Перевод "конец года событие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это ежегодное событие было назначено университетом на конец декабря. | The annual event was planned to be held at the end of December at the university. |
| Конец 1945 Года | The End of 1945 |
| Сейчас конец года. | It's the end of the year. |
| (на конец 2008 года). | University Press of Florida (2008). |
| Уже почти конец года. | It's almost the end of the year. |
| В китайских соцсетях появилось множество сообщений о том, что событие знаменует собой конец эпохи | On Chinese social media, many shared the feeling that the incident marks the end of an era |
| Главное событие | The main event |
| Главное выдающееся событие избирательной компании 2009 года возрождение либеральных демократов (СвДП). | The greatest miracle in the 2009 election campaign is the resurgence of the Liberal Democrats (FDP). |
| Это глобальное событие. | It is a global event. |
| Подсвечивать последнее событие | Highlight last event entry |
| Меняющее жизнь событие. | Life altering event to see. |
| Это важное событие. | This is an important event. |
| Произошло незабываемое событие. | An unforgettable event occurred. |
| Какое ужасное событие! | What a horrible event! |
| Это религиозное событие. | It's a religious event. |
| Конец книги конец опыта прочтения. | End of book end of reading experience. |
| Замена трех конвертеров, напыльников, газоходного тракта запланирована на конец 2017 года. | The replacement of three converters, dust caps, and a flue tract is scheduled for the end of 2017. |
| Остатки средств на конец 2005 года предусмотрены на уровне 12,12 млн. | Under the above 2005 plan and budget estimates, the 2005 year end net income from operations is 2.91 million. |
| Это первая фаза процесса, который положит конец конфликту, продолжавшемуся 52 года. | This is the first phase of a process that will put to an end the 52 year old conflict. |
| Это действительно важное событие. | This is indeed a milestone. |
| Занести событие в журнал | Log event |
| По настоящему международное событие | A truly global event |
| Это было значительное событие. | It was a big thing. |
| Мы отложили это событие. | We postponed the event. |
| Думаю, это важное событие. | I think it's an important event. |
| Однако, резкое сокращение благосостояния семей за последние 2 года положило этому конец. | The sharp drop in household wealth over the past two years, however, put an end to that. |
| Прогнозируемые поступления и расходы на конец года представляют собой наиболее вероятный сценарий . | The projected year end revenues and expenditures constitute a most likely case' scenario. |
| Остаток средств на конец 2004 года составляет, по оценкам, 9,21 млн. долл. | The fund balance at the end of 2004 is being estimated at 9.21 million, comprising an operating reserve balance of 6 million and a working capital of 3.21 million. |
| Протяжённость железнодорожной сети China Railways составляла на конец 2013 года 103,1 тыс. | As of 2013, the country had of railways, the third longest network in the world. |
| Конец веры | The Death of Trust |
| Конец секуляризма? | The End of Secularism? |
| Конец Украины? | The End of Ukraine? |
| Конец ООН | The Fall of the UN |
| Конец 0 | End 0 |
| Это конец. | It s over. |
| Конец близок . | The End is Near . |
| Это конец. | This is the end. |
| Конец истории. | That's all she wrote. |
| Это конец. | It's the end. |
| Конец игры. | Game over. |
| Конец близок. | The end is nigh. |
| Мечте конец. | The dream is over. |
| Конец близок. | The end is in sight. |
| Конец близок. | The end is near. |
| Нам конец. | We're screwed. |
Похожие Запросы : событие года - конец года - конец года - конец года - конец года - конец года - это событие года - конец года обзор - конец 2014 года - конец года бонус - конец года документы - конец года долг - на конец года - конец года значение
