Перевод "когда было" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

когда - перевод : когда - перевод :
ключевые слова : Happened Wasn There Years When Night First Last

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда это было?
When did this happen?
Когда это было?
When did that happen?
Когда было изобретено печатание?
When was printing invented?
Когда это было построено?
When was it built?
Когда оно было построено?
When was it built?
Когда то было иначе.
It didn't use to be like this.
Когда это было решено?
When was this decided?
Когда Вам было бы удобно?
When would it be convenient for you?
Когда тебе было бы удобно?
When would it be convenient for you?
Когда было бы лучше всего?
When would be best?
Когда было принято это решение?
When was this decision made?
Когда я проснулся, мне было грустно.
When I woke up, I was sad.
Это было, когда он был ребёнком.
That was when he was a child.
Зимбабве когда то было колонией Британии.
Zimbabwe was once a colony of Britain.
Я встал, когда было еще темно.
I got up while it was still dark.
Я женился, когда мне было 19.
I married when I was 19 years old.
Когда ему было 18, он женился.
When he was 18, he married.
Я женился, когда мне было 19.
I got married when I was 19 years old.
Мне было интересно, когда вы вернётесь.
I was wondering when you'd get back.
Мне было интересно, когда ты вернёшься.
I was wondering when you'd get back.
Мне было тринадцать, когда это случилось.
I was thirteen when it happened.
Мне было тринадцать, когда это произошло.
I was thirteen when it happened.
Том женился, когда ему было тридцать.
Tom got married when he was 30 years old.
С тобой такое когда нибудь было?
Has this ever happened to you?
С вами когда нибудь так было?
Has this ever happened to you?
Это должно было когда нибудь случиться.
It had to happen sometime.
Когда это было в последний раз?
When did that last happen?
Тому было тридцать, когда он умер.
Tom was thirty when he died.
Том умер, когда ему было тридцать.
Tom died when he was thirty.
Том женился, когда ему было тридцать.
Tom got married when he was thirty.
Он эмигрировал, когда ему было двадцать.
He emigrated at the age of twenty.
Тебе было грустно, когда Том умер?
Were you sad when Tom died?
Отец умер, когда мне было тринадцать.
My dad died when I was thirteen.
Тома не было, когда я заглянул.
Tom wasn't in when I dropped by.
Том женился, когда ему было тридцать.
Tom got married when he was thirty years old.
Тома не было, когда я приехал.
Tom wasn't there when I arrived.
Отец умер, когда мне было семь.
My father died when I was seven.
Он умер, когда ему было семьдесят.
He died when he was seventy years old.
Тому было тринадцать, когда он умер.
Tom was thirteen when he died.
Мне было грустно, когда он ушёл.
I was sad when he left.
Мне было грустно, когда он уехал.
I was sad when he left.
Мне было грустно, когда она ушла.
I was sad when she left.
Мне было грустно, когда она уехала.
I was sad when she left.
Сколько тебе было, когда ты пошёл?
How old were you when you started walking?
Тому было тринадцать, когда он пропал.
Tom was thirteen when he disappeared.

 

Похожие Запросы : когда-то было - когда-то было - Когда это было - когда-то было - когда-то было - что было когда-то - когда-то это было - , когда - когда - когда - было