Перевод "качественный характер" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

качественный - перевод :

характер - перевод :

ключевые слова : Character Temper Personality Nature Spirit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поскольку владелец не в состоянии продать качественный автомобиль за высокую цену, он не станет выставлять качественный автомобиль на продажу.	Because the owner won t be able to get a good price for a good car, he won t place good cars on the market.
В противном случае, ожидать качественный продукт не приходится.	Otherwise, you simply cannot expect a quality final product.
Это был только его третий качественный старт за девять выходов.	It was only his third quality start in his past nine outings.
Рост количества пользователей рано или поздно даст и качественный эффект.	Furthermore, by 2013 2014, 'blogwaves' will develop and become more widespread and effective.
Рассмотрим характер.	Consider character.
Международный характер	Internationality
Про сибирский характер.	It is a story about the way of life in Siberia.
ХАРАКТЕР создаёт персонажа!	CHARACTER makes a character!
Двойственный характер технологий сразу.	All technologies are double sided.
У Рамона жёсткий характер.	And it's no secret that Ramone has a violent temper.
У каждого свой характер.	Everyone has a character of his own.
У всех свой характер.	Everyone has a character of his own.
У меня легкий характер.	I'm easygoing.
У него кроткий характер.	He has a mild nature.
У неё лёгкий характер.	She is easygoing.
У Тома плохой характер.	Tom has a bad temper.
У Кэти есть характер.	Cathy has a temper.
У неё приятный характер.	She has an agreeable disposition.
У Тома вспыльчивый характер.	Tom has a short temper.
Характер у него выровнялся.	His character evened out.
У нее сильный характер.	She has a strong character.
У Тома ужасный характер.	Tom has a terrible temper.
У девочки отцовский характер.	That little girl has her father's character.
У Тома тяжелый характер.	Tom has a very bad temper.
Доклад носит конфиденциальный характер.	The report is of a confidential nature.
Меняется характер распределения количества осадков.	Rainfall patterns are changing.
признавая сложный характер деятельности Миссии,	Acknowledging the complexity of the Mission,
2.3 Показательный и инновационный характер	2.3 Exemplary and innovative
2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер	2.4 A reproducible demonstration
Эта информация носит конфиденциальный характер.	This information is confidential.
Её характер похож на ваш.	Her character is similar to yours.
Её характер похож на твой.	Her character is similar to yours.
У этой женщины сильный характер.	She's a woman of strong character.
У твоей собаки плохой характер?	Is your dog mean?
Такой труд укрепляет характер человека.	Such work tempers a man's character.
У Тома очень лёгкий характер.	Tom is extremely easygoing.
У этой девочки отцовский характер.	That little girl has her father's character.
Характер управления остался тот же.	and R. P. Tombs.
И когда ты применяешь все вообразимые приёмы в попытках приготовить самый качественный гамбургер, это сильно затягивает.	And if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved.
Вторая ключевая реформа носит политический характер.	The second crucial reform is political.
2. вновь подтверждает единый характер Конвенции	2. Reaffirms the unified character of the Convention
подчеркивая межправительственный характер Организации Объединенных Наций,	Underlining the intergovernmental nature of the United Nations,
Очень способная девочка и милый характер.	She is a very capable girl, and has a sweet nature.'
Однако этот случай носит уголовный характер.	However, the case is criminal in nature.
У каждой нации свой особенный характер.	Every nation has its peculiar character.

Display this page in English