Перевод "коммерческая катастрофа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

катастрофа - перевод : катастрофа - перевод : коммерческая - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Коммерческая связь 75,5
Commercial communications 75.5
c) коммерческая сделка означает
(c) commercial transaction means
4. Коммерческая связь 75 000
4. Commercial communication 75 500
Это катастрофа,
It's a catastrophe.
Это катастрофа.
This is a disaster.
Это катастрофа.
This is a catastrophe.
Другая цель коммерческая воровать интеллектуальную собственность.
The other objective is commercial to pilfer intellectual property.
Катастрофа в Нсам
Nsam Disaster
Манане Это катастрофа.
Manane It s a disaster.
Это экологическая катастрофа.
It's an ecological disaster.
Это была катастрофа.
It was a disaster.
Это полная катастрофа.
It's a complete disaster.
Это была катастрофа.
That was a disaster.
Это была катастрофа.
This was a disaster.
Это будет катастрофа.
That'll be a disaster.
Катастрофа на Волге.
Taylor, A.J.P.
Коммерческая деятельность поддерживалась правительственными субсидиями и ссудами.
Businesses were encouraged with government subsidies and loans.
Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций.
The expression commercial transaction includes investment matters.
...а потом произошла катастрофа.
... and then a catastrophe happened.
Такая катастрофа готова повториться.
This is a catastrophe waiting to happen again.
Результатом стала полная катастрофа.
The results have been an unmitigated disaster.
Это была полная катастрофа.
It was a total disaster.
Это была бы катастрофа.
It'd be a disaster.
Это была бы катастрофа.
This would be catastrophic.
Моя жизнь это катастрофа.
My life is a disaster.
Но коммерческая жизнь была вытеснена из местных деревень.
But the commercial life has been squeezed out of local villages.
Это настоящая запланированная экологическая катастрофа .
This is truly a planned ecological catastrophe .
Какая невообразимая катастрофа будет следующей?
What unimaginable calamity will be next?
На автостраде произошла ужасная катастрофа.
There was a terrible accident on the freeway.
Таинственная катастрофа потрясла всю деревню.
This mysterious catastrophe dismayed the whole village.
На наших глазах происходит катастрофа.
A disaster is taking place in front of our eyes.
Кто хуже люди или Чернобыльская катастрофа?
Are Humans Worse than Chernobyl?
Вторая катастрофа наступила вскоре после первой.
The second catastrophe followed closely on the heels of the first.
Когда ликвидность пересыхает, коммерческая деятельность становится невозможной без больших скидок.
When liquidity dries up, trading becomes impossible without a very sharp discount.
Вот другая американская разработка, из Лос Аламоса, сейчас она коммерческая.
Here's another American design that came out of Los Alamos, and is now commercial.
Результатом явилась гуманитарная катастрофа во всем регионе.
We all deeply regret that the international community, despite months of diplomatic efforts, failed to prevent this disaster.
Нельзя отрицать, что агония Газы гуманитарная катастрофа.
There is no denying that Gaza s agony is a humanitarian disaster.
Результатом явилась гуманитарная катастрофа во всем регионе.
The result was a humanitarian disaster throughout the entire region.
Катастрофа стала очевидной 15 октября 2008 года.
The catastrophe became evident on 15 October 2008.
Экологическая, социальная и продуктовая катастрофа в Чили.
Environmental, social and food emergency in Chile.
Крис П А коммерческая картина такова, что ее и нет почти, наверное.
CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess.
Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
I want to know your product, and that's very important.
Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.
1994 год началась коммерческая эксплуатация первой в России сети стандарта GSM (2G).
1994 launch of commercial operation of GSM (2G) network, the first in Russia.
Европейская банковская катастрофа 1931 года была совсем другой.
The European banking disaster of 1931 was exactly the other way round.

 

Похожие Запросы : катастрофа - катастрофа - экологическая катастрофа - техногенная катастрофа - гуманитарная катастрофа - ходячая катастрофа - это катастрофа - массовая катастрофа - экологическая катастрофа - большая катастрофа - катастрофа риск - катастрофа покрытие