Перевод "конец света" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приближается конец света. | The end of the world is coming. |
| Конец света приближается. | The end of the world is coming. |
| Конец света может подождать | Armageddon Can Wait |
| Когда будет конец света? | When will the world come to an end? |
| Это не конец света. | It's not the end of the world. |
| Конец света очень близок! | The end of the world is very near! |
| Во сколько конец света? | At what time is the end of the world? |
| Это не конец света. | This is not the end of the world. |
| Это был не конец света. | This wasn't the end of the world. |
| Успокойся. Это не конец света. | Calm down. It's not the end of the world. |
| Успокойтесь. Это не конец света. | Calm down. It's not the end of the world. |
| Но нам не грозит конец света. | But we are not facing the end of the world. |
| Начинается курс, который исследует Конец света | Start of a course that explores the End of the World |
| Не переживай, это не конец света. | Don't worry, it's not the end of the world. |
| Согласно календарю майя, скоро наступит конец света. | According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon. |
| Вчера, пока я спал, наступил конец света. | The world has ended yesterday while I was sleeping. |
| Но это определённо не означало бы конец света. | But it would certainly not mean the end of the world. |
| Это правда, что в 2012 году наступит конец света? | Is it true that the world will end in 2012? |
| Что бы ты стал делать, если бы завтра был конец света? | What would you do if the world was going to end tomorrow? |
| Что бы вы стали делать, если бы завтра был конец света? | What would you do if the world was going to end tomorrow? |
| Что бы Вы стали делать, если бы завтра был конец света? | What would you do if the world was going to end tomorrow? |
| Группа The Tap Tap вместе с другими музыкантами также исполнила гимн против конца света, который называется Конец света отменяется . | The Tap Tap band, together with other artists, also recorded the so called anthem against the end of the world, called The End of the World is cancelled. |
| Коридор тюрьмы в тюрьме Конец света в Ушуайе в аргентинской провинции Огненная Земля. | A corridor at the End of the World prison in Ushuaia in the Argentine region of Tierra del Fuego. |
| Майя никогда не предсказывали конец света это просто ключевой момент в календаре, сказал Ресталл. | The Mayans never predicted the end of the world it is just a key point in the calendar, said Restall. |
| Что вы думаете о том, что меньше чем через месяц должен наступить конец света? | What is your opinion on the end of the world that might come in less than a month? |
| Конечно, в самом конце, если в итоге все получится и конец света не наступит. | Of course, for the grand finale, as long as the world does not end beforehand. |
| osmonov_i И вообще, конец света обойдет наш город, со словами здесь уже Омуркулов поработал | osmonov_i The end of the world will not occur in our city because Omurkulov has already been here . |
| В Темпльском университете адъюнкт профессор Барри Вакер читает курс Средства массовой информации, культура и конец света . | At Temple, Associate Professor Barry Vacker is giving the course Media, Culture and the end of the world. |
| Света нет. | The power's out. |
| Света нет. | The power is out. |
| Конец книги конец опыта прочтения. | End of book end of reading experience. |
| В завершении концерта все три города соединяются телемостом в момент исполнения песни группы The Tap Tap Конец света отменяется . | All three cities will be joined by a televised link up at the evening's close for a united rendition of The Tap Tap's anthem The End of the World is cancelled |
| Это предполагает, что он верит в то, что ему предназначено вызвать конец света, создав условия для возвращения мусульманского шиитского мессии. | Given that Iran continues to pursue suspect nuclear programs, which could bring the Islamic Republic dangerously close to weapons capability, a leader with messianic visions is worrying. |
| Сценарий конца света | A Doomsday Scenario |
| Быстрая вспышка света. | A quick spark of light. |
| Звук медленнее света. | Sound is less quick than light. |
| Мы не добавляем '2012', чтобы всегда иметь возможность прочитать курс еще раз, в случае если конец света не наступит , сказал Ресталл. | We don't add '2012' so we always have the option of running the course again, if the world doesn't come to an end said Restall. |
| Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света. | Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light. |
| Конец веры | The Death of Trust |
| Конец секуляризма? | The End of Secularism? |
| Конец Украины? | The End of Ukraine? |
| Конец ООН | The Fall of the UN |
| Конец 0 | End 0 |
| Это конец. | It s over. |
| Конец близок . | The End is Near . |
Похожие Запросы : конец света настроение - конец света машина - конец света книга - Это не конец света - Конец - конец 2-конец - оттенок света - рассеиватель света - излучатель света - схема света
