Перевод "комплексный план" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
комплексный - перевод : комплексный план - перевод : план - перевод : план - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот почему теперь нам нужен Комплексный глобальный план действий. | That is why we now need the Integrated Global Action Plan. |
| Комплексный подход к борьбе с террором | An Intelligent War on Terror |
| Это самый комплексный подход к повествованию, | It's the most inclusive approach you can take. |
| Более комплексный подход предполагает усиление Украины по всем направлениям. | A more comprehensive approach would focus on strengthening Ukraine in every respect. |
| Скрепя сердце я заплатил 10 юаней за комплексный обед. | Unwillingly I paid RMB 10 yuan for a set lunch. |
| Комплексный логарифм может быть однозначным только на срезе комплексной плоскости. | The complex logarithm can only be single valued on the cut plane. |
| Однако для решения региональных проблем понадобится более комплексный евро атлантический подход. | But a more comprehensive Euro Atlantic approach will be required to deal with the region s problems. |
| Дэвид Аттенборо, британский натуралист и телеведущий, сказал следующее о программе наконец, у нас появился авторитетный, практический и комплексный план, который может предотвратить ту катастрофу, которая угрожает нашей планете . | David Attenborough, the British naturalist and broadcaster, has said of the proposal, at last, we have an authoritative, practical, and comprehensive plan that could avert the catastrophe that is threatening our planet. |
| План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
| Комплексный подход должен учитывать скорость внутренних изменений, особенно в умах рядовых северокорейцев. | A comprehensive approach must recognize the speed of internal change, especially in the minds of ordinary North Koreans. |
| Однако ее достижение требует политики, содержащей комплексный подход, необходимый для демократических преобразований. | But getting there requires American policies that are consistent with the comprehensive approach that democratic transformation requires. |
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Каков план? | What's the plan? |
| Вот план. | Here's the plan. |
| План таков. | Here's the plan. |
| Таков план. | That's the plan. |
| План удался. | The plan was a success. |
| План работает. | The plan is working. |
| План провалился. | The plan has failed. |
| Отличный план. | That's a great plan. |
| Неплохой план. | It's not a bad plan. |
| План сработает? | Will the plan work? |
| Таков план. | This is the plan. |
| Таков план. | That is the plan. |
| План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. | I like Tom's plan better than Mary's plan. |
| На этой неделе Минэкономразвития внесет в правительство комплексный план развития экологически чистого транспорта в России, рассказал замдиректора департамента министерства Олег Плужников на круглом столе, который провели Ведомости на Московском автосалоне 2014. | This week the Ministry of Economic Development will introduce a plan to the government for the development of environmentally friendly transport in Russia, Deputy Director of a Department at the Ministry, Oleg Pluzhnikov, said at a roundtable organized by Vedomosti at a Moscow car dealership in 2014. |
| План восстановления Аргентины | A Recovery Plan for Argentina |
| План вначале работал. | The plan initially worked. |
| План действий ясен. | There is a clear way to begin. |
| Это их план | This is their plan. |
| Таков наш план. | So that's what we are planning to do. |
| Таков план Путина. | This is Putin s plan. |
| II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН | II. OPERATIONAL PLAN |
| Чрезвычайный план неэффективен | An ineffective emergency plan |
| План еще сырой. | The plan is not mature. |
| План отлично сработал. | The plan has worked well. |
| Мой план отвергли. | My plan was rejected. |
| Мой план забраковали. | My plan was rejected. |
| Он осуществил план. | He carried out the plan. |
| Она осуществила план. | She carried out the plan. |
| Его план опасный. | His plan is dangerous! |
| Это хороший план. | That's a good plan. |
| Это хороший план. | This is a good plan. |
| Это хороший план. | It's a good plan. |
| Каков план президента? | What is the president's plan? |
Похожие Запросы : комплексный бизнес-план - комплексный план проекта - комплексный план поддержки - Комплексный план действий - комплексный способ - комплексный дизайн - комплексный подход - комплексный подход - комплексный экзамен - комплексный проект - комплексный университет
