Перевод "клянусь богом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

клянусь - перевод : клянусь - перевод :
ключевые слова : Godforsaken Swear Lord Fucking Swear Promise

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Клянусь перед Богом.
I swear to God.
Я не вру. Богом клянусь!
I'm not lying. I swear to God!
Богом клянусь, ничего не было!
I swear to God nothing happened!
Клянусь Богом, что я буду говорить правду.
I swear by God that I will speak the truth.
Клянусь перед Богом, я ничего не делал.
I swear to God I didn't do anything.
Клянусь перед Богом, я не убивал Тома.
I swear to God I didn't kill Tom.
Значительно лучше, чем Бейзингсток , по крайней мере для меня. И это сработало, богом клянусь.
Much better than Basingstoke, at least for me. And it worked my God, it worked.
И я клянусь Богом, я вышла из кабинета врача, повторяя Я буду водить машину. Я буду водить.
And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive.
Люди, собирающие сбитых животных на дороге, насвистывают во время работы. Богом клянусь. Я делал это вместе с ними.
Roadkill picker uppers whistle while they work. I swear to God I did it with them.
Я клянусь.
I swear.
Я невиновен, клянусь.
I'm innocent, I swear.
Я невиновна, клянусь.
I'm innocent, I swear.
Клянусь, это правда.
I swear it's true.
Это правда, клянусь.
It's the truth, I swear.
Клянусь, я видел инопланетянина.
I swear, I saw an alien!
Это не я, клянусь!
It's not me, I swear!
Клянусь, я тебя остановлю.
I swear I'll stop you.
Клянусь, я говорю правду.
I swear I'm telling the truth.
Клянусь, это был Том.
I swear it was Tom.
Клянусь, ничего не произошло.
I swear, nothing happened.
Клянусь, ничего не было.
I swear, nothing happened.
Клянусь, это были они.
I swear it was them.
Клянусь, это был он.
I swear it was him.
Клянусь, это была она.
I swear it was her.
Перед Богом все равны.
In the sight of God, all men are equal.
После Бесед с Богом были опубликованы книги Дружба с Богом и Единение с Богом , пользовавшиеся у читателей не меньшим успехом.
The fastest way to use any wisdom that resides in your soul is to help someone else ... Because we are all one. .
И, клянусь, мы были счастливы.
And this has to do with being happy, I swear.
И сказал Авраам я клянусь.
Abraham said, I will swear.
Клянусь, что я тебя пристрелю.
I swear I'll shoot you.
Клянусь, я ничего не сделал.
I swear, I didn't do anything.
Клянусь, я ничего не видел.
I swear I didn't see anything.
Клянусь, я не видел Тома.
I swear I didn't see Tom.
Клянусь, я ничего не знаю.
I swear I don't know anything.
Клянусь, я ничего не делал.
I swear I didn't do anything.
Клянусь, что никому не скажу.
I swear I won't tell anyone.
Клянусь, я никому не скажу.
I swear I won't tell anyone.
Клянусь, это не моя вина.
I swear it isn't my fault.
Клянусь, это был не я.
I swear it wasn't me.
Клянусь, это не моя вина.
I swear it's not my fault.
Клянусь, это в последний раз.
I swear it's the last time.
Клянусь, что сказал тебе правду.
I swear what I told you is true.
Клянусь, что ничего не случилось.
I swear, nothing happened.
Клянусь, что верну тебе деньги.
I swear I'll pay you back.
Клянусь, что верну вам деньги.
I swear I'll pay you back.
Я клянусь, это были они.
I swear it was them.

 

Похожие Запросы : клянусь - торжественно клянусь - клянусь мстить - клянусь, что - торжественно клянусь - клянусь честью - благословлены Богом - дается богом - любимы богом - под Богом - Перед богом - я клянусь, что