Перевод "кого привлекать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не хотел привлекать внимание. | I did not want to attract attention. |
| Правительствам необходимо также привлекать институциональных инвесторов. | Governments will also have to facilitate the participation of institutional investors. |
| Их концерты продолжают привлекать тысячи людей. | Their concerts continue to attract thousands of people. |
| GV Как вы планируете привлекать граждан? | GV How to you plan on involving citizens? |
| Она любит привлекать к себе внимание. | She likes to attract attention. |
| Ей нравится привлекать к себе внимание. | She likes to attract attention. |
| Том любит привлекать к себе внимание. | Tom likes to attract attention. |
| Тому нравится привлекать к себе внимание. | Tom likes to attract attention. |
| Том не хотел привлекать к себе внимание. | Tom didn't want to attract attention. |
| Предполагается, что заголовки должны привлекать читательский интерес. | Headlines are supposed to grab the reader's interest. |
| Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание. | She wears flamboyant clothes to draw attention. |
| Я стараюсь не привлекать к себе внимания. | I try to keep a low profile. |
| Я не хочу привлекать к себе внимание. | I don't want to call attention to myself. |
| Они должны задействовать свои диаспоры, привлекать инвестиции в новые области и по возможности привлекать к себе иностранные фирмы. | They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible. |
| Действительно, воспоминания прошлого начинают привлекать все больше внимания. | Memory, indeed, is running rampant. |
| Думаю, что будем привлекать его к играм дальше. | I think that he will play in future games. |
| Я сейчас стараюсь не привлекать к себе внимания. | I try to keep a low profile now. |
| Я сегодня Тома видела . Кого кого? | I saw Tom today. Who?! |
| Религиозно окрашенное политическое насилие всегда будет привлекать некоторых образованных профессионалов. | Religiously colored political violence will always attract some professionals. |
| Детей более младшего возраста могут привлекать приятные запахи дезинфицирующей жидкости. | Younger children can be drawn to attractive sanitizer scents. |
| Красочные национальные модели для женщин стали появляться и привлекать внимание. | Colourful local designs for women started to appear and catch interest. |
| Люди отличаются своей способностью привлекать других, и их способность привлекать часто зависит от врожденных черт, частично от приобретенных навыков, а частично от социального контекста. | People vary in their ability to attract others, and their attraction depends partly on inherent traits, partly on learned skills, and partly on social context. |
| Кого прикажете? | 'Which, sir?' |
| Кого винить? | Who's to blame? |
| Кого поранило? | Who got hurt? |
| Кого ранило? | Who got hurt? |
| Кого убили? | Who got murdered? |
| Кого убили? | Who was killed? |
| Кого убили? | Who was murdered? |
| Кого винить? | Who is to blame? |
| Кого ждём? | Who are we waiting for? |
| Кого наказали? | Who was punished? |
| Кого нет? | Who is missing? |
| Похоже на кого то, кого вы уже знаете? | Sound like anyone you know? |
| вспомнить кого то, кого вы любили когда то. | Would you think of somebody who you adore, who's no longer there? |
| Ты знаешь кого нибудь, кого нет в Фейсбуке? | Do you know anyone who's not on Facebook? |
| Вы знаете кого нибудь, кого нет в Фейсбуке? | Do you know anyone who's not on Facebook? |
| Неужели люди настолько пусты, что им необходимо привлекать внимание любыми способами? | Are humans so empty that they need to attract attention by any means necessary? |
| Т хелперы способны привлекать другие фагоциты в зону инфекции несколькими путями. | Th1 cells can recruit other phagocytes to the site of the infection in several ways. |
| 1. Кого винить? | Who is to blame? |
| У кого яблоко? | Who's got the apple? |
| Кого ты ждешь? | Who are you waiting for? |
| Кого вы ждёте? | Who are you waiting for? |
| И против кого? | And against whom? |
| Ждёшь кого то? | Are you waiting for anybody? |
Похожие Запросы : привлекать и привлекать - через кого - против кого - кого доверия - кто кого - кого встречают - кого номинировать - кого вы - кого винить - кого доклад - кого спросить
