Перевод "кем быть" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

быть - перевод :

кем - перевод :

ключевые слова : Supposed Being There Maybe Whom Whoever Anybody Person

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кем вы хотите быть?	What do you aim to be?
Будь кем ты хочешь быть.	Be what you want to be.
Вы можете быть тем, кем вы хотите быть .	That s kind of terrible thing, but at the same time it s kind of freeing.
Человек обязан быть тем, кем он может быть.	A CEO cannot just order it, and so it will be.
Кем ты собираешься быть, когда вырастешь?	What are you going to be when you grow up?
Кем вы собираетесь быть, когда вырастете?	What are you going to be when you grow up?
Кем быть веселее ребёнком или взрослым?	Is it more fun being a child or an adult?
Кем ты собираешься быть, когда вырастешь?	What're you going to be when you grow up?
Кем вы собираетесь быть, когда вырастете?	What're you going to be when you grow up?
Она не хочет ни с кем быть.	She doesn't want to be with anyone.
Займись чем то другим. Кем ты хочешь быть?	Do something different. What do you want to be?
Займись чем то другим. Кем ты хочешь быть?	Do something different. What do you want to be?
Но что же должно быть сделано и кем?	But what is to be done and by whom?
Лежебока это тот, кем я не хочу быть.	A couch potato is something that I don't want to be.
Должно быть, вы меня с кем то перепутали.	You must have me confused with someone else.
Я именно с тем, с кем хочу быть.	I'm with exactly who I want to be with.
Мы знаем, кто мы, но не знаем, кем можем быть.	We know what we are, but know not what we may be.
Я хочу быть кем то, к кому ты можешь обратиться.	I want to be someone you can turn to.
Ты бы достиг намного большего успеха у женщин, если бы перестал пытаться быть кем то, кем ты не являешься, и просто позволил себе быть очаровательно неуклюжим.	You'd have so much more success with women if you'd quit trying to be someone you're not and just let yourself be charmingly awkward.
И что ты можешь и не быть кем то особенным или специалистом.	That you don t have to be special or skilled.
Когда я стану большой, я буду лётчиком. А ты кем хочешь быть?	When I grow up, I'm going to be a pilot. What do you want to be?
Незнакомец похлопал меня по плечу сзади. Он, должно быть, перепутал меня с кем то.	A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
Я пытался притвориться кем то, кем я не был.	I tried to pretend I was something I wasn't.
Кем ты увлекаешься?	Who are you into?
Кем являются цензоры?	Who are the censors?
Кем будут выжившие?	Who will be the survivors?
Кем ты работаешь?	What do you do?
Кем вы работаете?	What do you do?
Кем ты работаешь?	What's your job?
Кем Вы работаете?	What's your job?
Кем ты работаешь?	What do you do for a living?
Кем ты работаешь?	What is your job?
Кем Вы работаете?	What is your job?
Ты с кем?	Who are you with?
С кем ты?	Who are you with?
С кем вы?	Who are you with?
Вы с кем?	Who are you with?
Кем он работает?	What's his job?
Кем был Авраам?	Who was Abraham?
Кем она работает?	What's her job?
Кем он был?	Who was he?
С кем Том?	Who's Tom with?
С кем она?	Who's she with?
С кем она?	Whom is she with?
С кем он?	Whom is he with?

Display this page in English