Перевод "как доступен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том доступен. | Tom is available. |
| Том доступен? | Is Tom available? |
| Я доступен. | I'm available. |
| Том был доступен. | Tom was available. |
| Том сейчас доступен. | Tom is available now. |
| Доступен в сети. | It was released in 2010. |
| Доступен для свободного распространения. | To be freely distributed. |
| Гольф сейчас доступен каждому. | Golf is now within the reach of everyone. |
| Я не всегда доступен. | I'm not always available. |
| Такой инструметарий есть и доступен. | The toolbox exists. |
| Наконец то Интернет доступен политикам! | Finally the ban on online election campaigning is lifted! |
| Плакат доступен также на арабском. | Image is also available in Arabic. |
| Доклад доступен для скачивания здесь. | Download the summary report here. |
| Опрос доступен по этой ссылке. | The survey is available at this link. |
| Список требуемого оборудования доступен здесь. | A list of required hardware is available here. |
| Netflix теперь доступен в Европе. | Netflix is now available in Europe. |
| Поэтому для меня было важно, чтобы окситанский был доступен как полноценный язык. | That is why it is important to me that Occitan is available as a complete language. |
| В Мексике пост президента доступен всем. | In Mexico, the presidency is up for grabs. |
| Фильм будет доступен для свободного распространения. | The film will be available for free distribution. |
| Полный список доступен на сайте фестиваля. | The full list is available on the Beirut Pride website. |
| Это весь воздух, который нам доступен. | This is all the air that is available to us. |
| Фома не доступен в данный момент. | Tom isn't available at the moment. |
| В Гане также доступен поисковик Bing, как и в большинстве других протестированных нами версий. | The Bing search engine is also available in Ghana, and on most other versions that we tested. |
| Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен здесь. | Originally posted at Greenhouses of Social Technologies. |
| Оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий. | The original can be accessed on the Teplitsa social technology website. |
| Оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий. | The original text is available at the site Теплицы социальных технологий (Greenhouses of Social Technologies). |
| LaTeX свободное ПО, доступен на условиях (LPPL). | It is distributed under a free software license, the LaTeX Project Public License (LPPL). |
| ФА Нам нравится идея использовать сеть как платформу, потому что он более доступен для использования. | FA We loved the idea of using the web as a platform because it's more accessible to use. |
| Документальные фильмы украинских режиссёров, такие как All Things Ablaze (доступен для онлайн просмотра) и Euromaidan. | Documentaries by Ukrainian filmmakers, like All Things Ablaze (available to watch online) and Euromaidan. |
| Оригинал статьи доступен на сайте Теплицы социальных технологий. | This interview was conducted by Teplitsa's Ekaterina Izmeskyeva. The original is available on Teplitsa's website. |
| Оригинал интервью доступен на сайте Теплицы социальных технологий. | The original text of this interview is available on at Social Technologies Greenhouse's website. |
| Оригинал интервью доступен на сайте Теплицы социальных технологий. | You can find the original interview on the Teplitsa of Social Technologies website. |
| Фильм доступен для просмотра или скачивания по ссылке . | You can watch the movie on the website or download it. |
| Архив репортажа с события, однако, сейчас доступен онлайн | Archived footage of the event, however, is now available online |
| Трейлер уже доступен на нескольких языках, включая русский. | The trailer is already available in several dubbed languages, including Russian. |
| Free Basics доступен в в 63 странах мира. | Free Basics is currently available in 63 countries worldwide. |
| Альбом доступен в цифровом формате на сайте UNKLE. | The album is also available as a digital download from UNKLE's site. |
| Word также доступен в некоторых редакциях Microsoft Works. | Word is also available in some editions of Microsoft Works. |
| Как правило, самый дешевый Интернет доступен в крупных городах с развитыми университетами (Екатеринбург, Новосибирск и др.). | As a general rule, the cheapest Internet is prevalent in the biggest cities with developed universities (Yekaterinburg, Novosibirsk and others). |
| А теперь, почти через полвека, благодаря YouTube, Как казаки невест выручали из серии Как казаки... доступен аудитории по всему миру. | And now thanks to YouTube, almost half a century later, How the Cossacks Rescued Their Fiancees (Как казаки невест выручали), from the How the Cossacks.. series, is making a global comeback. |
| Он доступен всем. Вот почему мы занимаемся ядерным синтезом. | Everybody can get it. That's why we want to do fusion. |
| На данный момент доступен только один модуль, интегрирующий gubed . | Currently only one plugin is available which adds support to use gubed with quantaplus . |
| Стал доступен местный календарь циклов, составленный народами реки Тикиэ. | The indigenous calendar of the cycles of the Tiquié River is now available. |
| Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату. | Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee. |
| Огромный источник инженеров, ученых и специалистов програмного обеспечения доступен как для новых, так и для старых компаний. | Talented individuals flock to the region not only because of generous options and decent pay, but also because they know they can find other good jobs if their employers fail. |
Похожие Запросы : как только доступен - доступен - всегда доступен - держать доступен - снова доступен - стал доступен - ограниченный доступен - локально доступен - кредит доступен - был доступен - хорошо доступен - Персонал доступен
