Перевод "против кого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И против кого? | And against whom? |
| Ты не будешь против сказать мне, кого ты ждёшь? | Would you mind telling me who you're waiting for? |
| Я могу приказать службам возбудить похожие дела против всех ваших журналистов, да против кого угодно. | I can order the agencies to form similar trials against all of your journalists, or anyone. |
| Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против . | They never vote for anyone they only vote against. |
| Я не против, если у кого то другое мнение, говорит Элеонора. Но я против того, чтобы люди теряли самообладание . | I don t mind disagreeing, she says. I do mind it when people lash out hysterically. |
| Уличные бои придется вести силами тех, против кого направлены воздушные бомбардировки это элитные войска Саддама. | Street fighting will need to be done by those targeted by air bombardment Saddam's elite troops. |
| Я сегодня Тома видела . Кого кого? | I saw Tom today. Who?! |
| Но при таком вмешательстве никогда не следует брать на вооружение методы тех, против кого оно осуществляется. | But intervention must never borrow methods from those against whom it is undertaken. |
| Мы, киргизы (те, кого я знаю), полностью против гомосексуальности, и наш народ никогда её не поддержит. | We, Kyrgyz people (those I know), are totally against homosexuality and our people will never support it. |
| Кого прикажете? | 'Which, sir?' |
| Кого винить? | Who's to blame? |
| Кого поранило? | Who got hurt? |
| Кого ранило? | Who got hurt? |
| Кого убили? | Who got murdered? |
| Кого убили? | Who was killed? |
| Кого убили? | Who was murdered? |
| Кого винить? | Who is to blame? |
| Кого ждём? | Who are we waiting for? |
| Кого наказали? | Who was punished? |
| Кого нет? | Who is missing? |
| Похоже на кого то, кого вы уже знаете? | Sound like anyone you know? |
| вспомнить кого то, кого вы любили когда то. | Would you think of somebody who you adore, who's no longer there? |
| Ты знаешь кого нибудь, кого нет в Фейсбуке? | Do you know anyone who's not on Facebook? |
| Вы знаете кого нибудь, кого нет в Фейсбуке? | Do you know anyone who's not on Facebook? |
| 1. Кого винить? | Who is to blame? |
| У кого яблоко? | Who's got the apple? |
| Кого ты ждешь? | Who are you waiting for? |
| Кого вы ждёте? | Who are you waiting for? |
| Ждёшь кого то? | Are you waiting for anybody? |
| Кого нибудь подвезти? | Anybody want a lift? |
| Кого нибудь подбросить? | Anybody want a lift? |
| Приглашай кого хочешь. | Invite whoever you like. |
| Кого я выберу? | Who shall I choose? |
| Кого ты встретила? | Who did you meet? |
| Кого ты встретил? | Who did you meet? |
| Вы кого купили? | Whom did you buy? |
| Кого ты встретила? | Whom did you meet? |
| Кого ты встретил? | Whom did you meet? |
| Кого вы встретили? | Whom did you meet? |
| Кого Вы встретили? | Whom did you meet? |
| Кого ты убил? | Who did you kill? |
| Кого вы убили? | Who did you kill? |
| Кого ты ищешь? | Who are you looking for? |
| Кого это волнует? | Who cares about that? |
| Кого ты подозреваешь? | Who do you suspect? |
Похожие Запросы : через кого - кого доверия - кого привлекать - кто кого - кого встречают - кого номинировать - кого вы - кого винить - кого доклад - кого спросить - от кого - кого ты - кого пригласить
