Как упомянул Крис, я написал книгу Мудрость толпы .	You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds.
Я упомянул боязнь интернета.	I mentioned the fear of the Internet.
Я об этом упомянул?	Did I mention that?
И последнее, я уже упомянул,	And the last one I've already mentioned, that fell to you.
Я упомянул об этом Тому.	I mentioned it to Tom.
Об одном я не упомянул.	There's one thing I didn't mention.
Я уже упомянул, что музыка отлична от речи, так как она абстрактна.	I mentioned earlier the fact that music is a different capacity because it's abstract.
Я ни разу о тебе не упомянул.	I never mentioned you.
Я ни разу о вас не упомянул.	I never mentioned you.
Том упомянул Мэри?	Has Tom mentioned Mary?
Я упомянул ваше имя в разговоре с ним.	I mentioned your name to him.
ТС Как я упомянул, когда я прибыл к правительству, там находились тысячи молодых и разозлённых людей.	TS As I mentioned, at the moment I arrived in front of the government there were thousands of young and furious people.
Он упомянул об этом.	He mentioned it.
Ты упомянул мою книгу?	Did you mention my book?
Том не упомянул Мэри.	Tom didn't mention Mary.
Том упомянул твоё имя.	Tom mentioned your name.
Том упомянул Ваше имя.	Tom mentioned your name.
Он впервые упомянул её имя.	He mentioned her name for the first time.
Том об этом не упомянул.	Tom didn't mention it.
Том упомянул и ваше имя.	Tom mentioned your name, too.
Том дважды упомянул имя Мэри.	Tom mentioned Mary's name twice.
Спасибо, что упомянул об этом.	Thank you for mentioning this.
Он не упомянул о её просьбе.	He made no mention of her request.
Том не упомянул причину своего опоздания.	Tom didn't mention his reason for being late.
Том не упомянул, что видел Мэри.	Tom didn't mention seeing Mary.
Кто то тут упомянул моё имя?	Did somebody mention my name?
Том несколько раз об этом упомянул.	Tom mentioned that several times.
Том не упомянул, где он был.	Tom didn't mention where he'd been.
Том ни разу не упомянул Мэри.	Tom didn't mention Mary at all.
Том не упомянул, что видел Мэри.	Tom didn't mention having seen Mary.
Том об этом даже не упомянул.	Tom didn't even mention it.
Обама упомянул Кашмир как нерешённый вопрос, одновременно призвав к стабильности в южноазиатских отношениях.	Obama mentioned Kashmir as an unresolved issue, while pleading for stability in South Asian affairs.
Я хочу сконцентрироваться на одной особенной заслуге KIPP, которую Билл не упомянул.	I want to focus on one particular thing KIPP is doing that Bill didn't mention.
Интересно. Кто то недавно упомянул 1600 год.	Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
Том ни разу не упомянул о тебе.	Tom hasn't mentioned you.
Ты не упомянул об этом по телефону.	You didn't mention that on the phone.
Почему ты не упомянул об этом раньше?	Why didn't you mention this before?
Том не упомянул об этом по телефону.	Tom didn't mention that on the phone.
Покончим с рекламой, это последний раз, когда я упомянул покупку книги или статей.	Enough of the ad that's the last time I'll mention buying the texts or books.
Более того, блогер упомянул о вероятных экономических трудностях	Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute
Том упомянул об инциденте в разговоре с Мэри.	Tom mentioned the incident to Mary.
Как упомянул Курата, в течении многих лет гигантские роботы являются главными героями различных манга и аниме.	As Kurata mentioned, Japan has a long history with giant robots, which are commonly featured in various manga and anime.
Она слышала разные вещи, которые не должна была слышать. Однако я упомянул подобные факты.	And she used to hear all kinds of things she shouldn't have heard. But, you know, I include things like that.
В своей речи он упомянул тайфун, обрушившийся на страну	He made reference to the typhoon disaster that hit the country
Спортивный журналист Алехандро Гомез А. упомянул об этом тандеме	Sports journalist Alejandro Gómez wrote of the duo

Display this page in English