Перевод "качественный уровень" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

качественный - перевод :

уровень - перевод :

ключевые слова : Level Level Clearance Levels Sugar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В нашем распоряжении имеются практически всё необходимое у нас есть большинство решений, способных продвинуть нас на новый качественный уровень.	We have almost all the models we need right here we have most of the solutions that will move us up to a different level.
Поскольку владелец не в состоянии продать качественный автомобиль за высокую цену, он не станет выставлять качественный автомобиль на продажу.	Because the owner won t be able to get a good price for a good car, he won t place good cars on the market.
В противном случае, ожидать качественный продукт не приходится.	Otherwise, you simply cannot expect a quality final product.
Это был только его третий качественный старт за девять выходов.	It was only his third quality start in his past nine outings.
Рост количества пользователей рано или поздно даст и качественный эффект.	Furthermore, by 2013 2014, 'blogwaves' will develop and become more widespread and effective.
Уровень	Meaning
И когда ты применяешь все вообразимые приёмы в попытках приготовить самый качественный гамбургер, это сильно затягивает.	And if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved.
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F
Уровень G	Level G
Уровень H	Level H
Уровень I	Level I
Уровень J	Level J
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ
Уровень отображения	Visibility Levels
Уровень громкости	VolumeControl
Уровень 1.	Oss and O.N.
Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.	Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.
Очередной очень качественный матч провел Алексей Сиротин, который несколько раз отразил опасные удары и своими действиями придал партнерам уверенность.	Aleksei Sirotin, who deflected several dangerous shots and gave his teammates confidence with his performance, had another very good match.
Уровень моря поднимается.	Sea levels are rising.
Нижний уровень мирской.	The lower level he called the level of the profane.
Уровень безработицы высок.	Unemployment is high.
Уровень преступности падает.	Crime is down.
Уровень безработицы высок.	The unemployment level is high.
Уровень моря поднимается.	The sea level is rising.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.	Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 .	In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 .
Уровень жизни был низким.	The standard of living was low.
Снижая уровень защищенности пожилых	Making Old Age Less Safe
Наконец, есть глобальный уровень.	Finally, there is the global level.
Важно снизить уровень бюрократии.	As important, a bureaucratic meltdown is needed.
Уровень бедности был снижен.	Poverty has been reduced.
gowriey Минимальный уровень зарплаты?	gowriey Minimum wage gap?
Это не мой уровень .	I'm not a software engineer. That's not my background.
Уровень горючего на нуле.	The fuel level is below empty.
Это хороший уровень французского?	Is this good French?
Том проверил уровень масла.	Tom checked the oil level.
Уровень преступности стабильно понижается.	The crime rate is steadily decreasing.
Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.	Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.
Второй и более качественный подход заключается в достижении соглашений внутри каждой страны относительно того, какой должна быть соответствующая основа для валютной политики.	The second, and better, approach lies in agreements in each country about what the appropriate basis for monetary policy should be.

Display this page in English