Перевод "квантовая проволока" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проволока - перевод : проволока - перевод : квантовая проволока - перевод : проволока - перевод : проволока - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чёртова проволока! | Come on, make up your mind. |
| (Ж) Колючая проволока. | Beth We had barbed wire. |
| Квантовая теория. | Part I. Dynamical Theory. |
| Квантовая теория. | Quantum Field Theory. |
| Квантовая Физика | Quantum Physics |
| Квантовая физика. | It's quantum physics. |
| Проволока самый важный компонент. | Now, this wire is the key part. |
| Проволока распрямляется от нагрева. | That wire returns to a straight line, when I heat it. |
| Война и колючая проволока | War and barbed wire |
| Это квантовая теория. | And that's quantum theory. |
| Колючая проволока, изображение из Википедии. | Barbed wire Wikipedia image. |
| ii) проволока Концертина и пикеты, | (ii) Concertina wire and pickets, |
| По бокам установлена колючая проволока. | It's got concertina wire along the sides of it. |
| Здесь не нужна колючая проволока. | No need for barbed wire here. |
| Колючая проволока, пулеметы, расположение постов. | German wire, machine gun posts, identification of bodies. |
| Железная проволока не годилась для этого. | The wire wouldn't have worked. |
| Вот так работает квантовая механика. | That's quantum mechanics. |
| Матвей Бронштейн и квантовая гравитация. | Vieweg, 1995 Gorelik Gennady, Матвей Бронштейн и квантовая гравитация. |
| Все лучше постигается квантовая математика. | And they're understanding more about quantum mathematics. |
| Нихромная проволока также иногда используется для этого теста. | Nichrome wire is also sometimes used. |
| Проволока для колец была изготовлена одним из двух методов. | Wire for the riveted rings was formed by either of two methods. |
| Перед вами металлическая проволока, сделанная из никеля и титана. | Here I have a metal wire that is made out of nickel and titanium. |
| Квантовая яма может удерживать один или несколько электронов. | Quantum wells Quantum wells can hold one or more electrons. |
| Квантовая теория в свою очередь меняет положение дел. | But quantum theory adds a whole new wrinkle. |
| Новую жизнь в данный вопрос вдохнула квантовая теория. | Quantum theory adds a whole new wrinkle. |
| В любом случае, квантовая вселенная будет продолжать удивлять нас. | Either way, the quantum universe will continue to surprise us. |
| Вот вам общая теория относительности, и вот квантовая теория. | So this is general relativity, this is quantum theory. |
| Геометрия, фантастична, знаете, квантовая механика все это хорошие штуки. | Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things. |
| В отеле имеется проволока в ванных комнатах, чтобы вешать мокрую одежду. | The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes. |
| Мы увидели, как проволока с памятью формы от нагрева меняет фазу. | What we're seeing is the shape memory wire changing phases when it gets hot. |
| Почему? Потому что это и есть квантовый феномен. Квантовая физика. | Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics. |
| Это означает, что квантовая теория в каком то смысле верна. | This means that quantum theory has got to be in some sense true. |
| Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять. | Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. |
| Квантовая механика стала предметом ожесточённых споров с момента её создания. | From the moment when it was invented, quantum mechanics was an object of an intense debate. |
| Тот, кого не потрясла квантовая механика, ещё не понял её . | Anyone not shocked by quantum mechanics has not yet understood it. |
| Это означает, что квантовая теория в каком то смысле верна. | This means that quantum theory has got to be, in some sense, true. |
| Когда проволока холодная, атомы расположены в шахматном порядке, как сиденья в кинотеатре. | When the wire is cold, atoms are in a diagonal arrangement, like the movie theater seating, we talked about before. |
| а) Прямая проволока (в катушках) 45 000 х 18,57 83 565 долл. США | (a) Straight wire (by the reel) 45,000 x 18.57 83,565 |
| Но, как и любая заряженная проволока большой длины, она случайно превратилась в антенну. | But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna. |
| Позднее в 1973 году была предложена теория сильного взаимодействия (квантовая хромодинамика). | Since then, QCD has been the established theory of the strong interactions. |
| Колючая проволока больше не может сдерживать хаос и бушующие страсти, чтобы защитить островки привилегированных. | The spreading chaos can no longer be quarantined behind barbed wire to protect the islands of the privileged. |
| Наконец, квантовая механика была объединена с электродинамикой для формирования квантовой электродинамики (КЭД). | ) Finally, the emergent field of quantum mechanics was merged with electrodynamics to form quantum electrodynamics (QED). |
| Из за различного взаимодействия двух компонент теряется квантовая когерентность между двумя частицами. | Due to the different interactions of the two components, quantum coherence between the two particles is lost. |
| Любой квантовый алгоритм может быть формально описан как некоторая квантовая машина Тьюринга. | Any quantum algorithm can be expressed formally as a particular quantum Turing machine. |
| квантовая механика . Итак, давайте всё таки вернёмся к вопросу, что есть свет? | led to a revolutionary new physics theory called quantum mechanics. |
Похожие Запросы : квантовая механика - квантовая заслуга - квантовая физика - квантовая теория - квантовая электродинамика - квантовая система - квантовая электроника - квантовая связь - квантовая криптография - квантовая динамика
