Перевод "случай независимой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

случай - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это не первый случай, когда Аббасов, также сотрудничающий с независимой газетой Зеркало , преследуется из за своей профессиональной деятельности.
It was not the first time that Abbasov, who also worked for the independent newspaper Zerkalo, has been targeted for his work.
Мне нравится быть независимой.
I like being independent.
g) аккредитива или независимой гарантии.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
Я хочу быть более независимой.
I want to be more independent.
Она хочет быть более независимой.
She wants to be more independent.
Несчастный случай?
Accidental death?
Несчастный случай?
Accident?
Это война против мирной независимой страны.
This is a war against a peaceful neighbor.
Кения стала независимой в 1963 году.
Kenya became independent in 1963.
Когда Америка стала независимой от Англии?
When did America become independent of England?
При демократии прессе важно быть независимой.
In a democracy, it is important for journalism to be independent.
Ангола стала независимой в 1975 году.
Angola became independent in 1975.
Должна ли Шотландия быть независимой страной?
Should Scotland be an independent country?
Особый случай Франции?
The French Exception?
Вот характерный случай.
Here is a typical case.
Этот случай уникальный.
It is a unique case.
Случай делает вором.
Opportunity makes a thief.
Это исключительный случай.
This is an exceptional case.
Это невиданный случай.
There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.
There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.
There is no precedent for such a case.
Это особый случай.
This is a special occasion.
Произошёл несчастный случай.
There's been an accident.
Он безнадёжный случай.
He's a hopeless case.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Она безнадёжный случай.
She's a hopeless case.
Это простой случай.
This is a straightforward case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.
Это необычный случай.
This is an unusual situation.
Не упусти случай.
Don't miss this chance.
Не упусти случай.
Don't miss this opportunity.
Я безнадёжный случай!
I'm a dead duck!
Это особый случай.
It's a special occasion.
Это срочный случай.
This is an emergency case.
Это сложный случай.
This case is complex.
Отсутствие независимой судебной системы подрывает верховенство закона.
The lack of an independent judiciary undermines the rule of law.
Я хочу быть самой обычной независимой женщиной.
I just want to be an ordinary independent woman.
Её конституция не позволяет существования независимой прессы.
Its constitution doesn't permit an independent press.
Но что насчёт старой доброй независимой журналистики?
But what about good old independent journalism? https t.co 3xE6LP3u09 CPJ_Eurasia jean paul marthoz ( jpmarthoz) January 24, 2016
В демократии важно, чтобы пресса была независимой.
In a democracy, it is important that the press be independent.
Кипр стал независимой республикой в 1960 году.
Eventually, Cyprus became an independent state in 1960.
Это не единичный случай.
This is not a unique situation.
Испания более тяжелый случай.
Spain is a more difficult case.
Этот случай особенно острый.
This a particularly poignant case.
Это удача? Счастливый случай?
Is it luck? Is it chance?

 

Похожие Запросы : яростно независимой - менее независимой - бренд независимой - промышленность независимой - пребывание независимой - стала независимой - экономически независимой - устройство независимой - получение независимой - проект независимой - пол независимой - независимой нагрузки - компания независимой - без независимой проверки