Перевод "коллективные переговоры структур" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наказания всегда коллективные | Punishments are always collective |
| История подсказывает, что коллективные переговоры о валютах и новом подходе к проблеме резервов вряд ли будут успешными. | History suggests that collective negotiation about currencies and a new approach to the issue of reserves are unlikely to succeed. |
| Коллективные интересы должны быть защищены. | Collective interests must be protected. |
| Отображение кристаллических структур | Display crystal structures |
| Индивидуальные рациональные действия дали коллективные нерациональные результаты. | Individually rational choices were giving rise to collectively irrational results. |
| Сегодня, однако, коллективные действия имеют другое измерение. | Today, however, collective action is of a different magnitude. |
| Редактор химических структур EasyChem | EasyChem Chemical Structures Editor |
| Редактор химических структур GChemPaint | GChemPaint Chemical Structures Editor |
| Редактирование двумерных химических структур | Edit chemical 2D structures |
| Отображение трёхмерных химических структур | Display chemical 3D structures |
| Коллективные альянсы по обеспечению безопасности являются именно коллективными. | Collective security alliances are just that collective. |
| В глобализованном мире необходимо сотрудничество и коллективные действия. | An interconnected world needs cooperation and collective action. |
| Некоторые испытывают коллективные удары по предельной полезности досуга. | Some have collective shocks to the marginal utility of leisure. |
| Рисование и расчёты химических структур | Draw and make calculations on chemical structures |
| Просмотрщик Gnome для кристалических структур | Gnome Crystal Crystalline Structures Viewer |
| Редактирование и отображение кристаллических структур | Edit and display crystalline structures |
| Приложение для создания трёхмерных структур | Application for creating 3D structures |
| Коллективные действия контролируют действия отдельных индивидов, примеряя противоречивые интересы. | Quotes ...An institution is defined as collective action in control, liberation and expansion of individual action. |
| a) создание вспомогательных и управленческих структур | (a) Setting up of support structures and management |
| Создание, просмотр и анализ атомных структур | Construct, view and analyse atomic structures |
| Программа визуализации кристаллических и молекулярных структур | Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program |
| Переговоры провалились. | The negotiations fell through. |
| Переговоры продолжаются. | Discussions are going on. |
| Переговоры окончились. | The negotiations have ended. |
| Переговоры провалились. | The negotiations failed. |
| Переговоры начались. | The negotiations have begun. |
| Коллективные требования к властям у нас предъявляют довольно небольшие коллективы. | Any collective demands we make of the authorities are brought by rather small groups, and these demands are almost always highly utilitarian. |
| Так ископаемое топливo и коллективные знания объясняют ошеломляющую сложность вокруг нас. | So fossil fuels and collective learning together explain the staggering complexity we see around us. |
| Мы за переговоры. | We are for negotiations. |
| Переговоры были нелёгкими. | The negotiations were difficult. |
| Переговоры с Талибаном | Talking to the Taliban |
| Переговоры в Сингапуре | Negotiations in Singapore |
| Переговоры должны начаться. | A negotiation process has to start. |
| Наши переговоры прервались. | Our negotiations broke off. |
| Мы закончили переговоры. | We're done negotiating. |
| Переговоры медленно продвигались. | The negotiations progressed slowly. |
| Как идут переговоры? | How are the negotiations going? |
| Как проходят переговоры? | How are the negotiations going? |
| Как проходят переговоры? | How are the negotiations coming along? |
| Переговоры прошли успешно. | The negotiation was successful. |
| Она также проистекает из глубоко порочных политических структур. | It also results from deeply flawed political structures. |
| Приговор, разумеется, укрепил уверенность в неприкосновенности структур безопасности. | The verdicts certainly reinforce a culture of impunity within the security services. |
| Проблема усугубляется коррумпированностью властных структур и практикой безнаказанности. | Contributing to the problem are cash, corruption and a culture of impunity. |
| Таким образом я освобождаю себя от структур социума. | In this way I truly liberate myself from social constructs. |
| Коллективные блага, такие как пожарная охрана и полиция, распределяются на душу населения. | Collective goods like fire and police protection are allocated on a per capita basis. |
Похожие Запросы : коллективные переговоры - коллективные переговоры - коллективные переговоры партий - бесплатно коллективные переговоры - коллективные переговоры учреждение - права на коллективные переговоры - Теория структур - набор структур - динамика структур - сохранение структур - собственности структур - реализация структур - создание структур - устойчивость структур
