. |
| И не потому, что я думаю, что его не существует. | And it is not that I don t believe that it exists. |
| Потому что мир большой, | Because the world is big. |
| Потому что гаитяне бедны. | Because Haitians are poor. |
| Потому что меньше воды... | I like this form. |
| Потому что она девочка. | Because Oishi is a girl child. |
| Потому что мы существуем! | Because we do exist! |
| Потому, что могу ошибаться. | Because I could be wrong. |
| Потому что не положено. | Because we don t help without papers and money. |
| Потому что его насадили. | Because it was planted. |
| Потому что он чёрный | 'Because he is black' |
| Потому что он есть. | Because it is there. |
| Потому, что они чистые. | Because they are clean. |
| Потому что они ужинают. | Because they're eating dinner. |
| Потому что ты идиот. | It's because you're an idiot. |
| Потому что ты дурак! | Because you are an idiot! |
| Потому что ты идиот! | Because you are an idiot! |
| Потому что это нецелесообразно. | Because it's impractical. |
| Потому что он фермер. | Because he is a farmer. |
| Скупой копит деньги не потому, что он бережливый, а потому, что жадный. | A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy. |
| Он нравится мне не потому, что он добр, а потому, что честен. | I like him not because he is kind but because he is honest. |
| И даже не потому, что ей только исполнилось 39, и не потому, что в её семье не было случаев заболевания раком. | It was not even the initial shock of knowing that she had breast cancer, just 39 years old, absolutely no history of cancer in her family. |
| На стремлении создавать что то значимое, потому что это нравится, потому что это интересно, потому что это часть чего то более важного. | Around the desire to do things because they matter, because we like it, because they're interesting, because they are part of something important. |
| И потому он кривил душой, говоря, что едва ли есть что. | So he stretched a point and said they would hardly find anything there. |
| Не потому ли, что они хладнокровны и покрыты чешуей? | Is it because they are cold blooded and covered in scales? |
| И это потому, что это мы. Это частная индустрия. | And that is because it's us. It's private industry. |
| И я сказал полагают , потому что этот процесс продолжается. | And I say believe because this process is still ongoing. |
| И я говорю опять , потому что это не ново. | And I say back into the job market, because this is not new. |
Похожие Запросы : и потому, что - потому, что - потому, что - но и потому, что - это потому что - просто потому, что - отчасти потому, что - потому что только - потому что, когда - либо потому, что - возможно, потому что - вероятно, потому что - потому что существуют - потому что она
