Перевод "когда она начинает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

она - перевод :
She

когда - перевод : когда - перевод : она - перевод : когда - перевод : когда - перевод : когда она начинает - перевод : она - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда она начинает вырабатывать меня
When she begins to elaborate me
Когда входит в здание, она начинает танцевать по складу.
When she enters the building she begins to dance her way around the warehouse.
Когда она находит свою форму, она обычно начинает рассказывать нам о себе .
When it is finding its shape it usually starts to tell us more about itself.
Она начинает, говоря
She starts saying
Она начинает заниматься.
She's starting to practice.
Она первая начинает.
She started it!
И с того момента, когда она начинает думать о том, чтобы завести ребёнка, она начинает освобождать пространство для этого ребёнка.
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
Когда она начинает мигать, лишь один светодиод будет быстро мигать
And when it starts flashing, it's just going to be one of the LEDs that's flashing very fast.
И она начинает свой рассказ с того дня, когда она прибыла во Францию.
And she tells it from the day she arrived in France.
И вдруг она начинает подумывать о том, чтобы завести ребёнка. И с того момента, когда она начинает думать о том, чтобы завести ребёнка, она начинает освобождать пространство для этого ребёнка.
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
Когда Кундалини поднимается выше шестой чакры она начинает создавать энергию гало.
When Kundalini rises beyond the sixth chakra it begins to create an energy halo.
Она начинает сдавать позиции.
She starts leaning back.
Она начинает сдавать позиции.
I want to do that. She starts leaning back.
Там она начинает снова.
There she starts again.
Она начинает чтото понимать.
Her poor consciousness is perceiving something.
Когда голова начинает тяжелеть,
When my head starts to get heavy,
Она начинает играть на пианино.
She is beginning to play the piano.
Она начинает работать в семь.
She starts working at seven.
Она снова начинает посещать школу.
She is hasty and stubborn.
Она начинает сходить с ума.
She's beginning to go crazy.
Она уже начинает надоедать, да?
It's getting to be quite a problem, isn't it?
Когда она начинает мигать, лишь один светодиод будет быстро мигать как только она начинает мигать, кажется, что она большая, потому что она светит в камеру хочу, чтобы вы посмотрели вот сюда.
And when it starts flashing, it's just going to be one of the LEDs that's flashing very fast. But as soon as it starts to flash and it's going to look big, because it blooms on the camera I want you to look right here.
Говорят, что самое опасное время для страны наступает тогда, когда она начинает реформы.
The most dangerous time for a country, it is said, comes when it starts to reform.
Когда компания начинает спрашивать посторонних
When they start asking outsiders,
Она начинает обратный отсчет с 9.
She counts down from 9.
Она снова начинает отсчет с 9.
She proceeds to count down from 9 again.
Она шепчет молитву и начинает операцию.
She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.
Смытые водой фекалии собираются в яме, и, когда она заполняется, начинает использоваться вторая яма.
Water flushed waste collects in a pit and when it is filled, the other one is used.
Когда она начинает падать, ее снова подхватывает и тянет вверх воздушная тяга, и она снова циркулирует в воздухе.
And as it falls, it starts to be caught up in the updraft again, so it's circulated up into the air again.
Когда, все таки, лекарство начинает лечить?
Well, what is it to make a therapeutic, anyway?
Музыкальный критик Уолт Мюллер писал Когда Спирс начинает петь песню, она похожа на Джанет Джексон .
Music critic Walt Mueller wrote When Spears starts to sing on this one, she sounds a lot like Janet Jackson.
Она начинает свою работу в семь часов.
She starts her job at seven o'clock.
После этого она начинает карьеру на телевидении.
After that, her career began to decline.
Со временем она начинает становиться более независимой.
As time passes, she starts to become more independent.
Свой день она начинает с поднятия тяжестей.
She starts her day with lifting weights.
Когда она начинает бунтовать, она испытывает крайнюю жестокость от рук садистки настоятельницы и становится объектом эротических фантазий для других.
When she rebels, she experiences extreme cruelty at the hands of a wantonly sadistic Mother Superior and becomes an object of erotic fascination for another.
Рассмотрим момент, когда оса начинает жалить таракана она не просто, бесцельно кусает его она жалит его ровно два раза.
You see, the thing is that when it attacks the cockroach, it's not just stinging wildly, it delivers two precise stings.
Она приносит инструменты очистить наши соседи, и она начинает литься.
Nearly empty small jug that has a drop of oil, pours oil.
Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,
The closing night,
Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,
And by oath of the night when it turns back.
Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,
by the night swarming,
Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,
And by the night when it departeth,
Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,
And by the night as it departs
Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,
And by the night as it recedes.
Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,
and by the night as it recedes,

 

Похожие Запросы : она начинает - когда он начинает - когда он начинает - когда она - когда она - когда она - когда она уходит - когда она меняется - когда она возвращается - когда она заканчивается - когда она направлена - когда она смотрела - когда она была - когда она приходит