a) метеорологические условия и условия окружающей среды	(a) Meteorological environmental conditions
c) климатические условия	(c) Climatic conditions
Вы делаете это, изменяя условия окружающей среды.	It's just you do it by changing an environment.
А вот условия окружающей среды на планете.	This is the environmental conditions on the planet.
Между тем министр окружающей среды просто списал феномен красного прилива на климатические изменения.	Meanwhile, the environment minister simply attributed the phenomenon to climate change.
а) Наличие ресурсов и климатические условия	(a) Resource endowment and climatic conditions
Промышленность окружающей среды и создало более стабильные условия для коммерческого кредитования.	Industry finance. This is in contrast to those countries where enforcement is stricter, such as in Croatia, where the drive to join the European Union has led to increased efforts for environmental compliance and created more stable commercial lending conditions.
Климатические условия в Пакистане отличаются значительным разнообразием.	ICERD International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
По прежнему усугубляется угроза, которую создают для их окружающей среды потенциальные климатические изменения и повышение уровня моря.	The danger to their environment continues to escalate owing to the impact of potential climate change and of sea level rise.
сознавая особое значение Антарктики для международного сообщества с точки зрения, в частности, международного мира и безопасности, окружающей среды, ее воздействия на глобальные климатические условия, экономики и научных исследований,	Conscious of the particular significance of Antarctica to the international community in terms, inter alia, of international peace and security, environment, its effects on global climate conditions, economy and scientific research,
окружающей среды	EECCA indicators based on environmental priorities
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ	ANTARCTIC ENVIRONMENT
Климатические условия, можно сказать, перевернулись с ног на голову.	All around the world climates are mixed up.
В. Мониторинг окружающей среды и доклад о состоянии окружающей среды	Environmental monitoring and state of the environment report
Они создают необходимые условия для эффективного контроля за загрязнением морской среды и охраны окружающей среды прилегающих к Антарктике районов	They provide an important condition for the effective control of marine pollution and for environmental protection of adjoining areas of Antarctica
Фонд окружающей среды	Environment Fund
Оздоровление окружающей среды	Environmental sanitation 16 286 610 16 896 19 804 139 19 943
вопросам окружающей среды	emphasis on environment
качества окружающей среды	of environmental quality
окружающей среды (ГЛОБ)	to Benefit the Environment (GLOBE) Programme
Восстановление окружающей среды	Environmental restoration
ВОЗДЕЙСТВИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ	THE ENVlRONMENT INFLUENCE
Защита окружающей среды	Environment
а) первоначальные условия (наличие ресурсов и климатические условия, масштабы экономики и уровень индустриализации страны)	(a) Initial conditions (resource endowment and climatic conditions, economic size and level of industrialization of the country)
Климатические условия были значительно холоднее, а воздействие ультрафиолета менее интненсивным.	Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime.
сознавая особое значение Антарктики для международного сообщества, в том числе с точки зрения международного мира и безопасности, глобальной и региональной окружающей среды, ее воздействия на глобальные и региональные климатические условия и научных исследований,	Conscious of the particular significance of Antarctica to the international community, including for international peace and security, the global and regional environment, its effects on global and regional climate conditions, and scientific research,
Чувство человеческого мастерства над окружающей среды вместо человека представление для окружающей среды.	The sense of human mastery over the environment instead of human submission to the environment.
C. загрязнение окружающей среды	C. pollution
Разрушение окружающей среды ужасает.	The destruction of the environment is appalling.
Том защитник окружающей среды.	Tom is an environmentalist.
Министерство охраны окружающей среды	Ministry for the Coordination of the Environment
vii) устойчивости окружающей среды	(vii) Sustainable Environment
Общество охраны окружающей среды	Environmental Protection Society
обеспечить защиту окружающей среды	Protect the environment
ii) давления окружающей среды	A4.3.6.3.2 Appropriate clean up procedures may include
www.iambiente.pt (Институт окружающей среды).	www.iambiente.pt ( Environment Institute).
www.iambiente.pt (Институт окружающей среды).	www.iambiente.pt portal page?_pageid 33,32142 _dad gov_portal_ia _schema GOV_PORTAL_IA id_doc 5044 id_menu (Environment Institute)
www.iambiente.pt (Институт окружающей среды).	www.iambiente.pt (Environment Institute).
e) статистика окружающей среды	(e) Environment statistics
e) Статистика окружающей среды	(e) Environment statistics
v) Защита окружающей среды	(v) Environmental protection
а) состояние окружающей среды	Policy issues
Международная академия окружающей среды	International Academy of the Environment
Фонд защиты окружающей среды	Wildlife Clubs of Uganda
окружающей среды как таковой	environment as such

Display this page in English