Перевод "компьютерная инженерия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

компьютерная инженерия - перевод :

ключевые слова : Computer Computer Scans Scan Europa

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Компьютерная алгебраическая система	A Computer Algebra System
Нина Тендон Тканевая инженерия индивидуализированная медицина?	Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
Основная технологическая основа этой информации метаболическая инженерия.	A major technological application of this information is metabolic engineering.
Другой предмет очевиден компьютерная мышь.	The other is obviously a computer mouse.
То есть это компьютерная программа.	So this is a computer program.
Между тем это просто компьютерная компания	And yet, they're just a computer company.
HIZ's ProjectL компьютерная игра от HIZ	HIZ's ProjectL
Какая у тебя любимая компьютерная игра?	What's your favorite computer game?
Компьютерная алгебраическая система для задач теории полей	Computer algebra system for field theory problems
Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера.	The computer system shuts down automatically at 8pm.
Для производства т. н. субъединичных вакцин используются биотехнологии и генная инженерия.	Biotechnology and genetic engineering techniques are used to produce subunit vaccines.
Во первых, генная инженерия не может разрешить проблему голода и продовольственной безопасности .	First, genetic engineering cannot solve the hunger and food insecurity problem.
Это настоящая, не компьютерная обложка. Не в Нью Йорке.	This is a very un PC cover. Not in New York.
Делать это, допускают эксперты, может специально написанная компьютерная программа.	Experts suggest that a specially written computer program can do this.
Компьютерная грамотность, комфортная работа с программами и техническим языком.	Be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.
По фильму существует компьютерная игра для приставки Atari Jaguar.	There is a video game based on the movie, for the Atari Jaguar console.
А теперь представьте, что компьютерная технология наконец достигла этих пределов.	Now, imagine a computer technology that eventually approaches these limits.
Компьютерная клавиатура и наушники лежали рядом с ее отрезанной головой.	A computer keyboard and headphones lay next to her severed head.
Компьютерная программа это набор инструкций, описывающих, как компьютеру себя вести.	A computer program is a list of instructions that tell the computer what to do.
Компьютерная графика нашла широкое распространение и применение в повседневной жизни.	If the graphics hardware did not support a feature, then the application could not use it.
А значит, гений Баффетта может повторить компьютерная программа, учитывающая эти факторы.	The implication is that Buffet s genius could be replicated by a computer program that incorporates these factors.
Компьютерная грамотность и уверенность в работе с программистами и техническим языком.	Be computer literate, and comfortable working with programmers and technical language.
МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .	MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
Neverwinter Nights ( Ночи Невервинтера ) компьютерная игра в жанре RPG, разработанная BioWare.	Neverwinter Nights is a third person role playing video game developed by BioWare and published by Atari.
Ancient Domains of Mystery компьютерная ролевая игра, сокращённо называемая также ADOM.	Ancient Domains of Mystery, or ADOM, is a roguelike video game by Thomas Biskup first released in .
Подобная инженерия особенно развилась в современной Турции, в период правления Партии справедливости и развития (ПСР).	Today in Turkey, under the leadership of the ruling Justice and Development Party (AKP), this type of engineering has proven relatively successful.
При том, что Apple все лишь компьютерная компания, как я сказал ранее.	But, as I said before, Apple's just a computer company.
Тебе не кажется, что эта компьютерная игра может быть для Тома сложноватой?	Don't you think this computer game may be a little too difficult for Tom?
Lode Runner компьютерная игра в жанре платформер, впервые выпущенная в 1983 году.	Lode Runner is a puzzle video game, first published by Brøderbund in 1983.
Это была компьютерная система обучения, которая в те дни работала на компьютере ILLIAC.	This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC.
Solaris компьютерная операционная система, разработанная компанией Sun Microsystems, которая ныне принадлежит Oracle Corporation.	Oracle Solaris, as it is now known, has been owned by Oracle Corporation since Oracle's acquisition of Sun in January 2010.
Генная инженерия опирается на воздействие на молекулы ДНК (неважно, реальные или искусственно созданные), чтобы перепрограммировать инородные клетки.	Genetic engineering rests on the manipulation of DNA molecules (whether real or artificially constructed) in order to reprogram foreign cells.
Но частные корпорации проводят приблизительно половину всех сельскохозяйственных исследований, независимо от того, используется ли при этом генная инженерия.	But private corporations undertake only about half of all agricultural research, whether or not it involves genetic engineering.
Colossal Cave Adventure, или Adventure, или ADVENT старейшая известная компьютерная игра в жанре квест.	Colossal Cave Adventure (also known as ADVENT, Colossal Cave, or Adventure) is one of the earliest computer adventure games.
Архитектуру MIPS часто изучают в программе курса Компьютерная архитектура в университетах и технических лицеях.	Computer architecture courses in universities and technical schools often study the MIPS architecture.
Silicon Graphics, Inc. (SGI, ранее Silicon Graphics Computer Systems или SGCS) американская компьютерная компания.	Silicon Graphics, Inc. (later rebranded SGI, historically known as Silicon Graphics Computer Systems or SGCS) was an American manufacturer of high performance computing solutions, including computer hardware and software.
Во многих отношениях, ИГ представляет собой гибрид часть движения, часть компьютерная сеть и часть организации.	In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization.
Этика бизнеса всегда имела проблемы, которые отличались от этики других профессий, таких как медицина, юриспруденция, инженерия, стоматология или медсестринское дело.	Business ethics has always had problems that are distinct from those of other professions, such as medicine, law, engineering, dentistry, or nursing.
Однако, систему тайного сыска в Китай принесла не компьютерная революция и не Комммунистическая Революция товарища Мао.	Still, domestic spying did not arrive in China either with the computer revolution or Mao's Communist one.
Command Conquer Red Alert компьютерная игра, стратегия в реальном времени, выпущенная компанией Westwood Studios в 1996 году.	Command Conquer Red Alert is a real time strategy computer game of the Command Conquer franchise , produced by Westwood Studios and released by Virgin Interactive in .
Cannon Fodder (буквально пушечное мясо ) компьютерная игра, созданная Sensible Software для ПК Commodore Amiga в 1993 году.	Cannon Fodder is an action strategy shoot 'em up game developed by Sensible Software and published by Virgin Interactive for the Amiga in 1993.
Lemmings () компьютерная игра в жанре головоломки, разработанная DMA Design и изданная Psygnosis в 1991 году для Commodore Amiga.	Lemmings is a puzzle platformer video game originally developed by DMA Design and first published by Psygnosis for the Amiga in 1991.
Puzzle Quest Challenge of the Warlords компьютерная игра, разработанная австралийской компанией Infinite Interactive и изданная компанией D3 Publisher.	Puzzle Quest Challenge of the Warlords is a game developed by Australian company Infinite Interactive and published by D3 Publisher.
Чтобы упростить процесс очистки белков, часто используется генетическая инженерия, которая позволяет создать производные белков, удобные для очистки, не затрагивая их структуры или активности.	To simplify this process, genetic engineering is often used to add chemical features to proteins that make them easier to purify without affecting their structure or activity.
Современная рентгеновская диагностика, такая как компьютерная томография, может определить раковую опухоль на той стадии, когда она еще поддается лечению.	Sophisticated X ray diagnostic techniques such as CT scans make it possible to detect many cancers at a treatable stage.

Display this page in English