Как смотреть в глаза...	How can I face you now?
Нет .. хотя как смотреть...	No... let's see...
Джульетта Я буду смотреть, чтобы, как, если смотреть вкусу ход	JULlET I'll look to like, if looking liking move
Люблю смотреть, как она раздевается.	I like to watch her undress.
Но как вы будете смотреть?	But how will you look?
А смотреть, как она ест	He has no manners when he eats his food
Обожаю смотреть, как молодежь резвится!	Oh, I do like to see the young'uns having fun! It's past his bedtime.
Нужно смотреть, как это снято.	One just has to know how to make them.
Предпочитаю смотреть, как играют другие.	I prefer to see others play. I'm a manager at heart.
Мне нравится смотреть, как дети играют.	I enjoy watching children play.
Я люблю смотреть, как играют дети.	I enjoy watching children play.
Тому нравится смотреть, как Мэри танцует.	Tom likes to watch Mary dance.
Я люблю смотреть, как Том танцует.	I like watching Tom dance.
Я люблю смотреть, как Том улыбается.	I love to see Tom smile.
Мне нравится смотреть, как Том танцует.	I enjoy watching Tom dance.
Смотреть Восточная Германия как отдельную сборную.	See East Germany for separate team.
Отправляйся смотреть мир как можно раньше!	I would say go out and see the world as soon as possible.
Отец любил смотреть, как я играю.	Father loved watching me play.
Я люблю смотреть как ты спишь.	I love to watch you sleep.
Как вы можете на них смотреть?	How could you watch them?
Я не могу смотреть, как его...	I can't stay here and see him...
Мне нравится смотреть как люди пьют.	I like to see people drink.
Как я могу смотреть кино, пока...	How can I watch a newsreel while...
Зачем ей смотреть, как ты ешь?	Why should she watch you eat?
Очень люблю смотреть, как уходят поезда!	Just because. I like to watch the trains.
Как быть? Как я буду смотреть в глаза Брюсу?	How can I ever face Bruce again?
Было удивительно смотреть, как быстро растёт ребёнок.	It was surprising to see how fast the child grew up.
Я не могу смотреть, как она плачет.	I can't bear to see her cry.
Как ты можешь смотреть кино без попкорна?	How can you watch a movie without popcorn?
Как вы можете смотреть кино без попкорна?	How can you watch a movie without popcorn?
Было смешно смотреть, как Том это делал.	It was fun watching Tom doing that.
Аристотелю было интересно смотреть, как работали ремесленники.	So Aristotle was very interested in watching how the craftsmen around him worked.
Каждый может смотреть как вы это делаете.	Everyone can watch you sculpt it.
Как я буду смотреть всем в глаза?	How will I face everyone?
Смотреть, как твой ребенок пытается быть смелым...	Watching your kid trying to be brave...
Я не могу смотреть, как вешают людей.	I hate to see a human being trapped... .
Я не могу смотреть, как тебя убивают.	I couldn't watch them shoot you down, Rocky.
Я люблю смотреть, как ты ловишь жуликов.	I'd just love to see you catch those crooks.
Но мне нравится смотреть как их тренируют.	But I like to see them work out a little first.
Тебе не нужно смотреть как мы уходим.	You do not need to look like we're leaving.
Боже, как мне смотреть ей в глаза?	Well, I might as well face it.
Надоело смотреть, как ты носишься по вокзалу.	I don't want to see you running around the station.
Противно смотреть,как глава серьезной компании ведет себя,как работяга.	It's disgusting to see the head of a big company being noisier than his drivers.
Как мы можем смотреть в глаза наших предков?	How can we face our ancestors?
Следить за развитием стран это как смотреть марафон.	Watching these countries progress is like watching a marathon.

Display this page in English