Вы говорите как Том.	You sound like Tom.
Вы говорите как он.	You sound like him.
Вы говорите как она.	You sound like her.
Вы говорите как адвокат.	You sound like a lawyer.
Важно не то, что вы говорите, а как вы это говорите.	It's not what you say that counts, but how you say it.
Важно не то, что вы говорите, а как вы это говорите.	It isn't what you say that counts, but how you say it.
Я слышу, как вы говорите	I hear you say.
Я сделаю, как вы говорите.	I will do as you say.
Мы сделаем, как вы говорите.	We'll do as you say.
Вы говорите прямо как Том.	You sound just like Tom.
Вы говорите совсем как он.	You sound a lot like him.
Вы говорите совсем, как она.	You sound a lot like her.
Вы говорите прямо как он.	You sound just like him.
Вы говорите прямо как она.	You sound just like her.
Вы говорите, как моя жена.	You sound like my wife.
Вы говорите как мой отец.	You sound like my father.
Дело не в том, что вы говорите, а как вы это говорите.	It's not what you say, but how you say it.
Вы, как правило, говорите слишком быстро.	You have a tendency to talk too fast.
Как часто вы говорите по французски?	How often do you speak French?
Том не такой плохой, как вы говорите.	Tom's not as bad as you say he is.
Я слышал, как вы говорите по французски.	I heard you speaking French.
Том не такой плохой, как вы говорите.	Tom isn't as bad as you say he is.
Как Вы и говорите, русский очень трудный язык!	As you say, Russian is very hard!
Подождите, говорите вы.	Wait a second, you say.
Вы говорите энергию.	You mention energy...
Что Вы говорите?	What're you saying?
Что Вы говорите?	What are you saying?
Что Вы говорите?	What do you say?
Вы говорите нет?	Are you saying no?
Вы быстро говорите.	You talk fast.
Вы говорите быстро.	You speak quickly.
Вы говорите правду?	Are you telling the truth?
Вы понимаете, что вы говорите?	Do you understand what you're saying?
Вы говорите нравственное воспитание.	'You talk of moral training!
О ком вы говорите?	Whom are you speaking of?
Вы говорите по французски?	Can you speak French?
Вы говорите по итальянски?	Do you speak Italian?
О чём Вы говорите?	What are you talking about?
О чём вы говорите?	What are you talking about?
(Вы говорите по немецки?)	(Do you speak German?)
О чём Вы говорите?	What are you talking about!?
Вы со мной говорите?	Are you talking to me?
Вы говорите по английски?	Can you speak English?
Почему вы так говорите?	Why do you say that?
Почему Вы так говорите?	Why do you say that?

Display this page in English