Люблю смотреть, как она раздевается.	I like to watch her undress.
Мне нравится смотреть, как дети играют.	I enjoy watching children play.
Я люблю смотреть, как играют дети.	I enjoy watching children play.
Тому нравится смотреть, как Мэри танцует.	Tom likes to watch Mary dance.
Я люблю смотреть, как Том танцует.	I like watching Tom dance.
Я люблю смотреть, как Том улыбается.	I love to see Tom smile.
Мне нравится смотреть, как Том танцует.	I enjoy watching Tom dance.
Было удивительно смотреть, как быстро растёт ребёнок.	It was surprising to see how fast the child grew up.
Я не могу смотреть, как она плачет.	I can't bear to see her cry.
Как ты можешь смотреть кино без попкорна?	How can you watch a movie without popcorn?
Как вы можете смотреть кино без попкорна?	How can you watch a movie without popcorn?
Было смешно смотреть, как Том это делал.	It was fun watching Tom doing that.
Как мы можем смотреть в глаза наших предков?	How can we face our ancestors?
Следить за развитием стран это как смотреть марафон.	Watching these countries progress is like watching a marathon.
Смотреть, как пытаются танцевать нетанцоры, не всегда приятно.	It s painful to see non dancers trying to execute choreography.
Мы не можем спокойно смотреть, как люди голодают.	We cannot stand quiet and watch people starve.
Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.	Seen from the moon, the earth looks like a ball.
Не могу смотреть, как он плачет вот так.	I can't bear to see him cry like that.
Мне нравится как смотреть, так и заниматься спортом.	I like both watching and playing sports.
Мало того, он не знал, что говорить, как смотреть, как ходить.	More than that, he did not know what to say, how to look, or how to step.
Смотреть вперед	View Ahead
Как мы можем позволить нашим детям на это смотреть?	How can we let our kids see this?
Точно так же, как режиссеры должны смотреть много фильмов.	Just like filmmakers need to watch a lot of films.
Том ничего не хочет делать, кроме как смотреть телевизор.	Tom doesn't want to do anything but watch TV.
Том любит смотреть, как другие люди играют в теннис.	Tom likes to watch other people play tennis.
Тому ничего не оставалось делать, кроме как смотреть, как река уносит Марию.	Tom could do nothing but watch Mary being swept down the river.
И с этого ракурса я буду смотреть, как он умрет.	And it's from this perspective that I will watch him die.
Я люблю лечь на спину и смотреть, как проплывают облака.	I like to lie on my back and watch the clouds drift by.
Я люблю лежать на спине и смотреть, как проплывают облака.	I like to lie on my back and watch the clouds drift by.
Нужно смотреть вперед.	You have to look forward.
Смотреть другими глазами.	You listen with new eyes.
Было тяжело смотреть.	It was hard to watch.
Смотреть телевизор весело.	It's fun to watch TV.
Телевизор смотреть интересно.	Watching TV is fun.
Старайся смотреть вперёд.	Try to look ahead.
Старайтесь смотреть вперёд.	Try to look ahead.
Они продолжали смотреть.	They kept looking.
Вы собираетесь смотреть?	Are you going to watch?
Ты собираешься смотреть?	Are you going to watch?
Здесь нечего смотреть.	There's nothing to see here.
Теперь можете смотреть.	You can look now.
Давайте смотреть фильм.	Let's watch the film.
Как позволить себе смотреть так на мою жену! кипело в нем.	'How dare he look like that at my wife!' he thought, boiling with rage.
Теперь мы будем смотреть, как эта инициатива будет реализована на практике.	Now the question is whether these initiatives will be put into practice.
Как это событие будут смотреть те, кто не поехал в Рио?	How will the events be seen by those who don't make the trip to Rio?

Display this page in English