Перевод "качественный рост" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рост количества пользователей рано или поздно даст и качественный эффект. | Furthermore, by 2013 2014, 'blogwaves' will develop and become more widespread and effective. |
| Поскольку владелец не в состоянии продать качественный автомобиль за высокую цену, он не станет выставлять качественный автомобиль на продажу. | Because the owner won t be able to get a good price for a good car, he won t place good cars on the market. |
| В противном случае, ожидать качественный продукт не приходится. | Otherwise, you simply cannot expect a quality final product. |
| Это был только его третий качественный старт за девять выходов. | It was only his third quality start in his past nine outings. |
| И когда ты применяешь все вообразимые приёмы в попытках приготовить самый качественный гамбургер, это сильно затягивает. | And if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved. |
| Рост | Inflation |
| Очередной очень качественный матч провел Алексей Сиротин, который несколько раз отразил опасные удары и своими действиями придал партнерам уверенность. | Aleksei Sirotin, who deflected several dangerous shots and gave his teammates confidence with his performance, had another very good match. |
| В нашем распоряжении имеются практически всё необходимое у нас есть большинство решений, способных продвинуть нас на новый качественный уровень. | We have almost all the models we need right here we have most of the solutions that will move us up to a different level. |
| Аскетичный рост? | Austere Growth? |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | So economic growth the rise in real incomes slows. |
| Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. | Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. |
| Рост действительно увеличивается. | Growth, indeed, is accelerating. |
| Рост вне времени | Growth Out of Time |
| Диета и рост | Diet and Growth |
| Рост водных рисков | Water Risk on the Rise |
| Рост не мёртв. | Growth is not dead. |
| Быстрый рост , разумеется. | Faster growth, certainly. |
| Впереди медленный рост. | Slow growth ahead. |
| Какой твой рост? | How tall are you? |
| Второй и более качественный подход заключается в достижении соглашений внутри каждой страны относительно того, какой должна быть соответствующая основа для валютной политики. | The second, and better, approach lies in agreements in each country about what the appropriate basis for monetary policy should be. |
| Финансовый рост экономические потрясения | Financial Gain, Economic Pain |
| Она подрывает экономический рост. | It undermines economic growth. |
| Нищета или рост экономики? | Poverty versus Growth |
| Рост вал. ( от ВНП) | Budget ( of GDP) |
| Защищая экономический рост Индии | Defending India u0027s Growth |
| Технология и экономический рост | Technology and Economic Growth |
| рост влияния гражданского общества. | growth in the influence of civil society. |
| Как вдохновить экономический рост | Inspiring Economic Growth |
| Рост внешней задолженности США. | The US is borrowing massively from abroad. |
| Какой у тебя рост? | How tall are you? |
| Какой у Вас рост? | How tall are you? |
| У тебя какой рост? | How tall are you? |
| Рост голода и недоедания | Hunger and malnutrition on the rise |
| Наблюдался устойчивый рост населения. | There was a steady increase in population. |
| Существовал устойчивый рост населения. | There was a steady increase in population. |
| Существовал стабильный рост населения. | There was a steady increase in population. |
| Какой у него рост? | How tall is he? |
| Его рост пять футов. | He is five feet tall. |
| Цены продолжили свой рост. | Prices continued to rise. |
| Мой рост 1,9 метра. | I'm 1.9 meters tall. |
| Давай измерим твой рост. | Let's measure how tall you are. |
| Давайте измерим ваш рост. | Let's measure how tall you are. |
| Какой у неё рост? | How tall is she? |
| Рост мировой экономики замедляется. | The growth of the world economy is slowing down. |
Похожие Запросы : качественный - высокий качественный - качественный товар - качественный уровень - качественный характер - качественный ответ - качественный характер - качественный обзор - качественный дизайн - качественный синтез - более качественный - качественный характер - качественный уход
