Перевод "как это случилось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как это случилось? | How did it happen? |
| Как это случилось? | How does this happen? |
| Как это случилось? | How did that occur? |
| Как это случилось? | How did this happen? |
| Как это случилось? | How did that happen? |
| Как это случилось? | Well how did that happen? |
| Как это случилось? | How'd you do it? |
| Как это случилось? | What happened? No idea. |
| Как это случилось? | Well, how did that happen? |
| Как это случилось? | How'd he get out? Where'd he get the gun? |
| Как это случилось? | How did it happen? |
| Как это случилось? | How'd that happen? |
| Как это случилось? | How is it possible? |
| Как это случилось? | Tell me the truth. How did it happen? |
| Как это случилось? | Father, mom wants to see you. |
| Как это случилось? | She was skating. |
| Вот как это случилось. | That is how it happened. |
| Как давно это случилось? | How long ago did it happen? |
| Как давно это случилось? | How long has it been since that happened? |
| Так как это случилось? | So how did this happen? |
| Интересно, как это случилось. | I wonder how that happened. |
| Как это вообще случилось? | How did this even happen? |
| Как всё это случилось? | How did that whole thing happen? |
| Как всё это случилось? | How did that all happen? |
| Как именно это случилось? | How exactly did this happen? |
| Как именно это случилось? | How exactly did it happen? |
| Как же это случилось? | How did this come about? |
| И как это случилось. | THEN YOU TELL THEM WHERE IT IS. |
| Джо, как это случилось? | Joe, how'd it happen? |
| Как же это случилось? | How did it happen? I haven't got time to explain! |
| Раскажите как это случилось? | Tell me, how did that happen? |
| Как это всё случилось? | How did this all come about? |
| Я слышал, как это случилось. | I heard that happen. |
| Я видел, как это случилось. | I've seen it happen. |
| Мы видели, как это случилось. | We saw it happen. |
| Как это случилось со мной? | How did this happen to me? |
| Как это со мной случилось? | How did this happen to me? |
| Как это с тобой случилось? | How did this happen to you? |
| Как это с вами случилось? | How did this happen to you? |
| Ты знаешь, как это случилось? | Do you know how it happened? |
| Расскажи мне, как это случилось. | Tell me how it happened. |
| Расскажите мне, как это случилось. | Tell me how it happened. |
| Ты знаешь, как это случилось? | Do you know how that happened? |
| Я видел, как это случилось. | I saw that happen. |
| Не понимаю, как это случилось. | I don't understand how it happened. |
Похожие Запросы : это случилось - это случилось - это случилось - это случилось - Это случилось - это случилось - это случилось - как это случилось с - когда это случилось - это случилось снова - это случилось, что - это случилось, когда - случилось
