Перевод "кем быть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кем бы быть? | What would it be? |
| И быть кем? | What as? |
| Кем вы хотите быть? | What do you aim to be? |
| Кем ты хочешь быть? | What do you want to be? |
| Кем ты хочешь быть? | What do you want to be? |
| Кем бы хотел быть? | What would you like to have been? |
| Будь кем ты хочешь быть. | Be what you want to be. |
| Ты можешь быть кем угодно! | You could be anyone! |
| Знаете, кем хотела быть я? | Do you know what I wanted to be? |
| Ты можешь быть кем угодно. | You know, you can be anything. |
| Можешь быть кем угодно, друг. | You call yourself whatever you like, mate. |
| Он мог быть кем угодно. | He... |
| Кем бы вы хотели быть? | Would you like to be? |
| Вы можете быть тем, кем вы хотите быть . | That s kind of terrible thing, but at the same time it s kind of freeing. |
| Человек обязан быть тем, кем он может быть. | A CEO cannot just order it, and so it will be. |
| Они хотят быть теми, кем им предначертано быть. | They want to be whoever it is that they've come to be. |
| Кем ты собираешься быть, когда вырастешь? | What are you going to be when you grow up? |
| Кем вы собираетесь быть, когда вырастете? | What are you going to be when you grow up? |
| Кем быть веселее ребёнком или взрослым? | Is it more fun being a child or an adult? |
| Кем ты собираешься быть, когда вырастешь? | What're you going to be when you grow up? |
| Кем вы собираетесь быть, когда вырастете? | What're you going to be when you grow up? |
| Вы же можете быть кем угодно. | You can be anything. |
| Они хотят быть кем то другим | They want to be something else |
| Кем ты хочешь быть, когда вырастешь? | What do you want to be when you grow up? |
| Я знаю, кем я хочу быть. | I know what I'm going to do with my life. |
| Это то, кем я хочу быть. | It's like, who do I want to be? |
| Она может быть мне кем угодно. | She's anybody to me. |
| Должно быть, кокетничает с кем попало. | Have you seen Teresita? |
| Кем ты хочешь быть? Хорошей девушкой. | I want to be a good girl. |
| Вот кем я, должно быть, являюсь. | That's what I probably am. |
| С кем я могу всегда быть. | Someone I can always be myself with. |
| Человек должен быть тем, кем может. | A man should be what he can do. |
| Знаешь, ты можешь быть кем угодно! Можешь быть Президентом Америки, | You know, you can be anything, you could be the President of the United States |
| Она не хочет ни с кем быть. | She doesn't want to be with anyone. |
| Подумай о том кем ты хочешь быть. | Think about who you want to me. |
| Итак, Адам был сотворен, чтобы быть кем? | You have made him to have dominion over the works of Your hands Now every king has a realm over which he rules, right? |
| Кем мы собираемся быть на самом деле? | Who do we really choose to be? |
| И КЕМ я могу быть так наблюдаем? | And by who can it be observed? |
| Кем ты хотел быть в 12 лет? | Who did you want to be when you were 12 years old? |
| А знаете как утомительно это может быть пытаться быть совершенной когда ты несовершенна, или пытаться быть кем то кем ты не являешься? | And you know how exhausting it can be to try to be perfect when you're not, or to be somebody that you aren't? |
| Истории делают нас теми, кем мы являемся, и иногда теми, кем мы хотим быть. | Our stories make us the people we are and, sometimes, the people we want to be. |
| Займись чем то другим. Кем ты хочешь быть? | Do something different. What do you want to be? |
| Займись чем то другим. Кем ты хочешь быть? | Do something different. What do you want to be? |
| Но что же должно быть сделано и кем? | But what is to be done and by whom? |
| Лежебока это тот, кем я не хочу быть. | A couch potato is something that I don't want to be. |
Похожие Запросы : с кем - с кем - перед кем - и кем - с кем - завершено кем - кем я - кем были - используется кем - Кем приходится вам - получен кем-то - дан кем-то - для рекомендованы кем
