Перевод "кажется очень разумным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том кажется разумным. | Tom seems intelligent. |
| Это кажется разумным. | It seems reasonable. |
| Ваше предложение кажется разумным. | Your suggestion seems reasonable. |
| Твоё предложение кажется разумным. | Your suggestion seems reasonable. |
| Мне кажется это разумным. | That seems reasonable to me. |
| Тебе это кажется разумным? | Does that seem reasonable to you? |
| Вам это кажется разумным? | Does that seem reasonable to you? |
| Этот план кажется мне разумным. | That plan seems reasonable to me. |
| Изображать из себя Мита Ромни кажется весьма разумным | Making Mitt Romney seem the epitome of common sense |
| Это кажется очень натянутым. | That seems pretty far fetched. |
| Она, кажется, очень больна. | She seems to be very ill. |
| Том кажется очень счастливым. | Tom seems very happy. |
| Том, кажется, очень счастлив. | Tom seems very happy. |
| Кот кажется очень довольным. | The cat seems extremely happy. |
| Том кажется очень спокойным. | Tom seems very calm. |
| Это кажется очень сложным! | This seems very difficult! |
| Том, кажется, очень богат. | Tom seems to be very rich. |
| Кажется, Ваши часы очень ценные. | Your watch seems to be very valuable. |
| Это мне кажется очень трудным. | It seems very difficult for me. |
| Это платье кажется очень дорогим. | That dress seems to be very expensive. |
| Он, кажется, не очень устал. | He does not seem to be very tired. |
| Том не кажется очень усталым. | Tom doesn't seem to be very tired. |
| Это кажется не очень правильным. | That doesn't sound quite right. |
| Кажется, ты не очень удовлетворен. | You don't seem very satisfied. |
| Эта программа кажется очень интересной. | This TV program seems to be very entertaining. |
| Том, кажется, не очень счастлив. | Tom doesn't seem to be very happy. |
| Кажется, они не очень довольны. | They don't seem to be very pleased. |
| Том, кажется, очень доволен собой. | Tom seems very pleased with himself. |
| Том не кажется очень умным. | Tom doesn't seem very smart. |
| Том, кажется, не очень голоден. | Tom doesn't seem very hungry. |
| Кажется, это очень интересно , говорит Хироси. | This looks pretty interesting, Hiroshi says. |
| Мне это не кажется очень смешным. | I don't find that very funny. |
| Мне эта книга кажется очень интересной. | I find this book very interesting. |
| Его убедили быть более разумным. | He was persuaded to be more sensible. |
| Выпей кофе. Мне кажется, он очень вкусный. | Drink some coffee. It tastes very good, I think. |
| Выпейте кофе. Мне кажется, он очень вкусный. | Drink some coffee. It tastes very good, I think. |
| Согласно любым разумным определениям, она живая. | By any reasonable definition, it is alive. |
| Это кажется в высшей степени разумным до тех пор, пока Вы не поймете, что Баррозу сравнивает две абсолютно разные проблемы. | This sounds eminently sensible until you realize that Barroso is comparing two entirely different issues. |
| Он, кажется, знает дело отлично и очень деятелен. | He seems to know his business perfectly and is very active.' |
| Мне кажется у меня осталось очень мало времени . | I have a feeling that I have very little time |
| Кажется разумным, что для переподготовки двух лет вполне достаточно. После этого работник может потребовать повышения зарплаты и обойтись без государственных субсидий. | It seems plausible that two years is long enough for retraining, after which the employee might command a higher wage without a government subsidy. |
| Она очень добрая, кажется, mais exessivement terre a terre. | I think she is very kind, mais excessivement terre à terre. Excessively matter of fact. |
| Мне очень жаль, но, кажется, я потерял ваш зонт. | I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella. |
| Поэтому данный отчёт является осторожным и разумным документом. | This is why the report is a careful and sensible document. |
| На первый взгляд это видение кажется вполне разумным в конце концов, большинство стран предпочитают управлять внутренними и региональными делами без вмешательства внешних сил. | At first glance, this vision seems entirely reasonable after all, most countries prefer to manage domestic and regional affairs without the meddling of outside powers. |
Похожие Запросы : кажется разумным - кажется разумным - это кажется разумным - кажется очень перспективным - кажется очень высокой - Вы, кажется, очень - кажется, очень интересно - кажется - кажется - кажется, - кажется - кажется - кажется
