Перевод "компания независимой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Компания - перевод : компания - перевод : компания - перевод : компания независимой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иногда ссудодатель является независимой третьей стороной, однако в других случаях им может быть дочерняя компания продавца. | Sometimes the lender is an independent third party, but in other cases the lender may be an affiliate of the seller. |
| Компания стала независимой в 1958 году, так что Буш перевел штаб квартиру из Мидленда, Техас, в Хьюстон. | When the subsidiary became independent in 1958, Bush moved the company from Midland to Houston. |
| Будьте независимой. | Be independent. |
| Мне нравится быть независимой. | I like being independent. |
| Группа по независимой оценке | Independent Evaluation Unit |
| g) аккредитива или независимой гарантии. | (g) A letter of credit or independent guarantee. |
| Я хочу быть более независимой. | I want to be more independent. |
| Она хочет быть более независимой. | She wants to be more independent. |
| Судебная власть Катара является независимой. | In Qatar, the judiciary is independent. |
| е) создание независимой судебной системы | (e) Establishment of an independent judiciary. |
| Выступление Председателя южноафриканской Независимой комиссии | Address given on 28 February 1994 by the Chairman of the Independent Electoral Commission of South Africa |
| Она хотела стать независимой женщиной. | She wanted to become an independent woman. |
| Так что держит тест независимой. | So that keeps the test independent. |
| СИНЬОРА АНДЖЕЛИНА ОБЪЯВЛЯЕТ СЕБЯ НЕЗАВИСИМОЙ | ANGELINA STANDS AS INDEPENDENT |
| Компания являлась независимой с 1926 по 2008 год со штаб квартирой в Millbank в Лондоне и была составной частью FT30 индекс и индекс FTSE 100. | Its headquarters were at Millbank in London, and it was a constituent of the FT 30 and later the FTSE 100. |
| Это война против мирной независимой страны. | This is a war against a peaceful neighbor. |
| Кения стала независимой в 1963 году. | Kenya became independent in 1963. |
| Когда Америка стала независимой от Англии? | When did America become independent of England? |
| При демократии прессе важно быть независимой. | In a democracy, it is important for journalism to be independent. |
| Ангола стала независимой в 1975 году. | Angola became independent in 1975. |
| Должна ли Шотландия быть независимой страной? | Should Scotland be an independent country? |
| Статьи извлекаются из независимой базы данных. | Articles are served from an independent article database. |
| i) Доход от самозанятости (независимой деятельности) | (i) Income from self employment (independent activity) |
| Доклад Независимой консультативной группы по проблемам | A Report of the Independent Advisory Group on |
| Доклад Независимой консультативной группы по проблемам | Independent Advisory Group on United Nations Financing |
| Мы располагаем мощной, независимой, самодостаточной экономикой. | We have a powerful, independent, self supporting economy. |
| Сейчас мы объявляем себя независимой страной. | We are now declaring ourselves as an independent country. |
| Является ли F независимой от A? | Is F independent of A? |
| Компания | Company |
| Компания | Company |
| Компания | Company |
| Компания | Delete KNote when Pilot memo is deleted |
| Компания . | 'Company.' |
| Компания | Promotions |
| Компания, | Investigating company |
| Компания | Period of assistance by consultants |
| Компания! | The company. |
| Отсутствие независимой судебной системы подрывает верховенство закона. | The lack of an independent judiciary undermines the rule of law. |
| Я хочу быть самой обычной независимой женщиной. | I just want to be an ordinary independent woman. |
| Её конституция не позволяет существования независимой прессы. | Its constitution doesn't permit an independent press. |
| Но что насчёт старой доброй независимой журналистики? | But what about good old independent journalism? https t.co 3xE6LP3u09 CPJ_Eurasia jean paul marthoz ( jpmarthoz) January 24, 2016 |
| В демократии важно, чтобы пресса была независимой. | In a democracy, it is important that the press be independent. |
| Кипр стал независимой республикой в 1960 году. | Eventually, Cyprus became an independent state in 1960. |
| Благодаря bandeirantes границы будущей независимой Бразилии расширялись. | However, the name of the Brazil was never changed to Viceroyalty of Brazil. |
| Она стала независимой студией в 2005 году. | It later became an independent EA studio in 2005. |
Похожие Запросы : яростно независимой - менее независимой - бренд независимой - промышленность независимой - пребывание независимой - стала независимой - экономически независимой - устройство независимой - получение независимой - случай независимой - проект независимой - пол независимой - независимой нагрузки - без независимой проверки
