Обратно, как в прошлом году.	Retroactive as of last year.
Это было как в прошлом году?	Was it like last year?
Как ты встретил Рождество в прошлом году?	How did you celebrate Christmas last year?
В прошлом году?	In the last year?
В прошлом году	Last year
В прошлом году.	Last year.
В прошлом году!	Last year!
В прошлом году я посмотрел как минимум 50 фильмов.	Last year, I saw at least fifty films.
В прошлом году шесть.	Last year, six.
Да, в прошлом году.	Yes, last year.
Катались в прошлом году?	Were you here last year? Yes, I skated last year.
Это как Салли Джексон запала на морпеха в прошлом году.	That's how Sally Jackson hooked a Marine last year.
инцидентность употребления психотропных веществ (в прошлом году, в прошлом месяце)	Abuse and the World Health Organization (WHO), and is comprised of 17 indicators in four areas healthcare, crime, labour productivity, and other costs.
Как назывался отель, в котором ты остановился в Бостоне в прошлом году?	What was the name of the hotel where you stayed in Boston last year?
Она родилась в прошлом году.	She was born last year.
Том умер в прошлом году.	Tom died last year.
Он умер в прошлом году.	He died last year.
Том путешествовал в прошлом году?	Did Tom travel last year?
Том умер в прошлом году.	Tom passed away last year.
Мы встретились в прошлом году.	We met last year.
Мы познакомились в прошлом году.	We met last year.
Это было в прошлом году.	It was last year.
Мы переехали в прошлом году.	We moved last year.
Это было в прошлом году.	That was last year.
Том женился в прошлом году.	Tom got married last year.
Это случилось в прошлом году.	It happened last year.
В прошлом году, выступая здесь,	Last year here at TED
В прошлом году был дождь	Last year, it rained.
Как и в прошлом году, эти мероприятия будут иметь неофициальный характер.	Like last year, those events will take place in an informal mode.
Я надеюсь, моя жена не будет фальшивить, как в прошлом году.	I hope my pet carries a tune better than last year.
В прошлом году, в конце января.	The end of january last year.
В прошлом году на TED всё это было перечислено как мои звания.	Last year at TED, these were all my titles.
Ты изменился с тех пор, как я видел тебя в прошлом году.	You have changed since I saw you last year.
Ты изменился с тех пор, как я видел тебя в прошлом году.	You've changed since I saw you last year.
Это было в прошлом году, до того, как я нанял мистера Дюбуа.	That was last year, before I hired Mr. Dubois.
В прошлом году Косово обрела независимость.	Last year, Kosovo gained independence.
В прошлом году всё было иначе.	Last year was different.
Я потерял жену в прошлом году.	I lost my wife last year.
Урожай в прошлом году не удался.	The crops failed last year.
В прошлом году было много дождей.	We had a lot of rain last year.
В прошлом году я был первокурсником.	I was a first year student last year.
Эту гостиницу построили в прошлом году.	This hotel was built last year.
Где вы жили в прошлом году?	Where did you live last year?
В прошлом году было много убийств.	There were a lot of murders last year.
Я закончил университет в прошлом году.	I graduated from university last year.

Display this page in English